После того как была случайно подслушана приватная беседа Барака Обамы и Дмитрия Медведева, президенту США пришлось объясняться с журналистами. Свое обещание проявить больше гибкости после своего переизбрания Обама объяснил тем, что было бы неразумно запускать серьезные политические процессы за несколько месяцев до выборов.
Барак Обама пытается успокоить споры, возникшие из-за его личной беседы с российским коллегой, содержание которой случайно стало достоянием общественности. На полях южнокорейского саммита между президентами состоялся неожиданно искренний разговор о планах США по размещению ПРО в Европе, вызывающих много споров. Вот только ни один из собеседников не подозревал, что стоящий неподалеку микрофон был включен, а их разговор был всем слышен.
БАРАК ОБАМА, президент США: Это мои последние выборы. После выборов я буду проявлять большую гибкость.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Я понимаю. Я передам эту информацию Владимиру. И я на вашей стороне.
Позднее Обама попытался отшутиться, но ему пришлось защищаться от критики, которую обрушили на него соперники-республиканцы. Подробнее об этом нам расскажет корреспондент CNN в Белом доме Брианна Кейлар. Она вместе с президентом отправилась в Сеул и сейчас присоединяется к нам оттуда в прямом эфире. Брианна, среди его соперников-республиканцев, это, должно быть, вызвало ажиотаж.
БРИАННА КЕЙЛАР, корреспондент CNN в Белом доме: Нет, Монита, все в точности укладывается в их логику: сначала он проявит гибкость в вопросе противоракетной обороны, а потом в чем-то еще? Они пытаются представить это в таком свете: президент Обама строит дальнейшие планы на время, когда мнение избирателей ему уже не будет важно.
Для нас, журналистов, такие случаи всегда особенно интересны. И, как мы всегда говорим, именно на таких саммитах, где повышенное внимание уделяется происходящему в кулуарах, нам хочется стать тайными свидетелями происходящего. А это как раз один из редких случаев, когда события развивались «не по сценарию» и нам представилась такая возможность. Однако из-за того что эта ситуация привлекла слишком много внимания, президенту Обаме пришлось отвечать на вопрос об этом эпизоде с включенным микрофоном. Вот что он сказал сегодня.
БАРАК ОБАМА, президент США: Возьмем договор по СНВ, который нам с Дмитрием удалось заключить и в конце концов ратифицировать. На это ушло два года кропотливой работы! Думаю, никого не удивит то, что такие вещи нельзя начинать за несколько месяцев до выборов президента и Конгресса в США и сразу после выборов в России, где сейчас осуществляется передача власти и менее чем через два месяца у власти будет новый президент.
БРИАННА КЕЙЛАР: Этот случай, конечно же, отвлек внимание от главной темы саммита по ядерной безопасности, официальная цель которого – не дать террористам заполучить ядерные материалы.
Это, по сути, промежуточный момент. Два года назад президент Обама провел в Вашингтоне первый саммит по безопасности. Был озвучен ряд целей на следующие четыре года.
Сегодня президент Обама заявил, что были достигнуты большие успехи, особенно он отметил успехи Казахстана по обеспечению безопасности ядерных материалов и предотвращению торговли ими на черном рынке. Но он также заявил, что необходимо сделать еще больше, Монита. Он, можно сказать, возлагает надежды на следующий саммит, который пройдет через два года в Недерландах.
Большое спасибо, Брианна.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Эксперты Глобального совета по мониторингу готовности ВОЗ и Всемирного Банка подготовили доклад, в котором говорится, что человечество находится на пороге разрушительной пандемии, так как вспышки заболеваний стали всё более частыми и всё более разрушительными на фоне мировой нестабильности.
В учении по подготовке и применению ядерных сил ВС России будут задействованы восемь ракетных подводных лодок стратегического назначения, сообщает российское Минобороны.
Бывший полузащитник сборной России по футболу Алексей Смертин, ставший одним из амбассадоров нового проекта Всероссийской федерации лёгкой атлетики, высказался об участии в экстремальных забегах и ультрамарафонах.
Директор по коммуникациям Запорожской АЭС Евгения Яшина заявила, что ВСУ провели ночную атаку на Энергодар, которая стала самой серьёзной за последнее время.
Бывший полузащитник сборной России по футболу Алексей Смертин, ставший одним из амбассадоров нового проекта Всероссийской федерации лёгкой атлетики, рассказал о своём восстановлении после марафонов.
Жаркая рабочая неделя в Москве может закончиться сильными грозами со шквалистым ветром в пятницу, 22 мая, рассказал в беседе с RT руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов.
В ходе проведения учений по подготовке и применению ядерных сил будут даны пуски баллистических и крылатых ракет по полигонам на российской территории, сообщает Минобороны России.
Более 64 тыс. человек будут привлечены к учениям по подготовке и применению ядерных сил в условиях агрессии. Об этом сообщает Министерство обороны России.
В российском Министерстве обороны заявили, что целями ядерных учений ВС России являются отработка действий по сдерживанию противника и проверка уровня подготовки привлекаемых войск.
Российские войска с 19 по 21 мая проводят учения по подготовке и применению ядерных сил в условиях угрозы агрессии, привлечены ракетные войска стратегического назначения и дальняя авиация, сообщает Минобороны России.
Генеральный инспектор Пентагона представил доклад американскому конгрессу о ситуации на Украине, в котором говорится, что урегулировать украинский конфликт не удаётся из-за позиции Владимира Зеленского.
Евросоюз связал выплату части кредита Киеву на €90 млрд с проведением на Украине налоговой реформы, которая оказалась крайне непопулярной среди украинцев, пишет агентство Bloomberg со ссылкой на источники.
В российских силовых структурах заявили РИА Новости, что украинским оккупантам, которых отправили под Сумы, прямо заявили, что никто из них не сможет выжить.
Президент России Владимир Путин в видеообращении перед поездкой в Пекин назвал председателя КНР Си Цзиньпина «давним добрым другом» и отметил важность регулярных контактов.
Обстановка на Запорожской атомной электростанции остаётся постоянно напряжённой из-за атак украинских боевиков, в результате которых в последние месяцы гибнут люди.
Президент Кубы Мигель Диас-Канель назвал аморальным, незаконным и преступным новый указ властей США, который вводит санкции против поставщиков топлива в страну.
Ежегодная семейная выплата — это важный компонент системы социальной поддержки семей с детьми в Российской Федерации. Она будет осуществляться с 2026 года работающим родителям, имеющим двух и более детей, рассказал в беседе с RT доцент Финансового университета при правительстве России Игорь Балынин.
