Невероятно, как быстро этому городу удалось оправиться от двойного теракта. Движение поездов восстановлено.
Пару часов назад станцию «Лубянка» вновь открыли для пассажиров. Ничего серьезного больше не произошло. Но разумеется, нормальным этот день назвать нельзя.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент: Сегодняшнее утро началось с настоящего хаоса: взрыв прогремел в вагоне поезда на станции «Лубянка», которая находится прямо подо мной. В результате взрыва погибло 23 и ранено еще примерно 20 человек. Раненые были доставлены в близлежащие больницы. Всего полчаса спустя в час пик на той же очень оживленной ветке метро, на станции «Парк Культуры», прогремел второй взрыв, в результате которого погибли еще 12 и ранены несколько десятков человек. Два разрушительных взрыва. Ответственность за взрывы никто на себя не взял. Информация, которую мы давали ранее, была ошибочной.
Но позиция здешних властей довольно четкая. Они заявляют о причастности сепаратистов Северного Кавказа. По их предположению, террористками-смертницами оказались женщины с Северного Кавказа. Они продолжают придерживаться этой точки зрения.
А сейчас давайте обратимся к очевидцам, с которыми мы побеседовали о пережитых ими ранее ужасах.
МОСКВИЧ: Это отвратительно. Я не знаю, кто это сделал и чего они хотели. Жизнь настолько коротка. Как могут люди совершать столь ужасные поступки?
МОСКВИЧКА: Мне было страшно. Но я должна были идти, чтобы попасть на работу, так как у меня не было другой дороги, кроме как через метро.
МОСКВИЧ: Мне теперь немного страшно ездить в метро. Я тревожусь за свою семью, моих любимых людей. Мы пользуемся метро каждый день.
МЭТЬЮ ЧАНС: Власти быстро отреагировали на происшедшее, подключив как можно больше экстренных служб спасения, чтобы эвакуировать пострадавших, раненых и, конечно, погибших со станций метро. Президент Дмитрий Медведев заявил о том, что необходимо сделать больше не только здесь, в Москве, но и по всей стране, чтобы бороться с тем, что он называет терроризмом.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, Президент РФ: Предотвращение таких террористических актов – это сложное дело, как и обеспечение безопасности на транспорте. Нужно существенно усилить то, что делается, посмотреть на эту проблему в государственном масштабе. Не только применительно к конкретному виду транспорта или конкретному населенному пункту, а в государственном масштабе. Очевидно, что то, что предпринималось до этого, недостаточно.
МЭТЬЮ ЧАНС: Власти объявили завтрашний день Днем траура, попросив граждан страны вспомнить в этот день 38, по последним подтвержденным данным, человек, погибших во время двойного взрыва в московском метро от рук террористов-смертников. Джим?
Это был Мэтью Чанс с репортажем с улицы рядом со станцией метро «Лубянка», места взрыва первой бомбы. Он передал нам, возможно, слова отчаяния российского народа и слова предупреждения со стороны российских лидеров тем боевикам, которые стоят за всем этим. Спасибо, Мэтью.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 марта 2010 года.
Регистрацию права на машино-место в общей долевой собственности на паркинге упростят в России. Соответствующий закон подписал глава государства Владимир Путин.
Главный тренер «Атлетико» Диего Симеоне провёл больше всех матчей во главе клуба испанской Примеры в истории.
Украинские войска нанесли ракетный удар по Бердянску Запорожской области — атака пришлась на бочки из-под топлива.
«Филадельфия Флайерз» одержала победу над «Чикаго» в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ).
Бывший нападающий «Спартака» Александр Ширко отреагировал на покер форварда красно-белых Манфреда Угальде в ворота «Локомотива» в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
Разногласия в команде республиканца Дональда Трампа, одержавшего победу на президентских выборах, приводят к серьёзным конфликтам.
Советник главы офиса Владимира Зеленского Михаил Подоляк в телеэфире заявил, что ракеты «Орешник» не существует.
Защитник «Химок» Георгий Джикия ответил на вопрос, смотрит ли он матчи своего бывшего клуба — «Спартака».
В отеле Sky Loft в украинской столице произошла стрельба, в результате которой погиб один человек.
Нападающий «Спартака» Манфред Угальде передал в музей клуба игровую футболку, в которой он оформил покер в матче 16‑го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом».
Антииранскую резолюцию Совета управляющих МАГАТЭ поддержали власти Соединённых Штатов, Великобритании, ФРГ и Франции.
Отсрочки от мобилизации на Украине, выданные Министерством экономики через единое приложение, прекратят действие с 28 февраля следующего года.
«Тоттенхэм» одержал победу над «Манчестер Сити» в матче 12-го тура Английской премьер-лиги (АПЛ).
На киевский саммит «Зерно с Украины» прибыли только два высокопоставленных политика.
В городе Мандра местные коммунисты повздорили с украинскими активистами.
Полузащитник «Спартака» Маркиньос рассказал о желании забить гол за московский клуб.
Российский лидер Владимир Путин подписал закон, предусматривающий увеличение ожидаемого периода выплаты накопительной пенсии на следующий год до 22,5 года.
Заслуженный тренер СССР по фигурному катанию Татьяна Тарасова оценила выступление Дианы Дэвис и Глеба Смолкина на этапе Гран-при ISU в Китае, где они в соревнованиях танцоров заняли восьмое место.
Российский лидер Владимир Путин подписал закон, устанавливающий ответственность для военнослужащих добровольческих подразделений за утрату или порчу выданных материальных средств.
Бывший полузащитник сборной России Алексей Смертин рассказал, как футбол помог ему в борьбе с заболеванием.
Слова российского лидера Владимира Путина об испытаниях новых ракетных комплексов взбудоражили представителей военных разведывательных структур стран Запада.
Зампред комитета Совфеда по обороне и безопасности Виктор Бондарев в беседе с RT заявил, что «Орешник» ещё не до конца «высказался» и ему есть что ещё «сказать».
Нападающий «Спартака» Манфред Угальде прокомментировал свой покер в ворота «Локомотива» в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
Израильские войска атаковали КПП «Джусия» на сирийско-ливанской границе.
У современных российских студентов появились различные возможности, они могут заниматься именно тем, что близко им.
Бывший футболист ЦСКА и «Спартака» Валерий Масалитин прокомментировал проведение матчей Российской премьер-лиги (РПЛ) в морозную погоду.
В Костополе Ровенской области женщина подралась с сотрудником территориального центра комплектования.
Главный тренер «Локомотива» Михаил Галактионов прокомментировал поражение своей команды в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) от «Спартака».
Сербский режиссёр Эмир Кустурица заявил, что фестиваль «RT.Док: Время наших героев» поможет сформировать нерусофобный образ конфликта на Украине.
Сотрудники Службы безопасности Украины посетили кандидата химических наук блогера Глеба Репича, который в эфире украинского телевидения предупреждал о последствиях удара ракетой «Орешник».
Бывший президент «Спартака» Андрей Червиченко оценил игру нападающего красно-белых Манфреда Угальде в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом».
Социал-демократическая партия Германии канцлера Олафа Шольца продолжает терять показатели рейтинга.
Главный тренер «Спартака» Деян Станкович оценил игру нападающего команды Манфреда Угальде в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом».
Глава Министерства финансов Великобритании Рэйчел Ривз в прошлом неоднократно лгала, приукрашивая свой опыт работы в сфере экономики.
Олимпийские чемпионы по фигурному катанию Алексей Ягудин и Евгений Плющенко опубликовали совместные фото в социальных сетях.
Владимир Зеленский считает, что украинские генералы в наши дни обязаны находиться в окопах.
Череповецкая «Северсталь» одержала победу над казанским «Ак Барсом» в матче регулярного чемпионата Континентальной хоккейной лиги (КХЛ).
Армия России вошла в посёлок Раздольное на западе Донецкой Народной Республики.
Режиссёр Эмир Кустурица во время открытия международного фестиваля документальных фильмов «RT.Док: Время наших героев» в Сербии высоко оценил деятельность телеканала RT.
Действующий обладатель титула UFC в легчайшем весе грузин Мераб Двалишвили ответил на вызов россиянина Петра Яна.
Стали известны финалисты чемпионата мира по смешанным единоборствам, который проходит в Ханты-Мансийске.
Российский лидер Владимир Путин подписал закон, предполагающий запрет публичной пропаганды чайлдфри.
Нападающий «Спартака» Манфред Угальде забил четыре мяча в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом» (5:2).
Украинский конфликт уже давно не является региональным.
«Спартак» разгромил «Локомотив» в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
Владимир Зеленский выразил мнение, что Украина получит предложения по мирному плану избранного президента США Дональда Трампа в январе 2025 года.
Американский предприниматель Илон Маск обновил свой рекорд и снова стал богатейшим человеком на планете.
Фигуристы Василиса Кагановская и Максим Некрасов одержали победу в ритм-танце на пятом этапе Гран-при России в Санкт-Петербурге.
Посол Украины в Великобритании Валерий Залужный считает, что НАТО не готова к войне на истощение с Россией.
Президент России Владимир Путин подписал закон о запрете усыновлять детей из России гражданам стран, где можно менять пол*.
