По позициям боевиков в Сирии нанесен массированный удар с моря, сообщил президенту Владимиру Путину министр обороны РФ Сергей Шойгу. Как отмечает корреспондент CNN, ранее Москва заверяла, что операция в Сирии ограничится авианалетами, а теперь российская кампания стремительно набирает обороты.
Россия наносит удары по сирийской территории с воздуха, а теперь еще и с моря. Мы только что узнали, что российские боевые корабли в Каспийском море выпустили 26 ракет по целям в Сирии. Об этом заявил министр обороны России. Тем временем авиация продолжает наносить удары.
Находящаяся в Великобритании группа сирийской оппозиции заявила, что сегодня Россия нанесла авиаудары по провинциям Хама и Идлиб, скоординировав свои действия с сирийской стороной, которая вела по этим районам артиллерийский огонь. Оппозиционная группа заявила, что сегодняшняя военная деятельность свидетельствует о совершенно новом уровне сотрудничества между Кремлем и правительством Асада.
С последними подробностями из Москвы старший корреспондент CNN по международным делам Мэтью Чанс. Сейчас мы узнали, что эти удары, скоординированные с сирийской стороной, похоже, теперь наносятся и с моря. Что это значит?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Я считаю, что это событие свидетельствует о том, что российская кампания в Сирии быстро набирает обороты. До этого момента – а прошло уже больше недели с момента начала российского военного вмешательства в Сирии – Россия использовала лишь авиацию для нанесения ударов по целям «Исламского государства» и других террористических групп. Такую формулировку дала российская сторона.
Но за последние несколько минут мы услышали довольно необычное заявление российского министра обороны. Он сидел в кабинете российского президента (кстати, он сегодня празднует 63-й день рождения) и почти буднично объявил, что российский ВМФ начал обстрел Сирии.
Он заявил, что четыре корабля Каспийской флотилии – а Каспийское море расположено довольно далеко от Сирии, оно совсем неблизко, - итак, четыре корабля Каспийской флотилии запустили 26 ракет дальнего радиуса действия. Они пролетели примерно 1 500 километров (около тысячи миль) до своих целей в Сирии, которых, по всей видимости, было 11.
Все они, по словам министра обороны, были уничтожены. Упоминаний о жертвах среди гражданского населения нет, по крайней мере, их не было, по версии министра обороны.
Владимир Путин отреагировал на эту новость – а это, конечно, зачастую постановочные выступления, – он отреагировал на новость спокойно, поздравил министра с проведением операции и заявил, что результаты этой операции были «положительными».
Вот так мир и сама Россия узнали, что степень вовлеченности Москвы в сирийский конфликт возросла: с авиаударов до теперь уже официально объявленных обстрелов с моря.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Зампред Совбеза России Дмитрий Медведев заявил, что между Великой Отечественной войной и специальной военной операцией существует абсолютная преемственность.
Президент США Дональд Трамп внедряет новые способы управления страной через соцсети, заявил заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев в интервью ТАСС.
В Юго-Восточном административном округе столицы будет реализован ещё один проект комплексного развития территорий (КРТ), нацеленный на содействие программе реновации.
Европейские страны предпринимали и продолжают предпринимать попытки испортить отношения между Россией и Соединёнными Штатами, заявил министр иностранных дел России Сергей Лавров.
Главный редактор IT-издания Runet Владимир Зыков рассказал RT, что мошенническое ПО, якобы присланное от работодателя, после установки запрашивает максимально широкий набор разрешений.
Директор краснодарского модельного агентства Shtorm опровергла причастность компании к делу американского финансиста Джеффри Эпштейна. Об этом сообщает Telegram-канал Mash.
Владимир Зеленский допустил возможность повторного выдвижения своей кандидатуры на пост президента Украины, однако связал это решение с итогами текущего конфликта.
Следующие трёхсторонние переговоры по урегулированию российско-украинского конфликта пройдут в Абу-Даби 4 и 5 февраля. Об этом сообщил Владимир Зеленский.
Министры иностранных дел восьми стран Ближнего Востока и Азии выступили с совместным заявлением, в котором обвинили Израиль в нарушении условий мирного плана президента США Дональда Трампа по урегулированию конфликта в секторе Газа.
Секретарь Совета безопасности России Сергей Шойгу по поручению президента намерен обсудить с министром иностранных дел Китая Ван И ключевые вопросы двусторонних отношений, а также актуальные темы мировой повестки.
Женщина и ребёнок погибли под Мариуполем в результате удара беспилотников. Ещё один несовершеннолетний получил ранения. Об этом сообщил глава ДНР Денис Пушилин.
Перед началом пожара в частной сауне в Прокопьевске, где погибли пять подростков, был слышен звук, похожий на взрыв, рассказал телеканалу RT один из посетителей заведения Сергей.
Следственный комитет за время своей работы создал работающий механизм, в котором мониторинг СМИ напрямую ведёт к возбуждению реальных дел, сообщила глава Управления по взаимодействию со СМИ Светлана Петренко.
Во внешнеполитической службе Евросоюза отказались реагировать на заявление спикера парламента Ирана о признании вооружённых сил стран ЕС террористическими организациями.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что современные европейские политики утратили память о собственном прошлом, и сравнил их с манкуртами.
Президент России Владимир Путин в день рождения Бориса Ельцина позвонил его вдове Наине, сообщил журналистам пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Олимпийская чемпионка Ирина Роднина считает, что российские фигуристы Аделия Петросян и Пётр Гуменник окажутся в невыгодной ситуации на Олимпиаде в Италии.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, комментируя заявления президента Польши Кароля Навроцкого об СССР, отметил, что у польского руководства есть собственная трактовка исторических событий, для Москвы это не является неожиданностью.
Россия в прошлом году якобы начала модернизацию гарнизона советских времён в Петрозаводске. Об этом сообщает финская телерадиокомпания Yle со ссылкой на анализ спутниковых снимков.
В России созданы все необходимые условия для диагностики и лечения оспы обезьян, а само заболевание находится под контролем специалистов ещё с прошлого века, заявил академик РАН Геннадий Онищенко.
В МОК ответили, будут ли приняты дополнительные меры безопасности на соревнованиях с участием российских и украинских спортсменов во время Олимпиады в Италии.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин поручил представить доклад по итогам процессуальной проверки после выхода телесюжета о возможном нахождении в Москве лиц, причастных к убийству женщины в Германии.
