Сноуден только что опубликовал свое заявление на ресурсе WikiLeaks. В прямом эфире из нашей студии в Вашингтоне – международный корреспондент CNN Джилл Догерти. Она расскажет нам подробности. Какие последние новости, Джилл?
Сноуден обвинил Обаму в дипломатических махинациях и обмане
Бывший сотрудник ЦРУ Эдвард Сноуден опубликовал заявление, в котором обвинил власти США в давлении на лидеров стран, к которым он обратился за защитой. В настоящее время поступают противоречивые сообщения о том, просил ли Сноуден политического убежища в России, передает CNN.
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, корреспондент CNN: Заявление господина Сноудена было достаточно длинным. Но суть его – некоторые фрагменты я зачитаю – сводится к личным обвинениям в адрес президента Обамы. По словам Сноудена, президент делает то, чего обещал не делать, то есть «занимается дипломатическими махинациями», а также «приказал вице-президенту оказывать давление на лидеров стран, к которым я обратился за защитой, и заставить их отвергнуть мою просьбу об убежище». Сноуден назвал это «ложью мирового лидера» и «незаконным наказанием в виде изгнания».
«Администрация Обамы, – продолжает Сноуден, – выбрала стратегию использования гражданства в качестве оружия. Хотя я не осужден, мне в одностороннем порядке аннулировали паспорт, оставив меня без гражданства». Сноуден также заявляет, что на самом деле его пытаются лишить права на убежище.
Отмечу, что, согласно заявлению Госдепартамента США, он не является лицом без гражданства. Конечно, как мы сообщали, был аннулирован его паспорт – то есть документ, необходимый для поездок, но юридически Сноуден по-прежнему гражданин США. Американские власти говорят, что выдадут ему такой документ для возвращения в Соединенные Штаты, где ему, конечно же, придется предстать перед судом по выдвинутым против него обвинениям. Но он по-прежнему гражданин США.
В любом случае, до сих пор неясно, просил ли он политического убежище у России. Поступали противоречивые сообщения от «Интерфакса» и «РИА Новостей». Утверждалось, что он подавал такую просьбу, что сопровождавший его юрист WikiLeaks передавал документы, в которых Сноуден просил убежища в России. Потом «Интерфакс» дал опровержение. Ситуация немного неясная.
В свою очередь Кремль… официальный представитель президента Путина заявил, что не может ни подтвердить, ни опровергнуть эту информацию. Так что на данный момент всё решается в Москве, но по-прежнему неясно, просил ли Сноуден Россию о политическом убежище.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 02 июля 2013 года.
«Администрация Обамы, – продолжает Сноуден, – выбрала стратегию использования гражданства в качестве оружия. Хотя я не осужден, мне в одностороннем порядке аннулировали паспорт, оставив меня без гражданства». Сноуден также заявляет, что на самом деле его пытаются лишить права на убежище.
Отмечу, что, согласно заявлению Госдепартамента США, он не является лицом без гражданства. Конечно, как мы сообщали, был аннулирован его паспорт – то есть документ, необходимый для поездок, но юридически Сноуден по-прежнему гражданин США. Американские власти говорят, что выдадут ему такой документ для возвращения в Соединенные Штаты, где ему, конечно же, придется предстать перед судом по выдвинутым против него обвинениям. Но он по-прежнему гражданин США.
В любом случае, до сих пор неясно, просил ли он политического убежище у России. Поступали противоречивые сообщения от «Интерфакса» и «РИА Новостей». Утверждалось, что он подавал такую просьбу, что сопровождавший его юрист WikiLeaks передавал документы, в которых Сноуден просил убежища в России. Потом «Интерфакс» дал опровержение. Ситуация немного неясная.
В свою очередь Кремль… официальный представитель президента Путина заявил, что не может ни подтвердить, ни опровергнуть эту информацию. Так что на данный момент всё решается в Москве, но по-прежнему неясно, просил ли Сноуден Россию о политическом убежище.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 02 июля 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
