К нам присоединяется Саймон Островский из Восточной Украины, журналист Vice News. Саймон, вы уже довольно долго находитесь на Украине. Что вы слышите? Что вы видите? Каково ваше мнение о том, что происходит?
CNN: Авиакатастрофа на Украине грозит привести к Третьей мировой
Крушение малайзийского Boeing на Восточной Украине – это по-настоящему резонансная трагедия, ведь впервые в ходе конфликта погибло столько иностранцев, заявил журналист Саймон Островский в интервью CNN. Он также отметил, что случившееся грозит стать «случаем Франца Фердинанда» — поводом для начала Третьей мировой войны.
САЙМОН ОСТРОВСКИЙ, журналист Vice News: Думаю, то, что произошло сегодня, - это своего рода водораздел этого конфликта, поскольку это привлекает внимание всего мира к тому, что здесь происходит. Впервые в ходе этого конфликта погибло множество иностранных граждан. Это по-настоящему большая трагедия.
Кажется, это крупнейший инцидент конфликта на Украине на последние три-четыре месяца, в ходе которого за один раз появилось столько жертв. Я надеюсь, что это не станет для мира «случаем Франца Фердинанда»*, а вместо этого все постараются собраться вместе и положить конец войне на Украине.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 18 июля 2014 года.
* Убийство австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда запустило череду событий, в результате которых в 1914 году началась Первая мировая война (прим. RT).
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
