Джохар Царнаев, подозреваемый в организации теракта в Бостоне, был задержан, передает CNN. Местные жители провожали полицейских, покидающих место операции, улыбками и аплодисментами.
На связи с нами – Сьюзан Кандиотти. Сьюзан, что там у вас происходит?
СЬЮЗАН КАНДИОТТИ, корреспондент CNN: Как вы сами видите, с места операции уезжают скорая и грузовики саперов под аплодисменты людей, которые здесь собрались. Посмотрите на них — они аплодируют, улыбаются и машут.
То же самое произошло сразу после того, как все, наконец, узнали, что подозреваемый задержан — полицейские жали друг другу руки и улыбались.
Вы сами можете видеть, что здесь происходит. А район тем временем одна за другой покидают полицейские машины. Все определенно завершилось, и местные жители очень счастливы, ведь они могут наконец вернуться к нормальной жизни.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Врач-эндокринолог, специалист по превентивной и anti-age медицине Европейского медицинского центра (EMC) Елена Островская посоветовала сдать анализ на уровень пяти витаминов в преддверии зимы.
Врач-диетолог Наталья Павлюк рассказала об особенностях питания по методу «тарелки». Она выразила мнение, что это самый эффективный способ борьбы с лишним весом.
Узбекистан может получить доступ к сигналу высокой точности российской спутниковой системы ГЛОНАСС. Президент России Владимир Путин согласовал проведение переговоров по этому вопросу.
26 сентября в прокате стартует фильм «9 секунд» о подвиге Героя Российской Федерации матроса Алдара Цыденжапова, который в 2010 году ценой своей жизни предотвратил распространение пожара в машинном отделении эсминца Тихоокеанского флота «Быстрый».
В пресс-службе «Атланты» сообщили, что решение клуба убрать национальные флаги рядом с фамилиями футболистов не связано с полузащитником Алексеем Миранчуком.
Председатель партии «Единая Россия» Дмитрий Медведев в ходе пленарного заседания первого Совета первичных отделений партии, комментируя идею создания реестра «врагов России», заявил, что тех, кто выступает против нашей страны, мы должны хранить в памяти.
Генеральный директор Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) Александр Коган прокомментировал возможное выступление фигуристки Александры Игнатовой (до замужества Трусовой) в новом сезоне.
Заместитель мэра Москвы по вопросам транспорта и промышленности Максим Ликсутов рассказал об увеличении выпуска продукции машиностроительного комплекса столицы.
В столице выставили на продажу 70 участков общей площадью 8,6 га под под индивидуальное жилищное строительство, заявил заммэра по вопросам градостроительной политики и строительства Владимир Ефимов.
Советский районный суд города Орла продлил советнику губернатора региона Сергею Лежневу меру пресечения в виде заключения под стражу. Ему предстоит пробыть в СИЗО ещё как минимум два месяца.
Генеральный директор Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) Александр Коган высказался о диалоге с Международным союзом конькобежцев (ISU) касательно допуска россиян.