Абхазия, не получившая международного признания, не может послать сборную на Олимпиаду. Но из-за высоких цен и строгих мер безопасности жители этой горной республики не могут приехать в Сочи даже в качестве болельщиков, передает CNN.
Поезжайте на юг от Олимпийского огня, за пределы России, минуйте строгий пограничный контроль, и вы попадете в горную идиллию, где время остановилось. Это Абхазия, «страна души». Жемчужина ушедший эпохи. Советская слава, которую Владимир Путин хочет восстановить с помощью своих Игр.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: Это действительно довольно красивое место. Как будто потерянный мир советской или даже царской архитектуры – покинутый, заросший, требующий многолетнего ремонта, но поистине великолепный.
Но Абхазия плывет против течения. Почти все, кроме России, говорят, что Абхазия не отдельная страна, а часть соседней Грузии. Это значит, что она не может отправить сборную на Олимпийские игры. И она очень сильно зависит от Москвы.
Фран, который во времена распада СССР воевал за независимость Абхазии от Грузии, заявляет, что из-за цен и строгих мер безопасности он не может даже поехать посмотреть на Игры, проходящие по соседству. «Как болельщик я не могу туда попасть. Меня не пропустят», - говорит он.
В Абхазии сохраняется ритм советской утопии. Рекламы мало. Обед по-прежнему по расписанию. Транснациональный мир где-то очень далеко. Здесь все так, будто Майли Сайрус никогда не было.
Советское величие по-прежнему лежит в руинах после жестокой войны с Грузией. Эта война была 22 года назад. Но Абхазия остается проблемой и по сей день.
На церемонии открытия Игр Россия показала карту Грузии, на которой Абхазия была скрыта облаком. Рана еще свежа: Россия воевала с Грузией в 2008 году из-за другой спорной территории – и победила.
Президент Абхазии точно знает, кто его покровители. «Сегодня у нас есть очень весомые гарантии, что войны не будет, - говорит он. – Российские войска охраняют наши границы. Мы никому не советуем выходить на тропу войны».
Мир здесь – нечто вроде паралича. Псевдонезависимость Абхазии означает сильную зависимость от России и отсутствие признания и помощи со стороны всего остального мира. Руины советской Ривьеры застыли во времени. Современные мечты, дающие импульс путинской Олимпиаде, так близко и так далеко.
Ник Пэйтон Уолш, CNN, Абхазия.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Президент Международного комитета Красного Креста (МККК) Мирьяна Сполярич обсудила на встрече в Москве с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым ряд тем, включая ситуацию в Курской области.
Посол России в Лондоне Андрей Келин заявил, что лишение аккредитации дипломатов Великобритании в Москве стало закономерным ответом на односторонние меры властей.
Кремль возобновил публикации на своём YouTube-канале, несмотря на замедление видеохостинга, чтобы иметь больше возможностей дотянуться до зарубежной аудитории.
Причиной государственного переворота в Киеве может стать отказ Владимира Зеленского от проведения президентских выборов, заявил находящийся под стражей в СИЗО по подозрению в госизмене депутат Верховной рады Украины Александр Дубинский.
Начальник пресс-центра группировки «Восток» Александр Гордеев рассказал, что военные ВС России пресекли попытки украинских войск провести ротации и задействовать резервы в районах нескольких населённых пунктов ДНР и Запорожской области.
Самое мощное и разрушительное оружие, находящееся на вооружении 25-й дивизии подводных лодок Тихоокеанского флота, находится на крайне высоком уровне готовности к применению.
Вице-президент США и кандидат в президенты от Демократической партии Камала Харрис планирует встретиться с Владимиром Зеленским на следующей неделе во время его визита в Соединнёные Штаты.
Выпускать с комбината имени Ильича в Мариуполе мирных жителей для эвакуации запрещал командир бригады морпехов ВСУ Владимир Баранюк, заявил командир роты ВСУ Сергей Таранюк, получивший 29 лет за убийство мирных жителей в ДНР.
Главное управление ракетостроения КНДР успешно провело испытательный запуск тактической баллистической ракеты нового типа «Хвасонпхо-11да-4,5» и модернизированной стратегической крылатой ракеты.
Иран, разослав демократам похищенную у предвыборного штаба кандидата в президенты США Дональда Трампа внутреннюю документацию, совершил «реальное вмешательство» в ход американских выборов.
Следователи и сотрудники правоохранительных органов провели обыски сразу по нескольким адресам в рамках уголовного дела начальника автобронетанковой службы Центрального военного округа генерал-майора Дениса Путилова.
Аналитики Дэниел Бесснер и Дерек Дэвисон выразили мнение, что вторжение ВСУ в Курскую область не повлияло на общий ход конфликта с Россией и рискует превратиться в катастрофу.
Следователи в Приморье задержали студента одного из местных вузов по подозрению в публичном оправдании деятельности украинской террористической организации.
Аккаунты Всемирной организации здравоохранения, главы Минюста Великобритании лейбористки Шабаны Махмуд и ряда британских парламентариев в соцсети X были взломаны хакерами для рекламы криптовалюты.
В прокуратуре Венесуэлы выдали ордер на арест президента Аргентины Хавьера Милея, его сестры, генерального секретаря администрации президента Аргентины Карины Милей, а также министра безопасности страны Патрисии Бульрич по делу о краже самолёта авиакомпании Emtrasur.
Бойцы ливанского движения «Хезболла» нанесли удары, применив реактивную и ствольную артиллерию, по четырём позициям армии Израиля на приграничных территориях.
Вице-президент США Камала Харрис стала первым кандидатом от демократов на президентских выборах за 20 лет, кто не получил поддержку крупного профсоюза Teamsters.
Президент России Владимир Путин объяснил увеличение численности Вооружённых сил страны необходимостью укомплектовать хорошо подготовленными военнослужащими части новых военных округов.
Власти французской заморской территории Мартиника из-за волны беспорядков ввели комендантский час в ряде районов города Фор-де-Франс, административного центра острова.
В Министерстве культуры и туризма Московской области рассказали о старте приёма заявок на участие в отборе на гранты в форме субсидий для некоммерческих организаций (НКО).