DW побеседовала со зрителями, пришедшими в театр Berliner Ensemble на презентацию книги Михаила Горбачева «Всему свое время. Моя жизнь», только что изданной на немецком языке.
SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP
Вечером во вторник, 12 марта, в берлинском драматическом театре Berliner Ensemble был аншлаг. В кассе предлагали только стоячие места за 21 евро с человека. Далеко не всякий спектакль вызывает такой ажиотаж. А уж тем более презентация книги зарубежного политического деятеля. К Михаилу Горбачеву, однако, в Германии особое отношение.
В Berliner Ensemble - с участием автора и членов его семьи - состоялась презентация новой книги Горбачева. В России она вышла еще осенью прошлого года под названием «Наедине с собой».
Для немецкого перевода в издательстве Hoffmann und Campe было придумано другое название: «Всему свое время. Моя жизнь». 14 марта книга поступит в продажу. Но первые несколько сотен экземпляров книги по цене 24,99 евро разобрали уже в фойе театра.
В лучах симпатий
Немецкое издательство приложило немало усилий, чтобы провести презентацию на достойном уровне. В зале в первых рядах заняли места дочь и внучки Горбачева, шестой президент ФРГ Рихард фон Вайцзеккер (Richard von Weizsäcker), первый и он же последний свободно избранный премьер-министр ГДР Лотар де Мезьер (Lothar de Maiziere), один из архитекторов новой восточной политики ФРГ Эгон Бар (Egon Bahr).
Сначала в театре показали небольшой документальный фильм, рассказывающий об основных вехах в жизни Горбачева. Когда он сам появился на сцене, публика стоя встретила его бурными овациями. Затем звучали отрывки из его книги, после чего Горбачев около двух часов отвечал на вопросы ведущего и наслаждался общением с аудиторией.
«Моя первая любовь - жена, а вторая - политика», - заявил Горбачев. Он долго и трогательно рассказывал о своей истории любви, о болезни Раисы Максимовны, о последних часах ее жизни, корил себя за то, что вовремя не заметил, как она начала «таять». Говорил Горбачев и о своих взаимоотношениях с Борисом Ельциным, которого назвал «карьеристом» и «подлым человеком». Оценивая текущую ситуацию в России, он обратил внимание на угрозу, по-прежнему исходящую, по его мнению, от «номенклатуры и бюрократии», ни разу не упомянув при этом имя Владимира Путина. Себя самого Горбачев назвал социал-демократом.
«Горбачев разрушил стену»
После презентации, обставленной как театральное представление, корреспондент DW задал несколько вопросов выходящим из зала зрителям, которые пообщались с 82-летним экс-президентом СССР. За что же они так ценят Горбачева? Почему чуть ли не на руках его носить готовы?
Почти все опрошенные считают, что Горбачев помог объединить Германию.
«Я сегодня не жила бы в Берлине, если бы не пала Берлинская стена, если бы Горбачев не содействовал объединению нашей страны, - говорит ухоженная блондинка неопределенного возраста. - Раньше мы с мужем жили и работали в Испании и во Франции, а когда пришло время вернуться, то не поехали бы в Берлин, если бы город и страна оставапись разделенными. Так что именно благодаря Горбачеву я сегодня живу здесь».
«Без него не произошло бы объединения Германии, - добавляет интеллигентного вида мужчина, похожий на университетского профессора. - У нас были слезы на глазах, когда мы смотрели трансляцию из Берлина. Конечно, падению Берлинской стены содействовали и другие, но без Горбачева процесс объединения происходил бы иначе».
«Это было критическое время, - вторит ему Хайди Гросс (Heidi Gross). - Без Горбачева Эрих Хонеккер (Erich Honecker) (бывший первый секретарь ЦК СЕПГ в ГДР. - ред.) мог бы продержаться еще очень долго».
«Горбачев для меня - это объединение Германии, - констатировал Карстен Байер (Karsten Beyer). - Именно он убрал границы. Я сожалею, что для собственной страны он не смог сделать так много, как для нас, немцев».
Трогательная история
Некоторые из опрошенных просто по-человечески симпатизируют Горбачеву. Молоденькую Ариану Ратцлафф (Ariane Ratzlaff) до слез тронуло, как он рассказывал о любви к жене: «Видно, что это очень глубокое чувство, которое сопровождало его всю жизнь. Это прекрасно!» Горбачев вызывает симпатии и у 30-летнего Томаса Ланге (Thomas Lange): «Это человек, который не утратил любви к своей семье и к жизни».
«Горбачев производит впечатление порядочного человека, - заметила женщина средних лет, пожелавшая не называть своего имени. - Он и раньше был таким. Но сегодня было заметно, что он уже старый и больной. Все мы стареем».
Другое впечатление от Горбачева на сцене Berliner Ensemble осталось у пенсионера, тоже пожелавшего остаться неизвестным: «Этот человек в мире с самим собой. Он продолжает традиции российского крестьянства, - сказал он, а потом неожиданно спросил: Вы видели, как он стоял на сцене? Как крестьянин. Вот вы не стоите, как крестьянин. Это наследственное. Что же касается духовных позиций, то Горбачев говорит, что он социал-демократ. Ну да! Если поставить рядом немецких социал-демократов, то что вообще тогда социал-демократия?».
«У него много родственников»
А вот что знает о Горбачеве ученик 5-го класса, 11-летний Кельвин, которого привел в театр папа: «Я знаю, что он из России, что он был президентом, эээ… ГД…, нет, Советского Союза, что его жена умерла от рака, что он очень переживал, что у него есть дочь, а у нее тоже есть две дочери. И вообще у него много родственников. И еще Горбачев по-прежнему любит политику».
Некоторые из присутствующих на презентации, отвечая на вопросы DW, отметили особую историческую роль Горбачева. «Горбачев - это человек, который делал историю», - убеждена одна из его поклонниц. «Я считаю, что Горбачев добился самых больших перемен во всем мире, - сказал еще один. - Он вывел Россию из изоляции и сделал ее частью мирового сообщества. Его идеи универсальны для всего мира».
«Это думающий человек, - считает студентка Марита Бар (Marita Bahr). - Он, правда, находится в плену собственных представлений, но при этом способен увидеть прогресс, что вызывает большое уважение и восхищение, если учитывать его возраст».
В Туймазинском районе Башкирии 14-летний мальчик погиб после наезда питбайка, которым управлял 16-летний подросток. Ещё двое несовершеннолетних получили травмы.
США предложили Ирану снятие санкций и прекращение блокады в обмен на открытие Ормузского пролива и прекращение атак связанных с Тегераном сил. Об этом сообщает Al-Hadath со ссылкой на высокопоставленный источник.
Человек может есть и не испытывать чувства насыщения по разным причинам. Чтобы понять, почему так происходит, прежде всего важно определить, какой именно голод он испытывает — физический или эмоциональный.
Расчёты беспилотной авиации группировки войск «Восток» обнаружили боевиков ВСУ, которые группами пытались скрытно подойти по лесополосам и открытым участкам местности к передовым позициям в Запорожской области. С помощью БПЛА военные сорвали подход групп усиления украиснких оккупантов.
Экс-глава правительства Италии Марио Драги и президент Франции Эммануэль Макрон убедили бывшего канцлера ФРГ Олафа Шольца поддержать вступление Украины в ЕС с помощью вина.
Хореограф-постановщик Даниил Глейхенгауз рассказал, что Пётр Гуменник перевоплотится в Уильяма Шекспира в новой произвольной программе, а голос Юры Борисова поможет раскрыть историю создания «Гамлета».
Двукратный олимпийский чемпион Дмитрий Васильев заявил, что покидающий пост президента Международного союза биатлонистов Олле Далин пытается напоследок помешать возвращению российских спортсменов на международные соревнования.
Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что в ближайшее время встретится с российским лидером Владимиром Путиным и премьер-министром России Михаилом Мишустиным.
Расчёты войск беспилотных систем в составе 51-й ОА группировки «Центр» уничтожили сеть антенн-ретрансляторов формирований ВСУ на Добропольском направлении, сообщили в Минобороны России.
Член Общественной палаты и председатель Национальной ассоциации управленцев сферы здравоохранения (НАУЗ) Муслим Муслимов предложил правительству обязать застройщиков обустраивать беговые дорожки при строительстве новых жилых комплексов.
Верховный суд ЛНР приговорил 37-летнего Юрия Быкадорова к 18 годам колонии строгого режима по делу о шпионаже и государственной измене. Об этом сообщили в прокуратуре республики.
Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко 25 августа вручил первому зампредседателя правительства России Денису Мантурову орден Дружбы народов.
Казахстанский нефтеперерабатывающий завод «Конденсат» начнёт перерабатывать российскую нефть, причём 70% готовой продукции пойдёт в Россию, а 30% останется в Казахстане, заявил министр энергетики республики Ерлан Аккенженов.
Санкции против России со временем станут неэффективными, поскольку Москва постоянно адаптируется к ограничениям. Об этом заявил экс-главком ВСУ, посол Украины в Великобритании Валерий Залужный.
Олимпийская чемпионка по лыжным гонкам Вероника Степанова заявила, что ведущие спортсменки способны самостоятельно обеспечить себя благодаря своим результатам и не нуждаются в состоятельных партнёрах.
В Минобороны России рассказали, что расчёты РСЗО «Град» соединения морской пехоты группировки войск «Центр» блокируют подходы украиснких оккупантов к населённому пункту Доброполье ДНР.
Замкомандира штурмовой роты 104-го десантно-штурмового полка 76-й дивизии ВДВ группировки войск «Центр» с позывным Граф рассказал, что женщины воевали в составе подразделения БПЛА ВСУ «Птицы Мадьяра» у Матяшево.
Доцент кафедры общей биологии и биоэкологии Государственного университета просвещения Роман Опарин рассказал в беседе с RT, что борщевик Сосновского — крайне устойчивый инвазивный (чужеродный) вид.
Немецкие производители автокомпонентов всё активнее переориентируются на отрасли с более высокими перспективами роста, в том числе на оборонную промышленность и медицинские технологии. Об этом пишет Financial Times.
Вооружённые силы Украины используют программу PRISMA для планирования ударов вглубь территории России. Такое мнение высказал военный эксперт ИПНБ РАНХиГС Александр Степанов.
Пассажир оплачивает услугу, которая по закону должна быть безопасной для жизни и здоровья, рассказал в беседе с RT старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин РЭУ им. Г.В. Плеханова Владимир Свечников.
Как рассказали в Минобороны России, в ходе воздушной разведки операторы БПЛА подразделения войск беспилотных систем группировки войск «Восток» обнаружили перемещение групп ВСУ между опорными пунктами, оборудованными в лесополосах. Благодаря этому удалось выявить укреплённые позиции ВСУ, после чего их уничтожили расчёты САУ «Акация».
Президент Федерации футбола Камеруна Самуэль Это’О поддержал Джанни Инфантино на фоне призывов к его отставке и выступил за повторное рассмотрение проекта FIFA Forward Enterprise.
В настоящее время на рынке хранения и складирования наблюдается повышение регистраций новых организаций, в январе — июле 2026 года складской бизнес открывали на 30% чаще, чем в тот же период годом ранее.
Трёхкратная олимпийская чемпионка Ирина Роднина считает, что роботы могут обойти людей по спортивным показателям, но не способны сравниться с ними в проявлении характера и силы воли.
Гендиректор «Роскосмоса» Дмитрий Баканов заявил, что Россия и США могут сотрудничать на околоземной орбите после Международной космической станции (МКС).
В Минобороны России рассказали, что военнослужащие расчётов ударных FPV-дронов соединения специального назначения группировки войск «Центр» уничтожили склад боеприпасов, НРТК и тяжёлые квадрокоптеры формирований ВСУ на Добропольском направлении.
В Минобороны России рассказали, что боевые расчёты реактивных систем залпового огня (РСЗО) БМ-21 «Град» гвардейского артиллерийского полка Ивановского гвардейского соединения ВДВ из состава группировки войск «Днепр» уничтожили позицию ВСУ у реки Ингулец в Херсонской области.
Работы по строительству полигона Саблино — Тосно в Ленинградской области, предназначенного для тестирования технологий ВСМ, завершены. Об этом проинформировали в пресс-службе Министерства транспорта России.