Часть выступления председателя МОК Томаса Баха, в которой он подчеркивает важность терпимости и недискриминации, оказалась за рамками церемонии открытия Олимпиады по версии телеканала NBC. Канал, который получил эксклюзивные права на трансляцию Игр в США, объясняет это требованиями эфирного времени, однако The Wall Street Journal сомневается в приверженности NBC беспристрастному освещению Сочи-2014.
Mike Stobe / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP
Телеканал NBC спровоцировал возмущение своей аудитории, вырезав несколько важных моментов из трансляции церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. Из-за недовольных зрителей хэш-тег #NBCFail попал в тренды, но главное, что некоторые из пропущенных частей представления говорят о политике канала громче, чем что-либо еще, пишет The Wall Street Journal.
NBC транслировал церемонию открытия в записи. Зрители не увидели ни выступление группы «Тату», ни представления талисманов Сочи-2014, ни чрезвычайно популярное в интернете исполнение песни Daft Punk «Get Lucky» хором МВД. Однако, что может привлечь к политике телеканала наивысшую критику, так это сокращение выступления председателя Международного олимпийского комитета Томаса Баха. В частности – той части речи Баха, в которой он призывает к терпимости и пресечению дискриминации.
«Всеобщие олимпийские правила распространяются на каждого спортсмена, независимо от его происхождения и жизненного опыта. Вы все вместе живете в Олимпийской деревне. Вы будете праздновать победы с достоинством и принимать поражение тоже с достоинством. Вы воплощаете в жизнь олимпийские ценности. Таким образом, Олимпийские игры, где бы они ни проходили, подают пример мирного общества. Олимпийский спорт объединяет людей. Вот какую идею спортсмены распространяют в принимающей стране и во всем мире. Да, возможно стремиться к самым большим победам с уважением к достоинству соперников. Да, возможно – даже будучи соперниками – жить гармонично под одной крышей, проявляя терпимость и никак не дискриминируя других по какому бы то ни было поводу. Да, возможно – даже будучи соперниками – прислушиваться друг к другу, понимать друг друга и подавать пример мирного общества», - приводит The Wall Street Journal один из опущенных отрывков речи председателя МОК.
Представители NBC объяснили редакционные изменения недостатком времени и подчеркнули, что суть выступления председателя МОК «была передана очень четко», сообщает издание. Однако в обстановке острой критики, которую высказывают в адрес России по поводу обращения с геями, и призывов к бойкотам Олимпиады в Сочи NBC следовало бы вырезать что-нибудь менее актуальное, отмечает The Wall Street Journal.
Телеканал NBC заявляет о своей приверженности к точному освещению этой темы, и на этой неделе они посвятили часть другой передачи антигейскому законодательству в России. Однако то, как отредактировали трансляцию церемонии открытия, дает повод сомневаться, какой будет политика канала в отношении, например, репортажей о возможных протестах в Сочи или в других городах России, или в случае, если какой-нибудь спортсмен решит высказаться в поддержку российского ЛГБТ-сообщества. Так как российские СМИ стараются как можно меньше освещать проблемы Сочи, в глазах многих именно на NBC лежит ответственность за то, чтобы восполнить эти пробелы честной журналистикой, пишет The Wall Street Journal.
Фото: Mike Stobe / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP.
Москва выразила надежду, что Вашингтон не допустит эскалации конфликта с Венесуэлой. В МИД России считают, что такая ситуация может иметь непредсказуемые последствия для всего Западного полушария.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова отметила, что в новой американской стратегии национальной безопасности впервые содержится официальная критика политики постоянного расширения НАТО.
Заместитель председателя Комитета по бюджету и налогам Госдумы Каплан Панеш (фракция ЛДПР) заявил RT о поддержке законопроекта, который увеличит необлагаемый налогами лимит корпоративных выплат сотрудникам при рождении ребенка с нынешних 50 тыс. рублей до 1 млн.
Верховный суд ЛНР приговорил жителя Луганска к 20 годам лишения свободы по статьям о шпионаже, госизмене и противоправном воздействии на критическую информационную инфраструктуру.
В подмосковном Можайске обезвредили шесть боеприпасов времён Великой Отечественной войны. Работы провели сотрудники специализированного отряда №2 «Мособлпожспаса».
Стало известно, когда Международная федерация лыжных видов спорта (FIS) опубликует списки российских спортсменов, которым одобрили заявку на получение нейтрального статуса.
Было принято законодательное решение и теперь работодатель может выплачивать 1 млн рублей и не надо платить налог и страховые взносы, отметил в беседе с RT глава комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов Ярослав Нилов.
Всероссийский союз страховщиков (ВСС) предложил отправлять предупредительные «письма счастья» водителям, которых поймали на нарушении ПДД, но у которых нет действующего полиса ОСАГО.
Руководитель Лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований РАН Сергей Богачёв заявил, что учёным неизвестен механизм супервспышек.
Двукратный олимпийский чемпион Евгений Плющенко отреагировал на информацию о том, что 14-летняя фигуристка может покинуть его академию после скандальных заявлений мамы.
Начальник отдела исследований инвестиционных стратегий «Альфа-Форекса» Спартак Соболев заявил, что значимые факторы давления на рубль пока отсутствуют.
Бывший глава Старооскольского городского округа Белгородской области подозревается в получении взятки в крупном размере. Об этом сообщили в региональном управлении Следственного комитета.
Украинский омбудсмен Дмитрий Лубинец заявил о возможном планировании массовых акций протеста в нескольких крупных городах Украины. По его информации, организацией могут заниматься российские спецслужбы.
Президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе рассказала, как будут готовить списки на подачу нейтрального статуса для участия в международных турнирах, в том числе и в Олимпиаде.
Фермеры на тракторах организовали протест у аэропорта Ираклиона на греческом острове Крит. Они пытались перекрыть главный въезд, требуя решения вопроса с задержкой субсидий. Акция привела к столкновениям с полицией.
Международный суд ООН признал приемлемыми встречные требования России в разбирательстве, инициированном Украиной в 2022 году по делу о возможном нарушении конвенции о геноциде. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на постановление суда.
Переговоры между США и Украиной по урегулированию конфликта затрудняются из-за фундаментального разногласия по вопросу территорий, сообщает Politico. По данным издания, ключевой камень преткновения — требование Вашингтона к ВСУ полностью покинуть Донбасс.
Уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова рассказала, что к омбудсмену по-прежнему чаще всего обращаются по социальным вопросам. Это жильё, пенсии, льготы, здравоохранение.
Церемония прощания с народным артистом России Владимиром Сулимовым состоится 12 декабря в Государственном академическом театре имени Моссовета. Об этом сообщили в пресс-службе театра.
Старший научный сотрудник Института международных исследований МГИМО Артём Соколов прокомментировал призывы в Германии переименовать улицы с советскими названиями.
Главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» Фёдор Лукьянов прокомментировал сообщение о том, что американский лидер Дональд Трамп разгромил Владимира Зеленского, сообщив, что тот не читал мирный план США по Украине.
Европейский союз находится в тяжёлом состоянии и нуждается в лечении. Об этом заявил лидер крупнейшей польской оппозиционной партии «Право и справедливость» Ярослав Качиньский, передаёт РИА Новости.
Директор Института теории прогноза землетрясений и математической геофизики РАН Пётр Шебалин объяснил в беседе с RT, есть ли опасность для территории России после землетрясения в Японии.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что на данный момент в ходе подготовки к прямой линии с российским лидером Владимиром Путиным не зафиксировано случаев создания ложных кол-центров. Однако он отметил, что подобные инциденты имели место в 2024 году.
Выплата работодателя для сотрудника при рождении ребёнка, которая не будет облагаться НДФЛ и страховыми взносами, с 1 января будущего года вырастет до 1 млн рублей.
На начавшемся заседании смешанной российско-норвежской комиссии по рыболовству будет обсуждаться только установление общих допустимых уловов и распределение квот на добычу совместно регулируемых запасов водных биоресурсов в Баренцевом и Норвежском морях. Об этом сообщили в пресс-службе Росрыболовства.
Президент Федерации лыжных гонок России Елена Вяльбе прокомментировала информацию об отъезде Савелия Коростелёва на этап Кубка мира в Давосе (Швейцария).
Первый заместитель председателя Верховного суда России Пётр Серков покинул свой пост. Его полномочия прекратила Высшая квалификационная коллегия судей (ВККС) на внеочередном заседании.
Президент Сирии на переходный период Ахмед аш-Шараа рассказал, что почувствовал конец правления Башара Асада в САР после того, как получил от российской стороны предупреждение в конце ноября 2024 года.
Президент России Владимир Путин поручил правительству безотлагательно начать выполнение плана структурной перестройки экономики. Этот стратегический документ, рассчитанный до 2030 года, должен создать в России современные высокотехнологичные производства и качественные рабочие места.
