CNN: Учения НАТО на Украине - повод «поиграть мускулами» перед Москвой
Вдобавок к уже существующей напряженности сегодня США начинают совместные военные учения на западе Украины. Это ежегодные тренировочные мероприятия, которые проводят Вашингтон и его союзники.
С нами на прямой связи с места проведения учений – корреспондент CNN Реза Сайя. Реза, американские военные прибыли на Украину впервые с тех пор, как разразился кризис, не так ли?
РЕЗА САЙЯ, корреспондент CNN: Да, Натали. По сути, в ближайшие пару недель здесь, на западе Украины, НАТО собирается играть мускулами перед Москвой, словно говоря России: «Посмотрите на наш альянс, посмотрите, как далеко может простираться наша военная мощь».
Мы находимся в украинском городе Яворов, примерно в 20 километрах к востоку от украинско-польской границы. Именно здесь и будут проходить учения НАТО в ближайшие пару недель, начиная с сегодняшней церемонии открытия, которая, кстати, буквально несколько минут назад подошла к концу.
Как утверждает НАТО, эти учения проводятся для того, чтобы способствовать поддержанию безопасности и стабильности в регионе, а также чтобы помочь Украине успешнее сотрудничать с альянсом и его объединенными силами.
Это ежегодное мероприятие, но, конечно, на этот раз оно выпало на очень трудный период. В тысяче километрах от нас сейчас разворачивается конфликт, в котором пророссийские повстанцы сражаются против украинских войск, пользующихся поддержкой Европы.
Это, пожалуй, худший кризис, который видела Европа со времен Второй мировой войны. Именно поэтому многие противники этих учений заявляют, что сейчас, вероятно, не лучшее время для проведения военных маневров НАТО. Так считает и Москва, которая уже заявила, что это провокация, которая лишь усугубит напряженность на востоке Украины.
Тем не менее эти учения состоятся. В ближайшие пару недель здесь будут порядка 1300 военнослужащих из 14 стран НАТО, в том числе из США, Великобритании, Канады, Испании. В учениях примут участие также 500 украинских военнослужащих. Они будут делать все возможное, чтобы смоделировать зону боевых действий, они выполнят различные упражнения… И в ближайшие дни мы увидим реакцию Москвы. Натали?
Да, интересно, что они об этом скажут. Все стороны заявляют, что военное решение это не выход. Тем временем, Реза, бои продолжаются. По последним сообщениям из Донецка, снова погибли мирные жители. Что вы можете нам рассказать?
РЕЗА САЙЯ: Да, Натали, в Донецке идут ожесточенные бои. Их эпицентром на протяжении последних нескольких дней был аэропорт. Как сообщается, вчера погибли несколько мирных жителей.
Обеим сторонам конфликта этот аэропорт крайне необходим. Несмотря на хрупкое перемирие, которое, вроде бы, действует, стороны пытаются захватить аэропорт. Мы были там пару дней назад, мы слышали массированные артобстрелы. Целью обеих сторон был аэропорт. Определенно, это ставит перемирие под угрозу.
Можно сказать, что это, возможно, лишь изолированная битва за аэропорт. Мы не видим боевых действий по всей зоне конфликта. Но, определенно, вокруг донецкого аэропорта идут ожесточенные бои. Повторюсь, это ставит под угрозу хрупкое перемирие на востоке Украины. Натали?
Большое спасибо. О событиях на западе и о боях на востоке Украины нам рассказал Реза Сайя.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 15 сентября 2014 года.
