Недавнее обращение Владимира Путина на английском языке вызвало бурную реакцию мировой общественности. Хотя мачо-президент выглядел не так грозно, как обычно, отмечает CNN, за его знание иностранных языков не стыдно, чего не скажешь о многих других известных политиках.
А теперь рубрика Last Look. В мире президент России Владимир Путин известен как человек, который знает, чего хочет и как этого добиться.
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент РФ: Победа будет за нами! Спасибо.
Его определенно не назовешь застенчивым, и отступать он не привык. И поэтому на этой неделе я очень удивился, увидев следующее.
ВЛАДИМИР ПУТИН (говорит по-английски): …Ни разу. Думаю, пришло время восполнить этот пробел.
Путин очень вежливо призывал провести «Экспо-2020» в России.
ВЛАДИМИР ПУТИН (говорит по-английски): При этом Россия ни разу не принимала «Экспо».
Я сидел с ним рядом, и очень удивился, увидев Путина с такой стороны. Он казался таким спокойным и смирным. Возможно все дело в том, что он, в несвойственной для себя манере говорил на английском? Отдадим ему должное, он хотя бы знает английский и довольно сносно.
ВЛАДИМИР ПУТИН (говорит по-английски): Совершенно бесплатно.
Мало, кто из американских или британских лидеров может говорить на каком-то еще языке, кроме английского. Помните как Ньют Гингрич извинялся несколько лет назад на двух языках?
НЬЮТ ГИНГРИЧ, бывший спикер Палаты Представителей Конгресса США (говорит по-испански): Я не хотел оскорбить латиноамериканское сообщество. Я надеюсь, вы примите мое обращение, ведь я произношу его от чистого сердца.
А вот президент Обама пробует себя в иврите.
БАРАК ОБАМА, президент США (говорит на иврите): Всегда приятно возвращаться в Израиль.
Может всем им стоит прислушаться к Тони Блэру, который признался, что говорить по-французски было плохой идеей?
ТОНИ БЛЭР, бывший премьер-министр Великобритании (говорит по-французски): …Возможно это была не лучшая мысль.
Но, тем не менее, продолжил он снова на французском.
ТОНИ БЛЭР: Спасибо, что выслушали, до свидания.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Олимпийский чемпион Роман Костомаров считает, что фигуристке Камиле Валиевой нужны хорошие юристы, чтобы успешно решить вопрос с получением нейтрального статуса.
Страховые пенсии в 2027 году планируют индексировать в два этапа: на 6,8% с 1 февраля и ещё на 3,3% с 1 апреля. Такие параметры заложены в проект бюджета Социального фонда России, рассказал RT депутат Госдумы Никита Чаплин («Единая Россия»).
Армия Британии испытывает нехватку командиров для управления танками Challenger 2. Их дефицит возник после того, как Лондон отменил крупные военные учения в целях экономии.
На юго-востоке столицы согласован проект строительства многоквартирного дома для программы реновации по адресу: улица Верхние Поля, земельный участок 17. Об этом сообщил председатель Комитета города Москвы по ценовой политике в строительстве и государственной экспертизе проектов (Москомэкспертиза), входящего в Комплекс градостроительной политики и строительства столицы, Иван Щербаков.
Производственный календарь не предусматривает сокращение рабочего дня 30 декабря, накануне празднования Нового года. Об этом сообщила депутат Государственной думы Светлана Бессараб.
При выборе готового корма для собаки следует ориентироваться не на рекламные обещания, а на состав продукта. Насторожить должны общие формулировки без уточнения происхождения ингредиентов и их доли в рационе, сообщили RT в Роскачестве.
Глава американской администрации Дональд Трамп принял решение заключить сделку с Россией по дизельному топливу после того, как киевский режим проигнорировал просьбы Вашингтона остановить атаки на российские нефтеперерабатывающие заводы.
Средства ПВО за ночь перехватили и уничтожили над регионами России, а также над акваториями Чёрного и Азовского морей 560 украинских беспилотных летательных средств.
Российский тренер Сергей Новицкий, чемпион Европы в танцах на льду (2009), высказался о победе Александры Трусовой (Игнатовой) на челленджере в Казахстане.
Президент США Дональд Трамп раскритиковал Норвежский Нобелевский комитет, заявив, что решением присудить премию Нави Пиллэй Нобелевский комитет себя дискредитировал.
Вооружённые силы России в ночь на 10 октября нанесли удары по объектам портовой инфраструктуры Украины, а также по морским судам, которые задействованы в интересах ВСУ.
Пенсионеры в России получают звонки от мошенников, которые представляются сотрудниками Соцфонда и предлагают якобы надбавку к страховым выплатам, после чего под предлогом оформления документов выманивают коды доступа к банковским сервисам.
Саудовская нефтяная компания Saudi Aramco уведомила европейские нефтеперерабатывающие заводы, что в ноябре поставит им всю запрошенную нефть в полном объёме.
Встреча главы МИД Германии Йоханна Вадефуля с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым была дипломатическим спектаклем, заявил постпред России при ООН Василий Небензя.
