Впервые японский астронавт отправился на Международную космическую станцию на борту российского «Союза», который стартовал сегодня в Байконуре, передает телеканал RT.
Космический корабль был запущен со стартовой площадки в Казахстане, неся на борту трех космонавтов на Международную космическую станцию. Корреспондент RT Шон Томас расскажет нам о том, как проходила подготовка к запуску.
В последние дни перед запуском техническая группа усердно работала над кораблем «Союз» ТМА-17, который должен доставить экипаж на Международную космическую станцию.
СЕРГЕЙ МЯЧКОВ, руководитель группы по сборке ракеты: Сейчас мы собираем ракету и готовимся установить двигатель и спускаемую капсулу.
Ранним холодным казахским утром эта впечатляющая ракета выезжает из здания сборочного цеха. В течение трех часов ее доставляют до стартовой площадки и устанавливают в стартовую позицию. Но сейчас, когда системы «Союза » готовы к вылету, остается вопрос: готовы ли члены экипажа.
СЕРГЕЙ КРИКАЛЕВ, начальник Центра подготовки космонавтов: Члены экипажа сказали, что они готовы уже несколько дней. Все неприятности остались позади. Сейчас они оттачивают свои знания перед вылетом. Они занимались весь год, и теперь они все собирают воедино.
Командир – россиянин Олег Котов, американец Тимоти Кример и японец Соити Ногути проведут на Международной космической станции ближайшие полгода, улучшая работу системы и проводя научные эксперименты. Но кроме этого, согласно «Роскосмосу», этот полет «Союза» отличается несколькими «новинками».
АНАТОЛИЙ ПЕРМИНОВ, руководитель «Роскосмоса»: Это первый ночной запуск, который состоится зимой. Поскольку мы вдвое увеличили количество полетов, мы вынуждены осуществлять их зимой. И зимой удобно достигать орбиты. Также впервые на борту «Союза» полетит японский астронавт. Раньше они летали только на американских шаттлах, но с этого момента сотрудничество между Россией и Японией расширилось.
И наконец, после того как государственная комиссия дала членам экипажа разрешение на полет, остается лишь попрощаться, занять свои места на корабле и…
ШОН ТОМАС, корреспондент телеканала Russia Today: Турбины загорелись, и мы сейчас вам это покажем…
При впечатляющей демонстрации достижений науки, техники и настоящей мощи международное трио поднимается к звездам, прокладывая новый путь для будущего космических полетов и обеспечивая международное сотрудничество, для того чтобы продолжать осуществлять полеты на космическую станцию… а может, и дальше.
Шон Томас, RT.
Дата выхода в эфир 21 декабря 2009 года.