Международный экипаж из шести человек достиг срединной отметки в своей имитационной миссии на Марс. Она проводится вблизи Москвы в рамках эксперимента по изоляции людей, который продлится более пятисот суток. Как объясняет Мэтью Чанс, цель эксперимента – испытание моральных и физических нагрузок, с которыми будут сопряжены путешествия в дальний космос.
«Марс-500» - проверка человеческих отношений
В Подмосковье продолжается международный проект, имитирующий полет на Марс. Из пятисот с лишним суток половина уже позади. После взятия проб условного марсианского грунта членам экипажа предстоит обратный «полет», который завершится в ноябре.
Для развития космических путешествий пилотируемый полет на Марс может стать следующим гигантским скачком. Однако эти нечеткие кадры, которые показывают в подмосковном Центре управления полетами и транслируют по всему миру, засняты, конечно же, не на поверхности Красной планеты.
Это капсула миссии «Марс-500», установленная в захудалом пригороде российской столицы. Шестеро добровольцев из России, Китая, Италии и Франции, которые получат за это вознаграждение, живут здесь, в полноразмерном макете космического корабля.
Начиная с июня, когда началась их миссия, эти шестеро пребывают почти в полной изоляции. Они проводят научные эксперименты и даже получают космический рацион, как астронавты, свежая еда не разрешена. Все это амбициозный проект российского Института медико-биологических проблем, который стремится выяснить, какие сложности таят будущие межпланетные путешествия.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент: Конечно же, любая симуляция полета на Марс будет неполной. Нельзя воспроизвести воздействие нулевой гравитации и высоких доз радиации, которым будет подвержен экипаж. И, безусловно, нельзя переключить рубильник у себя в голове и забыть, что вы на самом деле находитесь в ангаре в предместье Москвы. Однако это испытание человеческих отношений. Как будут ладить шестеро человек, которым придется вместе жить в течение 520 дней в космическом корабле размером чуть больше консервной банки?
Пока что наблюдающие за ними ученые говорят, что серьезных проблем не было. По всей видимости, члены экипажа очень хорошо ладили. Но высадка на Марс – это лишь середина пути. Когда будут взяты условные пробы марсианского грунта, экипажу предстоит проделать «обратный путь» на Землю. А это означает утомительное ожидание в московском ангаре вплоть до ноября. Достаточно времени, чтобы трения между участниками эксперимента стали более явными.
Мэтью Чанс, CNN, Москва.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 15 февраля 2011 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
