Недавнее обращение Владимира Путина на английском языке вызвало бурную реакцию мировой общественности. Хотя мачо-президент выглядел не так грозно, как обычно, отмечает CNN, за его знание иностранных языков не стыдно, чего не скажешь о многих других известных политиках.
А теперь рубрика Last Look. В мире президент России Владимир Путин известен как человек, который знает, чего хочет и как этого добиться.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент РФ: Победа будет за нами! Спасибо.
Его определенно не назовешь застенчивым, и отступать он не привык. И поэтому на этой неделе я очень удивился, увидев следующее.
ВЛАДИМИР ПУТИН (говорит по-английски): …Ни разу. Думаю, пришло время восполнить этот пробел.
Путин очень вежливо призывал провести «Экспо-2020» в России.
ВЛАДИМИР ПУТИН (говорит по-английски): При этом Россия ни разу не принимала «Экспо».
Я сидел с ним рядом, и очень удивился, увидев Путина с такой стороны. Он казался таким спокойным и смирным. Возможно все дело в том, что он, в несвойственной для себя манере говорил на английском? Отдадим ему должное, он хотя бы знает английский и довольно сносно.
ВЛАДИМИР ПУТИН (говорит по-английски): Совершенно бесплатно.
Мало, кто из американских или британских лидеров может говорить на каком-то еще языке, кроме английского. Помните как Ньют Гингрич извинялся несколько лет назад на двух языках?
НЬЮТ ГИНГРИЧ, бывший спикер Палаты Представителей Конгресса США (говорит по-испански): Я не хотел оскорбить латиноамериканское сообщество. Я надеюсь, вы примите мое обращение, ведь я произношу его от чистого сердца.
А вот президент Обама пробует себя в иврите.
БАРАК ОБАМА, президент США (говорит на иврите): Всегда приятно возвращаться в Израиль.
Может всем им стоит прислушаться к Тони Блэру, который признался, что говорить по-французски было плохой идеей?
ТОНИ БЛЭР, бывший премьер-министр Великобритании (говорит по-французски): …Возможно это была не лучшая мысль.
Но, тем не менее, продолжил он снова на французском.
ТОНИ БЛЭР: Спасибо, что выслушали, до свидания.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Французский сатирический журнал Charlie Hebdo выпустил пародию на цензуру в документах по делу финансиста Джеффри Эпштейна. На обложке изображена Дева Мария с младенцем, у которых вместо лиц — чёрные квадраты.
Начинать регулярно выдавать карманные деньги ребёнку стоит уже в младшем школьном возрасте, чтобы он при поддержке родителей учился с ними обращаться. Этим в беседе с RT поделилась практикующий детский психолог-педагог Дарья Дугенцова.
Экспертный совет «Книжного рейтинга «КП» выбрал лучшие книги 2025 года. Они представлены в нескольких разделах, среди которых нон-фикшн, художественная литература, биография, документальная книга и детская книга.
Активный диалог между белорусским лидером Александром Лукашенко и президентом США Дональдом Трампом продолжается. Об этом сообщил председатель КГБ республики Иван Тертель.
Друг погибшего при взрыве в Москве сотрудника ДПС Ильи Климанова рассказал RT, что у 24-летнего полицейского не было недоброжелателей. Александр Добров сообщил, что виделся с ним в субботу, они шутили и веселились.
Украинские военнослужащие начали покидать населённый пункт Андреевка в Днепропетровской области, когда российские войска заняли около половины села. Об этом рассказал российский штурмовик с позывным Кощей.
Зампред Совбеза Дмитрий Медведев рассказал о докладе ЦРУ, в котором Украина была поделена на 12 зон. Об этом он написал в своей статье для журнала «Родина».
Подарки (в том числе новогодние) сотрудникам и их детям облагаются НДФЛ, если их стоимость превышает 4 тыс. рублей за год. Об этом предупредил в беседе с RT Игорь Поздняков, юрист, директор Департамента защиты прав потребителей Роскачества.
Пожар произошёл в квартире жилого дома в городе Грязи Липецкой области. Две женщины 86 и 62 лет скончались от отравления угарным газом, возбуждено уголовное дело.
Три студенческих спутника по программе «Универсат» будут запущены с космодрома Восточный вместе с двумя спутниками стереосъёмки Земли «Аист-2Т». Об этом сообщили в госкорпорации «Роскосмос».
Совет Федерации одобрил расширение эксперимента по сдаче выпускниками 9-х классов ОГЭ только по двум обязательным предметам. Теперь в нём будут участвовать 12 регионов России.
В Санкт-Петербурге начали снос ресторана Sunday Ginza по решению суда: владельцы не соблюдали условия договора по части целевого использования и нарушили правила оборота алкоголя.
Российский оборонно-промышленный комплекс так же, как и во времена Великой Отечественной войны, решает важные государственные задачи, в первую очередь направленные на достижение победы, а не на коммерческую прибыль.
Президент России Владимир Путин провёл рабочую встречу с губернатором Запорожской области Евгением Балицким. Встреча состоялась в Кремле во вторник поздно вечером.
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл наградил официального представителя МИД России Марию Захарову орденом Святого благоверного князя Александра Невского II степени. Награда приурочена к 50-летнему юбилею российского дипломата.
В Белоруссии контрразведка КГБ выявила и ликвидировала разветвлённую сеть иностранных спецслужб, которая вела прослушку пилотов гражданской и военной авиации.
Компенсация за неиспользованный отпуск при увольнении положена работнику всегда, независимо от основания прекращения трудового договора, объяснил в беседе с RT адвокат Михаил Салкин.
Средства противовоздушной обороны сбили 31 украинский беспилотник над регионами России, в том числе над акваторией Чёрного моря. Об этом сообщает Минобороны.
Порядка 417 тыс. человек заключили контракт на военную службу, более 36 тыс. отправились в зону СВО добровольцами, заявил зампред Совбеза России Дмитрий Медведев.
Спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами, глава РФПИ Кирилл Дмитриев доложил президенту России Владимиру Путину во всех нюансах о своей поездке в Майами.
Президент России Владимир Путин направил поздравительную телеграмму официальному представителю российского МИД Марии Захаровой по случаю её 50-летия. Об этом сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Студентка Полина Костикова*, вербовавшая молодых людей в запрещённую террористическую организацию «Русский добровольческий корпус» (РДК)**, признала свою вину в суде.
В городе Саянске (Иркутская область) злоумышленники совершили поджог на электрической подстанции «Ока», в результате чего было нарушено энергоснабжение трёх микрорайонов и деревни Черемшанка.
Подразделения группировки войск «Центр» продолжают операцию по ликвидации окружённых сил противника в городе Димитров и проводят полную зачистку населённого пункта Родинское.
Россия сформулирует свою позицию по урегулированию украинского конфликта на основе информации от главы РФПИ Кирилла Дмитриева. Об этом сообщил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.
В Еврокомиссии назвали неоправданными и необоснованными новые пошлины против молочной продукции из ЕС, которые ввёл Китай после расследования дела о субсидировании.
Россияне предложили отцу из Челябинска, который учинил скандал на детском утреннике из-за того, что ребёнка проигнорировал Дед Мороз, организовать сыну праздник.
Совет Федерации одобрил закон о резком увеличении штрафов за навязывание потребителям ненужных товаров и услуг. Согласно документу, максимальный штраф для компаний составит полмиллиона рублей, передаёт ТАСС.
