На телевидении Финляндии начали выходить ежедневные пятиминутные выпуски новостей на русском языке. Как передает ERR, это сделано для того, чтобы заполнить информационный вакуум для более чем 50 тысяч русскоязычных жителей страны.
С 13 мая новости на финском телевидении выходят и на русском языке. По словам сотрудников русской службы Финского телерадиовещания YLE, цель ежедневных пятиминутных выпусков - заполнить информационный вакуум, в котором живут русские жители страны. По последним данным, их в Финляндии насчитывается свыше 50 тысяч человек, передает «Актуальная камера».
С сегодняшнего дня финское общественно-правовое вещание запустило выпуск новостей на русском языке.
Пятиминутный новостной блок будет выходить в эфир каждый день. Приоритет редакции - сюжеты о жизни русских иммигрантов в Финляндии.
Кроме того, значительная часть короткого выпуска новостей будет посвящена отношениям между Финляндией и Россией.
«Главная цель - обеспечить русскоязычным жителям Финляндии надежную, доступную информацию на русском языке о финском обществе, политике, культуре, экономике страны. То есть ликвидировать определенный информационный пробел, который может существовать в силу недостаточного знания финского языка», - сказал ведущий программы новостей финского телерадиовещания YLE Леван Твалтвадзе.
Русские в Финляндии - третья по величине община страны после финнов и шведов. Жителей, для которых русский родной, в стране более 50 тысяч.
«Наша основная аудитория - местные русскоязычные жители, но мы не исключаем, что наши новости будут смотреть и за границей. Предварительные исследования говорят о том, что большинство русскоязычного населения Финляндия ориентируется на российские СМИ, так что, наверное, нам придется соревноваться именно с ними», - сказала ведущая программы новостей финского телерадиовещания YLE Любовь Шалыгина.
Русская редакция работает в составе службы новостей финского телерадиовещания с 1990 года.
До сегодняшнего дня сотрудники занимались выпуском новостей на радио и в Интернете.
«Идея вызревала несколько лет. И процесс легким назвать нельзя. Радиоэфир и телеэфир - это два разных мира. И пришлось провести интенсивное обучение. И вот мы пришли к сегодняшнему дню. Будем надеяться, что проект станет успешным», - сказал Леван Твалтвадзе.
Финское телевидение расширяет также новостное вещание на английском языке. Планируется, что в будущем 5-минутный выпуск англоязычных новостей News in English будет выходить каждый день в более удобное для телезрителей время.
Постоянный представитель России при Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Дмитрий Полянский призвал страны Запада угомонить Украину.
При ошибочном переводе денег необходимо как можно быстрее обратиться в свой банк и официально зафиксировать операцию. Чем меньше времени прошло с момента отправки средств, тем выше вероятность, что банк сможет помочь вернуть их на техническом или процедурном уровне, рассказал в беседе с RT депутат Госдумы Антон Немкин.
Матч десятого тура Российской премьер-лиги (РПЛ) между «Краснодаром» и петербургским «Зенитом» может не состояться из-за того, что представители краснодарского клуба нанесли на поле изображение быка, что запрещено правилами.
Удары Вооружённых сил Украины по территории Луганской Народной Республики, нанесённые в течение суток, привели к гибели четырёх человек, ещё пятеро мирных жителей получили ранения.
Госкомитет по стандартизации Белоруссии запретил ввоз и реализацию на территории республики чайного напитка Greenfield Buckwheat & Cocoabeans в пакетиках для разовой заварки.
Диалог президента России Владимира Путина и главы американской администрации Дональда Трампа обладает огромной эффективностью, это показывает состоявшийся между ними телефонный разговор.
Серебряный призёр Олимпийских игр Александр Энберт оценил лидерство российского фигуриста Владислава Дикиджи после короткой программы на турнире в Алма-Ате.
Главный тренер магнитогорского «Металлурга» Андрей Разин, отстранённый от работы в магнитогорском клубе, рассказал, что занимается восстановлением здоровья.
Атака Вооружённых сил Украины на Брянскую область привела к нарушению железнодорожного сообщения в Выгоничском районе. Об этом сообщил губернатор региона Егор Ковальчук.
Североатлантический альянс не собирается блокировать Калининград, заявил председатель Военного комитета блока американский адмирал Джузеппе Каво Драгоне.
Семьи с тремя и более детьми могут однократно получить бесплатный земельный участок, однако порядок постановки в очередь, критерии нуждаемости и сроки предоставления определяются региональными законами. Об этом RT рассказал председатель комитета Госдумы по вопросам собственности, земельным и имущественным отношениям Сергей Гаврилов (КПРФ).
Экономическое благополучие Германии на протяжении десятков лет опиралось на три столпа, одним из которых являлись поставки российского газа по выгодным ценам. Об этом заявил глава правительства федеральной земли Баден-Вюртемберг Джем Оздемир.
Утверждения о том, что военными преступлениями на оккупированных нацистами советских территориях занимались только СС и СД, а немецкая армия якобы стояла в стороне, не соответствуют действительности. Об этом в беседе с RT рассказал методист Музея Победы Никита Борисов.
Глава российского государства Владимир Путин в ходе телефонного разговора с президентом США Дональдом Трампом передал ему видение иранской стороны по возможному урегулированию конфликта.
Подросток, подвергшийся нападению медведя в Алтайском крае, поступил в отделение реанимации и интенсивной терапии Российской детской клинической больницы Минздрава России.
Олимпийская чемпионка и депутат Госдумы Светлана Журова на фоне ситуации с невыдачей виз российским гимнастам опасается, что российских конькобежцев могут не пустить в Нидерланды на этапы Кубка мира.
Большая часть телефонного разговора президентов России и США Владимира Путина и Дональда Трампа была посвящена украинскому урегулированию по просьбе американской стороны.
После 40 лет вес может увеличиваться даже при привычном рационе и уровне физической активности. Это связано с возрастным изменением соотношения мышечной и жировой ткани, а также с гормональными и метаболическими факторами, рассказала RT врач-терапевт, диетолог Светлана Жернова.
Подразделения группировки российских войск «Север» установили контроль над населёнными пунктами Лукашово и Лобановка в кольце окружения в Харьковской области.
Возможное перемещение российских зенитных ракетных комплексов С-400 из Турции может поставить под угрозу отношения Анкары с Москвой, заявил профессор международных отношений Хасан Унал.
Решение Финляндии расторгнуть в одностороннем порядке контракт с «Росатомом» на строительство АЭС «Ханхикиви-1» было незаконным, признал Международный арбитражный суд при Международной торговой палате.
