Российская газета «Правда» проводит необычный эксперимент - здесь опубликуют статью сенатора США Джона Маккейна, сообщает Foreign Policy. Статья станет ответом на недавнюю колонку Владимира Путина в The New York Times.
Газета «Правда» опубликует ответ Маккейна Путину
Американский сенатор Джон Маккейн ответит на статью Владимира Путина в Тhe New York Times публикацией в англоязычной версии «Правды». Как сообщает Foreign Policy, статья появится на следующей неделе. В ней критик Кремля выскажет свою точку зрения на соблюдение прав человека в РФ и поддержку российскими властями сирийского правительства.
FRANCK ROBICHON / POOL / AFP
Идея возникла довольно неожиданно. В своем интервью для CNN Маккейн, рассуждая о статье Путина в американском издании, заговорил об ограничении свободы прессы в России. Сенатор пошутил: «Хотел бы я опубликовать статью в «Правде»!»
На это высказывание отреагировал редактор английской версии «Правды» (english.pravda.ru) Дмитрий Судаков: «Если Джон Маккейн хочет что-то написать для нас, мы это приветствуем. Господин Маккейн выступает с антироссийской точкой зрения уже много лет. Мы критиковали его позицию относительно России в наших материалах, но мы будем рады опубликовать колонку такого знаменитого политика».
Как сообщает Foreign Policy, представитель сенатора Брайан Роджерс ответил на это предложение в течение нескольких минут, отметив, что политик «будет рад написать что-нибудь для «Правды». Существует множество тем, которые, я уверен, Джон Маккейн захочет затронуть – демократия и соблюдение прав человека в России. И, конечно, пособничество, которое режим Путина оказывает сирийскому режиму, уничтожившему 100 000 собственных граждан».
Статья должна появиться в печати на следующей неделе – самое позднее, в среду, пишет Foreign Policy. На русский язык ее переведут в США – как подчеркнул Брайан Роджерс, «для уверенности в правильном переводе».
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
