В понедельник американский суд постановил, что масштабная слежка АНБ за гражданами по всему миру, о которой стало известно благодаря разоблачениям Эдварда Сноудена, велась абсолютно незаконно. По мнению журналиста Гленна Гринвальда, тем самым судья фактически оправдал Сноудена в глазах тех, кто до сих пор считал его предателем.
После того как в понедельник суд вынес решение не в пользу АНБ, судьба Эдварда Сноудена может измениться. Ранее наш корреспондент Андерсон Купер побеседовал с Гленном Гринвальдом – журналистом, который первым рассказал об организованной Сноуденом утечке информации, - и с нашим юридическим аналитиком Джеффри Тубином.
АНДЕРСОН КУПЕР, корреспондент CNN: Джеффри, федеральный судья заявил, что программа АНБ почти наверняка идет вразрез с конституцией. Оправдывает ли это поступок Эдварда Сноудена?
ДЖЕФФРИ ТУБИН, юридический аналитик CNN: Не думаю. Но такие люди, как я, с самого начала говорили, в частности, что факты, которые раскрыл Сноуден, не были признаны чем-то незаконным. Сегодня судья заявил, что все это действительно незаконно. Поэтому нет никаких сомнений, что сегодня Гленн Гринвальд, Сноуден и все их сторонники одержали крупную победу.
АНДЕРСОН КУПЕР: Но почему тогда, по-вашему, это не оправдывает его поступок?
ДЖЕФФРИ ТУБИН: Потому что он же взял секретную информацию и совершенно незаконно разгласил ее. И теперь американскому правительство нужно выполнить работу на десятки, если не сотни миллионов долларов, чтобы все переделать. Кроме того, Сноуден, возможно, раскрыл секреты китайцам и русским. Так что я совсем не одобряю то, что он сделал. Не думаю, что это событие оправдывает его, но оно, определенно, гораздо ближе к оправданию, чем все, что мы видели ранее.
АНДЕРСОН КУПЕР: Гленн, должно ли это оправдать Сноудена в глазах тех, кто до сих пор считает его предателем?
ГЛЕНН ГРИНВАЛЬД, журналист: Как это может его не оправдать? Давайте хоть немного порассуждаем здраво. Речь идет о гражданине США, работающем в госструктуре. Он узнал, что правительство США, не ставя в известность американский народ, занимается делами, которые настолько беззаконны, настолько противоречат основным конституционным гарантиям… Так что даже судья, назначенный Джорджем Бушем, сегодня заявил, что это даже не на грани законности, что Джеймс Мэдисон был бы в ужасе, если бы узнал, что власти США будут собирать чрезвычайно личные данные о каждом американце – без каких-либо смутных подозрений, не говоря уже о достаточных основаниях.
И я считаю, что на месте Эдварда Сноудена любой американский гражданин не только имеет право, но и обязан – с большим риском для себя – проинформировать своих сограждан о тайных незаконных делах правительства.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Замглавы МИД России Андрей Руденко на встрече с послом Южной Кореи Ли Сок Пэ выразил серьёзную озабоченность Москвы углублением военного сотрудничества Сеула с НАТО. Об этом сообщили в российском внешнеполитическом ведомстве.
Российские военные нанесли удар беспилотниками «Герань» по двум железнодорожным локомотивам, которые перевозили военные грузы для Вооружённых сил Украины в Днепропетровской области. Об этом сообщило Минобороны России.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала воздушную тревогу во время визита председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен в Киев.
Второй Западный окружной военный суд приговорил 45-летнего жителя Саратова Евгения Савостина к 28 годам лишения свободы по делу о государственной измене, участии в деятельности террористической организации и прохождении обучения в террористических целях.
Генеральный директор итальянской нефтегазовой компании Eni Клаудио Дескальци заявил, что Европа может столкнуться с высокими ценами на газ и дефицитом запасов в январе 2027 года. Причина — полный запрет на поставки российского сжиженного газа и низкий уровень заполненности хранилищ в ряде стран ЕС.
Двое работников подрядной организации сорвались с высоты при проведении работ на строительной площадке во Владивостоке. Об этом сообщили в прокуратуре Приморского края.
Положение рамочного соглашения с Израилем, предусматривающее отказ Ливана от подачи жалоб на преступления, совершённые во время конфликта, является серьёзной уступкой.
Политолог Лариса Шеслер выразила мнение, что увольнение бывшего министра обороны Украины Михаила Фёдорова связано прежде всего с борьбой за денежные потоки, а не с его разногласиями с главкомом ВСУ Александром Сырским.
Капитан первого ранга запаса, военный эксперт Василий Дандыкин связал уход главы Минобороны Украины Михаила Фёдорова с тем, что глава киевского режима Владимир Зеленский мог увидеть в нём политического конкурента.
Руководитель направления «Продукты питания» Фонда «Закон и здоровье» Ольга Анищенкова объяснила, что продукты с маркировкой «без углеводов» не всегда соответствуют этому заявлению, поэтому ориентироваться нужно на состав.
Доктор медицинских наук, профессор кафедры медицины катастроф Института профилактической медицины Пироговского университета Марина Костюченко рассказала, от чего зависит тяжесть поражения электрическим током.
Заслуженный спасатель России, член Общественной палаты Московской области Сергей Щетинин напомнил, как безопасно сжигать траву и мусор на дачном участке.
В Свердловской области суд назначил жителю Берёзовского один год принудительных работ за публикации с призывами к насилию. Из его заработка также будут удерживать 9% в доход государства.
Минобороны России опубликовало кадры поражения сухогруза в акватории Чёрного моря, который, по данным ведомства, следовал в порт «Черноморск» Одесской области с военным грузом для Вооружённых сил Украины.
Власти Нидерландов объявили второй уровень водного кризиса — режим «фактического дефицита воды». Это решение приняли по рекомендации Национальной координационной комиссии по распределению водных ресурсов на фоне продолжительной жары и критического падения уровня воды в реках, сообщает RTL.
Кардиолог, терапевт, сомнолог Ирина Чекмарёва рассказала, что после 40 лет ежегодный чекап следует дополнить посещением офтальмолога и скринингом остеопороза.
Мошенники могут прослушивать телефон, но обычно речь идёт не о подключении к линии оператора, как это показывают в кино, рассказал в беседе с RT главный редактор аналитического издания Runet Владимир Зыков.
Пациенты с лихорадкой Эбола и медицинский персонал покинули больницу на востоке Демократической Республики Конго после нападения «разъярённой толпы». Об этом сообщает Reuters со ссылкой на сотрудника медучреждения.
Финансист Антон Граборов рассказал, что полный запрет на использование ИИ в компаниях чаще всего является временной мерой — до создания безопасной среды.
Адвокат Виктор Терских предупредил, что попытки торопить суд, демонстрировать превосходство или обвинять его в предвзятости могут навредить позиции участника процесса.
Кандидат медицинских наук Екатерина Морозова рассказала, что при физических симптомах на фоне стресса ребёнка сначала следует показать педиатру, чтобы исключить заболевания.
В Рязани арестовали 16-летнего подростка, причастного к организации каналов связи для телефонных мошенников. Он арендовал три квартиры, оборудованные терминалами пропуска трафика, изъято два комплекта оборудования, сообщило УМВД по региону.
Второй Западный окружной военный суд приговорил студента из Ельца Липецкой области к 12 годам лишения свободы по делу о террористическом акте на железной дороге.
Коллектив Запорожской атомной электростанции тяжело переживает гибель главного инженера Александра Яковлева. Об этом ТАСС заявила официальный представитель ЗАЭС Евгения Яшина.
