Почти полгода спустя после скандальной публикации в Twitter прославленная российская фигуристка принесла свои извинения, сообщает CNN. По словам Ирины Родниной, фотографию с Бараком Обамой и бананом разместила не она, а хакеры, взломавшие ее страницу.
Ник, повышенное внимание уделяется противоречивой записи на странице олимпийской фигуристки в Twitter. Расскажите нам об этом подробнее.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: В пятницу вечером Ирина Роднина вместе с Владиславом Третьяком зажгла Олимпийский огонь. Тот факт, что на эту роль выбрали именно ее, вызывает много вопросов. У русских, может, и не вызывает, ведь она неоднократно завоевывала олимпийские медали, зрители церемонии открытия хорошо знают ее в лицо.
Но в сентябре она выложила в Twitter картинку – не простую картинку, а фото Барака Обамы и Мишель с наложенным поверх изображением банана. Тогда это вызвало осуждение в мире. Но в центре внимания всего мира этот случай оказался, когда она зажгла Олимпийский огонь.
Сегодня она сделала запись в Twitter. Похоже, она извиняется за любые неправильные толкования. Причем на очень хорошем английском языке, хотя обычно она не пишет в Twitter по-английски.
Она пишет: «Я уважаю семью Обамы и приношу извинения за то, что ранее не дала ясно понять, что не поддерживаю опубликованное фото, как и расизм в любых его проявлениях». И ключевой момент – во второй записи: «Моя учетная запись была взломана, и мне следовало изначально проявить большее благоразумие, реагируя на это событие».
Почти полгода спустя мы видим, как она заявляет: «Это была не я!». Определенно, люди воспримут это как попытку России сгладить все прошлые обиды. Барак Обама не приезжал сюда на церемонию открытия. Что примечательно, в качестве олимпийской делегации он направил сюда группу американцев, по большей части открыто заявляющих о своей гомосексуальности.
Итак, Ирина Роднина сделала значимое заявление. Посмотрим, достаточно ли этого, чтобы сгладить разногласия.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Ставить диагноз и назначать лечение с помощью искусственного интеллекта — безграмотно и безответственно по отношению к собственному здоровью, это серьёзная проблема, заявил в разговоре с ТАСС академик РАН, заместитель президента Российской академии образования Геннадий Онищенко.
Иран готов как угодно долго вести боевые действия и сейчас не сконцентрирован на поисках дипломатического варианта урегулирования нынешнего конфликта в регионе.
Российские войска за последние дни улучшили позиции в южной и восточной частях Константиновки в ДНР, сообщил в интервью ТАСС глава республики Денис Пушилин.
В Минобороны России предлагают уточнить список психических расстройств, при наличии которых ограниченно годные не смогут служить по контракту в период мобилизации.
Глава Службы военной контрразведки Польши генерал Ярослав Стружик заявил газете Rzeczpospolita, что в республике становится всё больше пророссийских настроений.
Тегеран намерен требовать от США и Израиля компенсацию за удар по школе в Минабе, требования направлены в международные инстанции, заявил в беседе с газетой «Известия» посол Ирана в Москве Казем Джалали.
Тегеран благодарен президенту России Владимиру Путину и российскому правительству за гуманитарную помощь, заявил в беседе с газетой «Известия» посол Ирана в Москве Казем Джалали.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи опроверг сообщение о возобновлении контактов со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом уже после начала операции Соединённых Штатов и Израиля против Ирана.
Если Соединённые Штаты ударят по энергетическим системам иранского острова Харк, все нефтегазовые объекты той страны, откуда США попробуют нанести удар, превратятся в «горы пепла».
Спецпосланник американского лидера Стив Уиткофф и глава иранского МИД Аббас Аракчи возобновили прямой канал связи впервые с начала новой войны на Ближнем Востоке.
Посол Ирана в Вене Асадолла Эшраг Джахроми опроверг заявление президента США Дональда Трампа о том, что Тегеран обращался к Вашингтону с предложением переговоров.
Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Омане Ольга Селих ответила на критику одежды, в которой она явилась на мероприятие в дипмиссии Саудовской Аравии.
Ипотечный брокер, эксперт по недвижимости Дмитрий Ракута назвал льготные ипотечные программы и изменение предпочтений россиян в отдыхе ключевыми факторами оживления рынка индивидуального жилищного строительства (ИЖС).
Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин рекомендовал автомобилистам Москвы и Московской области отложить замену зимней резины на летнюю до стабилизации температурного режима.
Начальник Гидрометцентра Татарстана Феликс Гоголь рассказал, что апрель и май 2026 года в республике могут оказаться теплее климатической нормы на один градус.
