Почти полгода спустя после скандальной публикации в Twitter прославленная российская фигуристка принесла свои извинения, сообщает CNN. По словам Ирины Родниной, фотографию с Бараком Обамой и бананом разместила не она, а хакеры, взломавшие ее страницу.
Ник, повышенное внимание уделяется противоречивой записи на странице олимпийской фигуристки в Twitter. Расскажите нам об этом подробнее.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: В пятницу вечером Ирина Роднина вместе с Владиславом Третьяком зажгла Олимпийский огонь. Тот факт, что на эту роль выбрали именно ее, вызывает много вопросов. У русских, может, и не вызывает, ведь она неоднократно завоевывала олимпийские медали, зрители церемонии открытия хорошо знают ее в лицо.
Но в сентябре она выложила в Twitter картинку – не простую картинку, а фото Барака Обамы и Мишель с наложенным поверх изображением банана. Тогда это вызвало осуждение в мире. Но в центре внимания всего мира этот случай оказался, когда она зажгла Олимпийский огонь.
Сегодня она сделала запись в Twitter. Похоже, она извиняется за любые неправильные толкования. Причем на очень хорошем английском языке, хотя обычно она не пишет в Twitter по-английски.
Она пишет: «Я уважаю семью Обамы и приношу извинения за то, что ранее не дала ясно понять, что не поддерживаю опубликованное фото, как и расизм в любых его проявлениях». И ключевой момент – во второй записи: «Моя учетная запись была взломана, и мне следовало изначально проявить большее благоразумие, реагируя на это событие».
Почти полгода спустя мы видим, как она заявляет: «Это была не я!». Определенно, люди воспримут это как попытку России сгладить все прошлые обиды. Барак Обама не приезжал сюда на церемонию открытия. Что примечательно, в качестве олимпийской делегации он направил сюда группу американцев, по большей части открыто заявляющих о своей гомосексуальности.
Итак, Ирина Роднина сделала значимое заявление. Посмотрим, достаточно ли этого, чтобы сгладить разногласия.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
В результате удара ВСУ по Горловке в ДНР пострадали четыре мирных жителя — есть погибший, заявила в эфире телеканала «Россия 24» главный врач Горловской больницы №2 Нелля Якуненко.
Предвыборная риторика в ходе избирательной кампании у победившего на досрочных выборах в бундестаг в Германии лидера консервативного Христианско-демократического союза ФРГ (ХДС) Фридриха Мерца была более жёсткой, чем у социал-демократов, напомнил в беседе с RT доцент Финансового университета при правительстве России Александр Камкин.
Голосование в бундестаг показало запрос немцев на ужесточение миграционного законодательства, сказал в беседе с RT директор Института исследования проблем современной политики Антон Орлов.
ВС России 23 февраля нанесли удар по зданию в селе Комар (ДНР), в котором находился замкомандира 117-й отдельной тяжёлой механизированной бригады Вооружённых сил Украины.
Замглавы МИД России Сергей Рябков заявил, что после российско-американской встречи в Эр-Рияде у Москвы не появилось большего понимания относительно плана Вашингтона по украинскому конфликту.
Евросоюз готовится представить в понедельник, 24 февраля, новый пакет военной помощи Украине, сказала глава европейской дипломатии Кая Каллас перед заседанием глав МИД стран ЕС в Брюсселе.
В заявлениях администрации Соединённых Штатов заметны «российские нарративы», сказала глава европейской дипломатии Кая Каллас перед заседанием в Брюсселе глав МИД стран ЕС.
Ведущий научный сотрудник Института Европы РАН Сергей Фёдоров в беседе с RT выразил мнение, что президент Франции Эммануэль Макрон будет уговаривать американского лидера Дональда Трампа не ослаблять поддержку киевского режима.
Отбывающий срок в колонии актёр Михаил Ефремов сорвал своё возможное условно-досрочное освобождение нарушением порядка поведения в заключении — у него при проверке был найден смартфон.
Владимир Зеленский накричал на главу Министерства финансов США Скотта Бессента во время обсуждения сделки по полезным ископаемым в ходе его визита в Киев.
Сапёры ВС России начали разминировать Дзержинск, однако ВСУ ещё сопротивляются по периметру города, сообщил глава ДНР Денис Пушилин в эфире телеканала «Россия 24».
Победивший на досрочных выборах в бундестаг в Германии лидер консервативного Христианско-демократического союза ФРГ (ХДС) Фридрих Мерц ужесточит политику по отношению к России.
В России установили новые штрафы за неправильное направление открывания входных дверей, предупредил эксперт по жилищному праву и проблемам реформы ЖКХ Виктор Федорук.
Член комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи, федеральный координатор партийного проекта «Цифровая Россия» Антон Немкин в беседе с RT рассказал о новой опасной схеме мошенников, с помощью которой злоумышленники обманывают россиян на форумах в интернете. Кроме того, он уточнил, как обезопасить себя от таких угроз.
Российский нападающий «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин прокомментировал хет-трик в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с «Эдмонтон Ойлерз».
Несколько десятков инвесторов частного фонда «Терра Капиталиста» обвинили бывшего священника Ивана Светлого в создании финансовой пирамиды и хищении более 1 млрд рублей.
На северо-востоке Москвы по программе комплексного развития территорий (КРТ) реорганизуют неэффективно используемый участок, заявил заместитель мэра столицы по вопросам градостроительной политики и строительства Владимир Ефимов.
Председатель комиссии Общественной палаты России по вопросам суверенитета Владимир Рогов заявил, что украинские боевики начали хаотично минировать поля в Запорожской области.
Российский нападающий «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин забросил три шайбы в матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с «Эдмонтон Ойлерз» (7:3).
В пресс-службе Ленинградского военного округа заявили, что спасатели ликвидировали возгорание в одном из помещений находящегося на ремонте корпуса военно-морской академии им. С.М. Кирова в Санкт-Петербурге.
