Выступая против российского президента Владимира Путина, они хотели, чтобы их услышали. Экстраординарная и неожиданная акция – выступление в русском храме – стоила участницам панк-рок группы Pussy Riot свободы. Сейчас их судьбу решает суд. Прокурор требует для них трех лет лишения свободы.
Мировые звезды не бросят русских бунтарок в беде
Дело Pussy Riot вызвало живой отклик у многих звезд мировой эстрады. В поддержку исполнительниц «панк-молебна» уже выступили Стинг, Red Hot Chili Peppers и ряд других известных исполнителей, сообщает CNN USA. К ним присоединилась и Мадонна, назвав суд на девушками несправедливым.
Однако некоторые открыто высказываются в поддержку группы. Подробнее об этом расскажет Нишель Тернер, она присоединяется к нам из Лос-Анджелеса. Находясь в России, за них заступилась Мадонна. Что она сказала?
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР, корреспондент CNN: Они надеялись, что Мадонна выступит в их поддержку. Так и случилось. И высказалась она довольно прямолинейно. В Москву певица приехала с турне, а также открыла собственный фитнес-клуб. И вот что она сказала. Послушаем.
МАДОННА, певица: Я против цензуры. В течение всей карьеры я всегда выступала за свободу выражения, за свободу слова. Я полагаю, что то, что с ними происходит, несправедливо. Надеюсь, им не придется сидеть семь лет в тюрьме. Это было бы трагедией.
С исторической точки зрения, искусство всегда отражает то, что происходит в обществе. И для меня сложно разделять такие понятия, как искусство и политика.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Безусловно, мы не раз видели, как она высказывалась в поддержку подобных акций. Впрочем, ее концерты также вызывают неоднозначную реакцию. Хотя она и говорит, что все это – ради искусства.
Да. Однако она не единственный музыкант, выступающий в поддержку группы. Девушки находят своих сторонников из совершенно разных сфер. Кто еще выразил им свою поддержку?
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: На самом деле за группу вступилось довольно много известных личностей. Стинг, Питер Гэбриэл, участники группы Franz Ferdinand, Beastie Boys, Red Hot Chili Peppers - все они высказались в их поддержку. Так, во время недавнего концерта группы Red Hot Chili Peppers Энтони Кидис выступал в футболке с надписью Pussy Riot.
Стинг на своем сайте опубликовал заявление, в котором написал, что, по его мнению, диссиденты – это важная часть демократии. Вот, в частности, что он написал: «Чувство меры и чувство юмора - это признак силы, а не признак слабости. Конечно, российские власти полностью снимут эти ложные обвинения и позволят женщинам вернуться к своим детям».
Да, действительно, многие решительно выступают в их поддержку, заявляя, что искусство – это выражение, а выражение – искусство. Вы не всегда можете с этим согласиться, но, отчасти, в этом безумии есть своя логика. Так они считают.
Не секрет, что президент Путин – довольно чувствительная натура, поэтому интересно посмотреть, что будет дальше. Рад был поговорить с вами. Спасибо большое. Это была Нишель Тернер с последними новостями.
НИШЕЛЬ ТЕРНЕР: Именно так.
Мы расскажем, чем закончится это судебное разбирательство.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 07 августа 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
