А сейчас перейдём к другим важным новостям. Президент Обама на встрече со своими коллегами по НАТО в Португалии заявил, что альянс согласовал новую систему противоракетной обороны для защиты США и всех стран-участниц, а также, возможно, ещё одной страны, не входящей в блок. Внимание.
БАРАК ОБАМА, Президент США: В новой системе роль есть у всех наших союзников. Она учитывает современные опасности и отражает нашу готовность защищать своих граждан от угрозы баллистических ракет.
Мы с нетерпением ожидаем завтрашнего дня, когда мы начнём совместную работу с Россией по созданию сотрудничества и в этой области, поскольку понимаем, что нам по большей части угрожают одни и те же опасности.
Наш корреспондент в Пентагоне Крис Лоуренс присоединяется к нам с саммита НАТО в Лиссабоне. Что нового, Крис?
КРИС ЛОУРЕНС, корреспондент CNN в Пентагоне: На самом деле, Вульф, здесь проходит два саммита НАТО. Тот, что вы сейчас видели – открытый. На нём президент Обама заявил о единстве союзников и о том, что все от этого выиграют.
Но при личной беседе с участниками понимаешь, что это верно далеко не всегда.
К примеру, НАТО решило сохранить ядерное оружие как сдерживающее средство. Кажется, будто все с этим согласны. На деле же это означает, что США добились от Франции и Германии определённых уступок.
К примеру, Германия добивалась от союзников, чтобы в Европе вовсе не было ядерного оружия. Поэтому новая система ПРО рассматривалась как альтернатива ядерному оружию в качестве средства сдерживания. Но выходит иначе.
Мы обсуждали участие России в этой системе обороны. Но российские войска остаются в Грузии. Мы взяли эксклюзивное интервью у грузинского президента и спросили его, не окажутся ли интересы его страны забытыми, если НАТО будет сотрудничать с Россией.
МИХАИЛ СААКАШВИЛИ, Президент Грузии: В целом, мы тоже получаем от этого выгоду – если сотрудничество будет продолжаться. Когда у России поубавится паранойи, и она станет более открытой для сотрудничества, более уверенной в себе – в хорошем смысле, тогда (потому что я думаю, многое произошло из-за их почти параноидального чувства собственной незащищённости) будем надеяться, что маленькие государства по соседству с Россией будут чувствовать себя в большей безопасности.
КРИС ЛОУРЕНС: Итак, он смотрит на всё это в позитивном ключе. Но опять же, президент Обама собирается сотрудничать с Россией – и это много легче заявить, чем сделать. Судя по всему, Россия потребует некоторых уступок. Например, чтобы новая противоракетная система могла защищать лишь против медленных ракет, а также запущенных с определённого направления. То есть, другими словами, Россия не желает, чтобы в Европе был противоракетный заслон, который может перехватывать именно российские ракеты. Вульф?
Крис Лоуренс с саммита в Лиссабоне. Спасибо.
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнет RT.
Дата выхода в эфир 19 ноября 2010 года.
Российский лидер Владимир Путин подписал закон, предполагающий запрет публичной пропаганды чайлдфри.
Нападающий «Спартака» Манфред Угальде забил четыре мяча в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом» (5:2).
Украинский конфликт уже давно не является региональным.
«Спартак» разгромил «Локомотив» в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
Владимир Зеленский выразил мнение, что Украина получит предложения по мирному плану избранного президента США Дональда Трампа в январе 2025 года.
Американский предприниматель Илон Маск обновил свой рекорд и снова стал богатейшим человеком на планете.
Фигуристы Василиса Кагановская и Максим Некрасов одержали победу в ритм-танце на пятом этапе Гран-при России в Санкт-Петербурге.
Посол Украины в Великобритании Валерий Залужный считает, что НАТО не готово к войне на истощение с Россией.
Президент России Владимир Путин подписал закон о запрете усыновлять детей из России гражданам стран, где можно менять пол*.
Нижегородское «Торпедо» одержало победу над ярославским «Локомотивом» в матче регулярного чемпионата Континентальной хоккейной лиги (КХЛ).
Посол Украины в Великобритании Валерий Залужный спрогнозировал прорыв фронта после 2027 года.
Президент России Владимир Путин подписал закон о штрафах за подделку документов для мигрантов.
Трёхкратный победитель турниров «Большого шлема», двукратный олимпийский чемпион Энди Маррей будет тренировать 24-кратного чемпиона мейджоров Новака Джоковича.
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан провёл телефонный разговор с главой МИД России Сергеем Лавровым.
Командующий группировкой войск «Юг» армии России генерал-полковник Геннадий Анашкин покинул свой пост в связи с проводимой плановой ротацией.
Наступление армии России в зоне проведения СВО ведёт к тому, что Украина с каждым днём теряет всё больше населённых пунктов.
Президент России Владимир Путин подписал закон о штрафах за пропаганду идеологии отказа от деторождения.
Российский боец Пётр Ян, выступающий в легчайшем весе, прокомментировал попадание в нокдаун в главном поединке турнира UFC Fight Night 248 с бразильцем Дейвесоном Фигередо.
В Абу-Даби в ОАЭ пропал без вести гражданин Израиля Цви Коган, который является посланником движения «Хабад».
Российский лидер Владимир Путин подписал закон, который позволит некоторым бойцам СВО и их жёнам списать до 10 млн рублей долгов по кредитам.
Нападающий «Спартака» Манфред Угальде оформил хет-трик в первом тайме матча 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом».
Финская авиакомпания Finnair отменяет около 300 авиарейсов из-за забастовки профсоюза пилотов.
Французские власти лишь вредят Украине, разрешая ВСУ атаковать Россию дальнобойными ракетами.
Нападающий «Спартака» Манфред Угальде оформил дубль в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом».
Швейцарская партия «Демократический союз центра» (UDC), которая является крупнейшей в парламенте страны, выступила против любой новой помощи Украине.
Многодетная семья из Набережных Челнов хочет назвать своего 15-го ребёнка Орешником или Орешницей в честь одноимённой российской ракеты.
«Химки» и «Краснодар» сыграли вничью в матче 16-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
Политики западных стран находятся в паническом состоянии после удара России по украинскому военному объекту ракетой «Орешник».
В Тбилиси возобновились протесты из-за итогов парламентских выборов в Грузии, на которых победила правящая партия «Грузинская мечта».
Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи следит за ситуацией с иранскими студентами Казанского федерального университета, которые были задержаны и позднее освобождены правоохранительными органами после конфликта в университетском визовом центре.
Париж предоставил украинским войскам право применять французские дальнобойные ракеты при ударах по территории России «в целях самообороны».
Фигурист Владислав Дикиджи прокомментировал выступление в короткой программе на пятом этапе Гран-при России в Санкт-Петербурге.
Евросоюз следит за последствиями санкций против Газпромбанка, объединение постоянно контактирует с США на данную тему.
Вооружённые силы Украины должны отступить на Кураховском направлении в течение трёх — пяти ближайших дней.
Российские военные уничтожили опорные пункты украинских войск в окрестностях населённого пункта Леоновка Черниговской области.
Российский чемпион UFC в лёгком весе Ислам Махачев отреагировал на решение суда присяжных признать ирландского бойца Конора Макгрегора виновным по делу об изнасиловании.
Грузовой корабль «Прогресс МС-29» в автоматическом режиме пристыковался к Международной космической станции.
Фигуристы Александра Бойкова и Дмитрий Козловский лидируют после короткой программы в соревнованиях пар на пятом этапе Гран-при России в Санкт-Петербурге.
Сотрудники посольств различных стран покинули территорию Украины.
В результате столкновения двух легковых автомобилей и четырёх микроавтобусов в волости Тойла в Эстонии пострадали 17 человек, включая 12 иностранных военнослужащих.
Российский боец в легчайшем весе Пётр Ян заявил о желании провести реванш с действующим чемпионом UFC грузином Мерабом Двалишвили.
Бойцы группировки войск «Север» армии России при помощи FPV-дронов уничтожили несколько автомобилей украинских военных в Харьковской области.
Российский боец Пётр Ян одержал победу над бразильцем Дейвесоном Фигередо в главном событии турнира UFC Fight Night 248 в Макао.
Новейшие российские гиперзвуковые баллистические ракеты средней дальности «Орешник» способны атаковать цели в Европе и Атлантике.
Немецкий канцлер Олаф Шольц не способен на мир — он связал Германию с судьбой Украины.
Главный тренер ЦСКА Марко Николич прокомментировал поражение своей команды в матче 16-го тура Российской премьер-лиги от «Ростова».
Конфликт на Украине стал глобальным из-за того, что США и Европа поставляют оружие Киеву.
Великобритания играет ключевую роль в гибридной войне против России/
Союзник избранного президента США Дональда Трампа Майк Раундс выступил против переговоров с Россией по Украине.
Американский журналист Джексон Хинкл отреагировал на применение российскими войсками новейшей ракеты «Орешник», которую использовали в ответ на атаки со стороны ВСУ западным оружием.
