В столице Украины продолжаются столкновения между милицией и протестующими, сообщает CNN. Один из очагов напряженности - у здания президентской администрации. По словам журналистки Виктории Бутенко, демонстранты пытались прорваться сквозь милицейский кордон на тракторе.
Несмотря на запрет протестов и предупреждения об ответных действиях милиции, десятки тысяч украинцев вышли на площадь Независимости в Киеве. Ранее милиция очистила площадь от демонстрантов, проведя жестокую операцию, в результате которой многие получили травмы или были арестованы.
После того как президент Виктор Янукович отказался подписать соглашение, устанавливающее более тесные экономические и политические связи Украины с ЕС, демонстранты призывают его уйти в отставку.
Последние новости об акциях протеста нам расскажет по телефону журналист Виктория Бутенко из Киева. Виктория, спасибо, что уделили нам время. Имеет место противостояние у здания президентской администрации. Пытались ли протестующие прорваться сквозь кордон?
ВИКТОРИЯ БУТЕНКО, журналистка: Да, пытались. Пара сотен человек пыталась с помощью трактора прорваться сквозь милицейское оцепление… Милиции пришлось применить слезоточивый газ. На данный момент ситуация еще не разрешилась. Лидеры оппозиции заявили, что не несут ответственности за происшедшее, потому что это не их люди пытались штурмовать здание президентской администрации. Как сообщается, на данный момент госпитализированы 15 сотрудников милиции.
Гнев разгорелся с новой силой после жесткого подавления протестов в субботу?
ВИКТОРИЯ БУТЕНКО: Да. Протесты в Киеве продолжались более недели, после того как правительство, а потом и президент решили отвергнуть соглашение о свободной торговле и ассоциации с ЕС. Многие из этих людей надеялись, что с помощью этой сделки Украина интегрируется в ЕС, они сильно разочаровались и вышли на улицы. Они протестовали примерно неделю, а потом, в одну ночь, полиция применила силу, чтобы очистить площадь Независимости, где проходила акция протеста. В основном, там были молодые люди, решившие оставаться на месте всю ночь…
А что дальше? Каковы их требования?
ВИКТОРИЯ БУТЕНКО: Требования оппозиции: привлечение министра внутренних дел к уголовной ответственности, новые выборы президента и парламента…
Как они отреагировали на то, что президент осудил жесткие действия полиции против протестующих в субботу, и на обещание провести расследование?
ВИКТОРИЯ БУТЕНКО: Люди в это не верят, потому что эта реакция запоздала, а результатов расследования на данный момент нет. И полиция неоднократно давала понять, что будет реагировать на любые беспорядки. Люди считают, что все это неискренне.
Сколько людей, по вашим оценкам, вышли на улицы? Мы видим огромные толпы…
ВИКТОРИЯ БУТЕНКО: Оценки изменились за ночь. А правительство не дало никаких официальных цифр. Оценки разнятся; по разным источником, от трехсот тысяч до полумиллиона человек.
Большое спасибо! С нами на связи из Киева была журналистка Виктория Бутенко. Она рассказала нам подробности о противостоянии у здания президентской администрации. Мы будем держать вас в курсе событий.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Председатель правительства России Михаил Мишустин заявил, что при назначении социального контракта в качестве дохода не будут учитывать пособия на детей.
Бывший высокопоставленный чиновник получит право избираться и работать на госслужбе после снятия судимости, рассказал в беседе с RT адвокат Андрей Князев.
В результате удара ВСУ по Горловке в ДНР пострадали четыре мирных жителя — есть погибший, заявила в эфире телеканала «Россия 24» главный врач Горловской больницы №2 Нелля Якуненко.
Предвыборная риторика в ходе избирательной кампании у победившего на досрочных выборах в бундестаг в Германии лидера консервативного Христианско-демократического союза ФРГ (ХДС) Фридриха Мерца была более жёсткой, чем у социал-демократов, напомнил в беседе с RT доцент Финансового университета при правительстве России Александр Камкин.
Голосование в бундестаг показало запрос немцев на ужесточение миграционного законодательства, сказал в беседе с RT директор Института исследования проблем современной политики Антон Орлов.
ВС России 23 февраля нанесли удар по зданию в селе Комар (ДНР), в котором находился замкомандира 117-й отдельной тяжёлой механизированной бригады Вооружённых сил Украины.
Замглавы МИД России Сергей Рябков заявил, что после российско-американской встречи в Эр-Рияде у Москвы не появилось большего понимания относительно плана Вашингтона по украинскому конфликту.
Евросоюз готовится представить в понедельник, 24 февраля, новый пакет военной помощи Украине, сказала глава европейской дипломатии Кая Каллас перед заседанием глав МИД стран ЕС в Брюсселе.
В заявлениях администрации Соединённых Штатов заметны «российские нарративы», сказала глава европейской дипломатии Кая Каллас перед заседанием в Брюсселе глав МИД стран ЕС.
Ведущий научный сотрудник Института Европы РАН Сергей Фёдоров в беседе с RT выразил мнение, что президент Франции Эммануэль Макрон будет уговаривать американского лидера Дональда Трампа не ослаблять поддержку киевского режима.
Отбывающий срок в колонии актёр Михаил Ефремов сорвал своё возможное условно-досрочное освобождение нарушением порядка поведения в заключении — у него при проверке был найден смартфон.
Владимир Зеленский накричал на главу Министерства финансов США Скотта Бессента во время обсуждения сделки по полезным ископаемым в ходе его визита в Киев.
Сапёры ВС России начали разминировать Дзержинск, однако ВСУ ещё сопротивляются по периметру города, сообщил глава ДНР Денис Пушилин в эфире телеканала «Россия 24».
Победивший на досрочных выборах в бундестаг в Германии лидер консервативного Христианско-демократического союза ФРГ (ХДС) Фридрих Мерц ужесточит политику по отношению к России.
В России установили новые штрафы за неправильное направление открывания входных дверей, предупредил эксперт по жилищному праву и проблемам реформы ЖКХ Виктор Федорук.
Член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи, федеральный координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин в беседе с RT рассказал о новой опасной схеме мошенников, с помощью которой злоумышленники обманывают россиян на форумах в интернете. Кроме того, он уточнил, как обезопасить себя от таких угроз.
Российский нападающий «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин прокомментировал хет-трик в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с «Эдмонтон Ойлерз».