CNN USA Оригинал

США разглядели изменение позиции России по Ирану
Президент Обама ожидает заседания Совбеза ООН для обсуждения вопроса о санкциях против Ирана. С каждым днем противостояние между Ираном и остальным миром растет, а решение Ирана обогащать уран стало последней каплей, передает CNN.

Как раз сейчас президент Обама говорит о том, что он не собирается бездельничать и не позволит Ирану одурачить целый мир.

 
Тегеран сопротивляется Западу, собираясь расширить обогащение урана до уровня, который позволит Ирану вызвать ядерную реакцию. Иран утверждает, что это необходимо для медицинских целей. США и другие нации считают, что Иран просто хочет заполучить ядерную бомбу.
 
Сегодня президент Обама довольно жестко высказался по поводу назревающих санкций в отношении Ирана. Ему задали вопрос, насколько эти санкции вероятны.  
 
БАРАК ОБАМА, Президент США: Они сделали свой выбор, хотя дверь все еще открыта. И то, над чем мы собираемся работать следующие несколько недель, - разработка строжайшего режима санкций, которые покажут им, насколько они отделены от всего международного сообщества.
 
Президент также считает, что Иран хочет создать ядерную бомбу и говорит, что это неприемлемо. Давайте выслушаем нашего старшего политического аналитика Дэвида Гергена. Итак, конечный срок для введения санкций был назначен на 31 декабря. Сейчас уже февраль, а санкции все еще не применены к Ирану. Дэвид?
 
ДЭВИД ГЕРГЕН, старший политический аналитик CNN: Санкции не были введены, Вольф, но вполне могут, так как дело принимает опасный поворот. Как признал сам президент, Иран, по сути, отказался от предложения, которое ему сделало международное сообщество. И с сегодняшнего дня начинает процесс обогащения урана, пытаясь получить чистый уран, который в дальнейшем можно использовать для создания ядерного оружия. Думаю, что теперь ясно, Вольф, что попыткам Обамы и лидеров других государств решить проблему дипломатически путем пришел конец. По крайней мере, на этом этапе. Секретари Гейтс и Клинтон пытаются собрать все голоса в поддержку санкций. Гейтс уже сказал, что санкции – единственный способ продвинуться дальше, и что он хочет, чтобы санкции были применены в течение недель, а не месяцев.
 
Но чтобы санкции были эффективными, действительно нужно уговорить всех. Конечно, европейцы - на нашей стороне, возможно, даже Россия, но только послушайте, что сказал президент по поводу Китая. Только послушайте.
 
БАРАК ОБАМА: Сейчас мы полностью уверены в том, что международное сообщество объединилось в связи с неправильным поведением Ирана в этой сфере. Как поведет себя Китай на заседании Совета Безопасности ООН, когда мы заявим о необходимости наложить санкции на Иран, нам еще предстоит увидеть.
 
Хорошо. Нам еще предстоит увидеть. Если Китай не присоединится, это будет представлять проблему для США и Европы.
 
ДЭВИД ГЕРГЕН: Огромную проблему. Администрация выразила удовлетворение в связи с позицией России, и всегда есть надежда на то, что Китай не захочет находиться в изоляции. Но учитывая недавние заявления Китая, Вольф, они дали понять очень четко, что не готовы согласиться с введением санкций, поскольку находятся в явной зависимости от Ирана в сфере энергетики. 11% их энергии поступает из Ирана. Может, в этом и не было ничего особенного, но кто-то сегодня поднял вопрос о том, почему бы США не наложить санкции на Саудовскую Аравию. Наша зависимость от Саудовской Аравии составляет лишь 8% . Китай - еще в большей степени зависит от Ирана. Таким образом, мы видим мотивировку Китая, но администрация пытается продвинуть санкции в ООН, а у Китая в ООН, разумеется, есть право наложения вето. Есть и другие страны, которые также еле-еле двигаются в этом вопросе. Бразилия, которая все больше и больше сближается с Китаем, Нигерией и Турцией. Все выступают против этого на уровне Совета Безопасности. Итак, администрацию исключили из этого дела, но есть один момент во всей этой иранской истории, Вольф, который на сегодняшний день у Вашингтона вызывает большую неопределенность. Это, как Вы знаете, 31-я годовщина иранской революции, которую Иран отмечает в четверг на этой неделе. Миллионы выйдут на улицы в знак протеста против режима. По некоторым оценкам, число демонстрантов может составить 3 миллиона. Некоторые считают, что это вызовет очередную волну насилия. Реза Аслан, постоянный обозреватель CNN  в Иране,  утверждает, что Иран акцентировал внимание на обогащении урана с целью отвлечь внимание от демонстраций, таким образом, сменив тему обсуждения. Итак, здесь идет сложная игра, но история Ирана набирает обороты и по-прежнему представляет главную угрозу международному порядку.
 
Вопрос очень серьезный, и ставки очень высоки. Это прямая конфронтация. Президент США против Ахмадинежада. Посмотрим, кто одержит верх в этом вопросе. Спасибо.
 
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 09 февраля 2010 года.
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN USA США Северная Америка
теги
Барак Обама Белый дом Дэвид Герген Иран Китай обогащение урана Россия санкции Совет Безопасности ООН США ядерная программа
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров