Вы верите, что Россия согласна с этим заявлением? Ведь с тех пор как было выпущено коммюнике, она утверждала, что настаивала на том, чтобы все же не призывать к смещению президента Асада. Так что разногласия, похоже, остаются. Как, по-вашему, Россия понимает это коммюнике: должен Асад уйти или нет?
Британцы рассчитывают на российское влияние в Сирии
Глава британского МИД Уильям Хейг рассчитывает, что России удастся оказать влияние на конфликтующие стороны в Сирии и таким образом способствовать урегулированию кризиса в стране. Однако в интервью CNN он заявил, что если этого не произойдет, то Великобритания будет добиваться применения более жестких мер.
УИЛЬЯМ ХЕЙГ, министр иностранных дел Великобритании: Я считаю, что его значение предельно ясно. Естественно, как всегда, как и любое дипломатическое соглашение, люди могут порой истолковать его так, как хочется им. И Россия, само собой, захочет заявить, что смогла отстоять свою позицию. Однако мы смогли прийти к согласию о том, что правительство должно быть сформировано именно таким образом, и это было для нас новым моментом.
И ни в Москве, ни где-либо еще никому и в голову не придет, что в рамках этого согласия в правительство будет входить президент Асад. Так что я лично считаю, что все предельно ясно.
И, конечно, мы рассчитываем, что Россия выполнит то, что также было указано в коммюнике, а именно окажет давление на все стороны конфликта для реализации плана, а также всех шести пунктов плана Аннана, в том числе и прекращение насилия. И это наша следующая задача.
Давайте вначале обсудим прекращение насилия. Как вам, вероятно, известно, оппозиция заявила, что это тупиковый вариант, что причин для прекращения насилия нет, что это коммюнике совершенно не соответствует их надеждам, и что они не собираются… Об этом мне вчера сообщил один из лидеров оппозиции. Каким образом, по вашему мнению, будет осуществляться прекращение насилия? И что сейчас сделает Россия, для того чтобы оказать влияние на Асада?
УИЛЬЯМ ХЕЙГ: Я думаю, должно произойти несколько вещей. Во-первых, Кофи Аннан должен представить женевские договоренности всем участникам конфликта. То есть оппозиции, которая, я надеюсь, в результате проходящей сейчас в Каире встрече соберется в единую организацию. А также режиму Асада. В этом вопросе у Аннана есть поддержка пяти постоянных членов Совбеза ООН.
И я надеюсь, что Россия действительно воспользуется рычагами воздействия, которых у нее предостаточно, на режим Асада, чтобы убедить его в том, что сейчас этот план должен быть осуществлен. Если этого не случится, что мы будем рассматривать другие пути.
Я считаю, что если все это не приведет ни к какому результату, то такие страны, как Великобритания, будут добиваться резолюции Совбеза на основании седьмой главы Устава ООН, чтобы санкционировать реализацию плана и пригрозить последствиями тем, кто этому плану не следует.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата 04 июля 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
