В России биатлон – больше, чем спорт, пишет обозреватель The Boston Globe Уильям Фрэнк. Эта дисциплина включает в себя «множество культурных, социальных и исторических тенденций, формировавшихся более тысячелетия».
BG: Биатлон для русских – способ показать Западу «кузькину мать»
На Играх в Сочи россияне с особым трепетом будут наблюдать за соревнованиями по биатлону, считает обозреватель Boston Globe Уильям Франк. С советских времен биатлон для России – больше, чем спорт. Он символизирует решительность и амбиции нации, а также служит «хрущевским напоминанием» тем, кто осмелится ей угрожать.
SAMUEL KUBANI / AFP
В советскую эпоху биатлон стал «метафорой для выражения таких национальных ценностей, как скорость, самостоятельность и военная подготовка». Хотя СССР начал участвовать в Олимпийский играх только после Второй мировой войны, спорт, в частности, лыжи, входили в программы национальной обороны почти с самого основания советского государства.
Вместе с первым пятилетним планом промышленного развития Иосиф Сталин ввел программу «Готов к труду и обороне». Среди ее обязательных дисциплин были стрельба и бег на лыжах. Таким образом, за десятилетия до того, как этот вид спорта вошел в программу Олимпийских игр, каждый гражданин СССР был знаком с его «фундаментальными принципами».
Биатлон в своем нынешнем виде стал олимпийским видом спорта в 1960 году. И, как отмечает автор, советские спортсмены сразу начали «доминировать» на международных соревнованиях. С 1958 до 1977 года пятерка лучших биатлонистов мира состояла из представителей Советского Союза. Однако, по мнению автора, самым впечатляющим было то, что в течение 6 Олимпиад подряд (с 1968 по 1988) СССР ни разу не уступал первое место в эстафетной гонке.
Успешное выступление советских спортсменов объяснялось не только огромным числом граждан, хорошо обученных кататься на лыжах и стрелять, но также и тем, что руководство СССР активно продвигало этот вид спорта как «ответ на опустошение, вызванное Второй мировой войной». «Непосредственно сразу после войны руководство страны пыталось сохранить в памяти живые воспоминания о войне. С этой целью устраивались праздники спорта, и эти мероприятия называли в честь выдающихся спортсменов, погибших в бою», - пишет Уильям Фрэнк.
Автор также отмечает, что биатлону лучше всего удавалось создать контраст «пролетарских аспектов бега на лыжах по пересеченной местности» с «буржуазными» горнолыжными дисциплинами. «Вкупе со стрельбой он выглядел мужественнее и воинственней, чем любое другое лыжное соревнование», - подчеркивает Фрэнк. Когда в 1964 году в Кремле чествовали призеров Олимпиады в Инсбруке Александра Привалова и Владимира Меланина, Никита Хрущев сказал им: «Вы молодцы, ребята! Очень здорово стреляли, метко. Если какой-то враг полезет через нашу границу, бейте его прямо в лоб!».
Однако в начале 90-х годов падение коммунизма дало старт новой эре в биатлоне. Несколько сильных сборных появились после распада СССР, а воссоединение Германии, в свою очередь, привело к слиянию двух мощных команд. Помимо этого, с 1992 года женский биатлон вошел в программу Олимпийских игр, а новые технологии превратили его в «захватывающий телевизионный вид спорта». С тех пор популярность и напряженность соревнований возросли.
По мнению автора, в Сочи «национальный запал» россиян достигнет предела во время трех эстафет, особенно во время новой, смешанной эстафеты, пишет автор.
Президент Владимир Путин вложил в сочинские Игры 51 миллиард долларов, и как «лицо Российской Федерации» он инвестировал в нее не только деньги: «престиж страны стоит в центре всеобщего внимания».
«Если какое-нибудь соревнование и символизирует российскую решительность, то это биатлон – он не только представляет современные амбиции этой нации..., но также даже сегодня служит напоминанием хрущевского предупреждения тем, кто осмелится угрожать их Родине», – заключает обозреватель The Boston Globe Уильям Фрэнк.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
