Столица России возвращается к привычному ритму жизни. Москвичи вновь пользуются метро, но каждая поездка становится для них испытанием на прочность.
В Москве объявлен траур по жертвам двух взрывов в метрополитене. Страдания сменились гневом. Люди требуют ответа.
Сегодня они впервые увидели женщин, которые, как утверждается, и устроили взрывы, унесшие жизни 39 человек. Вот только что появившиеся фотоизображения подозреваемых террористок-смертниц.
Глава российского правительства Владимир Путин обещает найти организаторов и, как он выразился, «выковырять их со дна канализации», чтобы те предстали перед правосудием.
Сегодня утром в час пик московский метрополитен возобновил свою работу, но, как сообщает Мэтью Чанс, многие пассажиры по-прежнему находятся в нервном напряжении.
Невероятно, как город восстановил свою деятельность после ужасных терактов, совершённых в начале недели террористками-смертницами. Мы находимся на станции метро «Парк Культуры». Эти поезда утром в понедельник были мишенью террористок, а сейчас снова заполнены пассажирами, спешащими на работу. Они сходят на этой станции как ни в чём не бывало.
Но это, конечно же, не значит, что забыты люди, погибшие на этой платформе и на станции метро «Лубянка», неподалёку отсюда. Взгляните.
Вот импровизированный памятник более чем тридцати жертвам двойного теракта. Видите, приходят люди, обычные пассажиры, чтобы отдать последние почести, возложить цветы и помолиться.
МЭТЬЮ ЧАНС: Страшно?
ПАССАЖИРКА: Я переживаю... Это ведь так ужасно...
ПАССАЖИРКА: Заходили в метро, даже тряслись коленки. Здесь не так безопасно: что-то плохое может случиться снова.
ПАССАЖИР: Это ненормальная ситуация. Для меня и моей семьи.
МЭТЬЮ ЧАНС: Вы и Ваша семья боитесь ездить в метро?
ПАССАЖИР: Конечно.
Здесь, в московском метро, мы видим и грусть, и вызов. Люди отдают дань уважения погибшим и на этих же поездах ездят по городу. В страхе, что тоже могут стать мишенями.
Мэтью Чанс, CNN, Московский метрополитен.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 30 марта 2010 года.