ВЛАДИМИР ПУТИН, премьер-министр России: Дамы и господа, каждая заявка является важной и значительной. Каждая заявка является вызовом, и мы дождались чести - мы выиграли в этой упорной и трудной борьбе. Вы можете поверить мне на слово: в 2018 году мировой чемпионат в России будет проведён по самым высоким стандартам. Будут вовремя построены новые стадионы, другие объекты - и в совершенном виде.
Мы хотим сделать всё лучшим образом, с тем чтобы обеспечить и удобство, и безопасность для наших гостей. У нас также есть пара предложений, вы знаете об этом, - это безвизовый въезд в страну и свободный переезд между городами, чтобы наблюдать за играми. Кроме этого, вы познакомитесь с Россией, уникальной страной, имеющей длительную историю и богатую культуру. И это не так уж плохо.
И наконец, разрешите мне ещё раз заявить: благодарю вас за то, что поддержали Россию! Давайте вместе обеспечим, чтобы футбол содействовал справедливой игре, терпимости, чести.
Благодарю вас, дамы и господа, за ваше внимание! А теперь я буду говорить по-русски. Пожалуйста, какие будут вопросы? Пожалуйста, прошу вас.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 02 декабря 2010 года.
Мещанский суд Москвы продлил срок содержания под стражей комику Артемию Останину*. Его оставили под арестом до 25 июня 2026 года по делу об оскорблении чувств верующих.
Российские войска в ходе массированного удара 9 января ударами комплексов «Искандер» и ракет «Калибр» поразили два предприятия в Киеве, которые были задействованы в сборке беспилотников.
Нападающий «Амура» Евгений Свечников вспомнил, когда принял решение о возвращении в Россию.
Бывший премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили, обвиняемый в легализации незаконных доходов, признал свою вину. Об этом 12 января сообщили на сайте генеральной прокуратуры республики.
Президент США Дональд Трамп объявил, что считает себя спасителем НАТО. Это заявление он сделал на фоне напряжённости в альянсе из-за притязаний США на Гренландию.
Поражённый ударом ракеты «Орешник» Львовский государственный авиационно-ремонтный завод обслуживал F-16 и МиГ-29 ВСУ.
Российский боец UFC Умар Нурмагомедов высказал мнение о третьем поединке между соотечественником Петром Яном и грузином Мерабом Двалишвили.
Российские войска ударом ракеты «Орешник» 9 января вывели из строя Львовский государственный авиационно-ремонтный завод.
Возвращение к работе после длительных новогодних каникул требует плавного включения и правильного планирования, чтобы избежать стресса и выгорания.
Столицу Татарстана в период с 31 декабря 2025 по 11 января 2026 года посетили свыше 200 тыс. гостей.
В Московской области обсудили меры безопасности, которые примут по случаю православного праздника Крещение.
Ребёнок, пострадавший при атаке ВСУ в Херсонской области в новогоднюю ночь, находится в тяжёлом состоянии.
Руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов предупредил о похолодании в Татарстане на текущей неделе.
Диетолог, врач превентивно-интегративной медицины Римма Мойсенко рассказала, что чай богат антиоксидантами, которые нейтрализуют свободные радикалы, а также содержит витамины и микроэлементы, участвующие в важных биохимических процессах.
Эксперт по внутренней отделке помещений, генеральный директор компании «НАТЭК» Алексей Орехов рассказал об уловках компаний по ремонту мебели.
Юрист Илья Васильчук рассказал, что гражданин, получивший на улице травму из-за ненадлежащего содержания территории, например из-за неубранного льда или снега, имеет право на компенсацию.
Аналитик финансового маркетплейса «Сравни» Алексей Лоссан выразил мнение, что в условиях усиливающейся глобальной экономической и геополитической неопределённости инвесторы будут наращивать вложения в защитные активы, одним из которых является золото. Это вызовет рост цен на драгоценный металл в 2026 году.
Руководитель продукта «Вклады» в «Сравни» Илья Васильков рассказал, что если в 2026 году ключевая ставка ЦБ снизится до 12—14%, то доходность вкладов уменьшится. Это вызовет переток средств в более доходные инструменты: акции, облигации и цифровые активы.
Полузащитник ЦСКА Матвей Кисляк высказался о возможном переходе хавбека «Локомотива» Дмитрия Баринова.
Директор департамента операций на финансовых рынках банка «Русский Стандарт» Максим Тимошенко выразил мнение, что торговый диапазон юаня в начале 2026 года составит 11,25—11,5 рубля.
Управляющий директор компании «Метриум» Руслан Сырцов рекомендовал перед продажей квартиры сравнить соотношение цены, по которой она была куплена, и будущую выручку.
Ветеринар Анастасия Горелова рассказала, что таксы отличаются слабым здоровьем.
Бывший сотрудник ГУ МЧС России по Московской области Виталий Бойко рассказал, что сушка одежды на обогревателе может привести к пожару.
Генеральная прокуратура России намерена совершенствовать работу по борьбе с коррупцией, чтобы высокопоставленные лица не считали себя недосягаемыми для правосудия. Об этом 12 января заявил генеральный прокурор Александр Гуцан.
Старший научный сотрудник Института солнечно-земной физики СО РАН, директор Астрономической обсерватории Иркутского государственного университета Сергей Язев спрогнозировал мощные всплески солнечной активности в 2026 году.
Врач-терапевт медицинской компании «СберЗдоровье» Анастасия Агаева рассказала, что недостаток кислорода в организме не является причиной возникновения зевоты.
Житель Санкт-Петербурга, приехавший на отдых в Калининград, стал жертвой «криптоинвесторов» и лишился 2,8 млн рублей.
Ветеринар Анастасия Горелова рассказала, что кормление домашнего питомца со стола является одной из типичных ошибок владельцев.
Независимый автомобильный эксперт Дмитрий Попов в беседе с RT рассказал, как на автомобилистов могут повлиять новые предложения о смене правил получения прав.
Дизайнер Мария Кошкарова рассказала, что после праздников многие пытаются носить одежду тёмных цветов в попытке сделать силуэт тоньше. Однако визуальную стройность в образе создают не оттенки, а правильная геометрия и линии.
Ветеринарный врач высшей категории Михаил Шеляков рекомендовал сохранять спокойствие при встрече с дикими животными.
Министр туризма Приморского края Наталья Набойченко рассказала, что в 2025 году регион принял почти 4 млн туристов, что превысило показатель 2024-го с 3,9 млн посещений.
Психолог, коуч руководителей высшего звена Алексей Ёжиков выразил мнение, что планирование изменений с начала года в большинстве случаев недолгосрочно. Он напомнил, что достижение задуманного зависит от серьёзности мотивации.
Во Владивостоке временно перекрытую после мощного снегопада улицу Капитана Шефнера местные жители приспособили для катания на тюбингах, превратив в снежную горку. Полиция начала проверку.
Терапевт, главный врач клиники «Стратегия здоровья» Дмитрий Демидик рассказал, что постоянный прогрев сидений в автомобиле может привести к появлению или обострению хронических заболеваний.
Эксперт по трудовому праву Валентина Яковлева рассказала, как сотруднику отстаивать свои права при «тихом увольнении».
Психолог Виктория Радченко рекомендовала начинать день с простых ритуалов, чтобы адаптироваться к работе после новогодних праздников.
Старший научный сотрудник Института солнечно-земной физики СО РАН, директор Астрономической обсерватории Иркутского государственного университета Сергей Язев рассказал о необычной асимметрии солнечной активности.
Автоэксперт Tamashi Константин Ожогин рассказала, что при должном уходе и своевременной профилактике старая машина может быть надёжнее новой.
Президент Литвы Гитанас Науседа в интервью агентству BNS заявил о готовности отправить военный корабль на Украину в рамках гарантий безопасности Киеву.
CIES Football Observatory опубликовал рейтинг лучших молодых опорных полузащитников мира вне пяти топовых европейских лиг.
Руководитель экспертной компании LEM Solution Евгений Ладушкин в беседе с RT рассказал, какую опасность для автомобилей представляют снежные сугробы.
Врач-инфекционист, аллерголог-иммунолог Екатерина Кулова перечислила необходимые вакцины перед поездками за рубеж.
Адвокат, президент Правового центра ADVOLOGIA Наталья Шалуба рассказала, что ёлка не относится к обычным твёрдым коммунальным отходам и её не стоит оставлять у контейнера для бытового мусора.
Практикующий психолог, гештальт-терапевт Екатерина Артёменко рассказала, что середина зимы может стать точкой психологического спада для человека.
После столкновения прогулочного катера Korawich Marine 888 с рыболовецким судном на Пхукете 17 россиян остаются в больницах, двое из них в реанимации, сообщил генконсул России Егор Иванов.
Директор Департамента информации и печати МИД России, официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала сообщение о том, что поезд с министром обороны Великобритании Джоном Хили совершил экстренную остановку во время его визита в Киев.
Следственный комитет России возбудил уголовное дело в отношении генерального директора ООО «ПромВоенСтрой» Владимира Кобытева. Он обвиняется в оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности (ч. 2 ст. 238 УК России), что привело к отсутствию отопления в посёлке Печенга Мурманской области, сообщает ведомство.
Ведущий научный сотрудник центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН Борис Долгов в беседе с RT рассказал о выдающихся исторических личностях Латинской Америки.
Законопроект о запрете преподавания на русском языке в частных школах зарегистрирован в парламенте Украины. Документ был внесён в Верховную раду 8 января.
