По позициям боевиков в Сирии нанесен массированный удар с моря, сообщил президенту Владимиру Путину министр обороны РФ Сергей Шойгу. Как отмечает корреспондент CNN, ранее Москва заверяла, что операция в Сирии ограничится авианалетами, а теперь российская кампания стремительно набирает обороты.
Россия наносит удары по сирийской территории с воздуха, а теперь еще и с моря. Мы только что узнали, что российские боевые корабли в Каспийском море выпустили 26 ракет по целям в Сирии. Об этом заявил министр обороны России. Тем временем авиация продолжает наносить удары.
Находящаяся в Великобритании группа сирийской оппозиции заявила, что сегодня Россия нанесла авиаудары по провинциям Хама и Идлиб, скоординировав свои действия с сирийской стороной, которая вела по этим районам артиллерийский огонь. Оппозиционная группа заявила, что сегодняшняя военная деятельность свидетельствует о совершенно новом уровне сотрудничества между Кремлем и правительством Асада.
С последними подробностями из Москвы старший корреспондент CNN по международным делам Мэтью Чанс. Сейчас мы узнали, что эти удары, скоординированные с сирийской стороной, похоже, теперь наносятся и с моря. Что это значит?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Я считаю, что это событие свидетельствует о том, что российская кампания в Сирии быстро набирает обороты. До этого момента – а прошло уже больше недели с момента начала российского военного вмешательства в Сирии – Россия использовала лишь авиацию для нанесения ударов по целям «Исламского государства» и других террористических групп. Такую формулировку дала российская сторона.
Но за последние несколько минут мы услышали довольно необычное заявление российского министра обороны. Он сидел в кабинете российского президента (кстати, он сегодня празднует 63-й день рождения) и почти буднично объявил, что российский ВМФ начал обстрел Сирии.
Он заявил, что четыре корабля Каспийской флотилии – а Каспийское море расположено довольно далеко от Сирии, оно совсем неблизко, - итак, четыре корабля Каспийской флотилии запустили 26 ракет дальнего радиуса действия. Они пролетели примерно 1 500 километров (около тысячи миль) до своих целей в Сирии, которых, по всей видимости, было 11.
Все они, по словам министра обороны, были уничтожены. Упоминаний о жертвах среди гражданского населения нет, по крайней мере, их не было, по версии министра обороны.
Владимир Путин отреагировал на эту новость – а это, конечно, зачастую постановочные выступления, – он отреагировал на новость спокойно, поздравил министра с проведением операции и заявил, что результаты этой операции были «положительными».
Вот так мир и сама Россия узнали, что степень вовлеченности Москвы в сирийский конфликт возросла: с авиаударов до теперь уже официально объявленных обстрелов с моря.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Госсекретарь США Марко Рубио планирует отправиться в Панаму после заявлений американского лидера Дональда Трампа о необходимости для Вашингтона получить контроль над Панамским каналом.
Один из защитников бывшего заместителя министра обороны России Тимура Иванова Денис Балуев заявил, что изъятое при обыске в доме Иванова огнестрельное оружие является легальным и оформлено на него официально.
Президент США Дональд Трамп заявил в интервью телеканалу Fox News, что в Соединённых Штатах находятся тысячи террористов и десятки тысяч убийц, которые свободно разгуливают по стране.
Мошенники активно используют фальшивые домовые чаты как инструмент для обмана, предупредил в беседе с RT общественный деятель, эксперт по ЖКХ Дмитрий Бондарь.
Глава Белого дома Дональд Трамп назначил нового главу Секретной службы, поставив на эту должность Шона Куррана, защищавшего его при покушении в городе Батлер штата Пенсильвания.
Глава Северной Осетии Сергей Меняйло на фоне распространения в интернете видео с его сыном и невесткой рассказал, что сотрудники ДПС останавливали их автомобиль для проверки документов ещё полгода назад, а сама ситуация была урегулирована на месте.
Источники газеты The Times в Минобороны Британии сообщили, что после прекращения боёв на Украине Запад начнёт подготовку к следующему конфликту с Россией.
Украинские власти рассчитывают на прекращение боевых действий в 2025 году, заявила в интервью польской радиостанции RMF FM первый вице-премьер — министр экономики Украины Юлия Свириденко.
В аукционном доме Christie's сообщили, что две электрогитары Anoushka и Oxblood известного британского рок-музыканта Джеффа Бека были проданы за $2,55 млн.
Председатель комиссии Общественной палаты России по вопросам суверенитета Владимир Рогов призвал американского президента Дональда Трампа перейти к конструктивному диалогу с Россией и не вести себя как его предшественник Джо Байден, используя язык ультиматумов.
Директор Службы внешней разведки России Сергей Нарышкин предположил в интервью РИА Новости, что обстановка в мире в наступившем году не станет спокойной.
Депутат Верховной рады Украины Александр Дубинский выразил мнение, что Владимир Зеленский хочет добиться предоставления иммунитета от Европы с целью избежать ответственности за хищение американской помощи.
Президент США Дональд Трамп подписал указ, запускающий процесс признания правящего на севере Йемена шиитского движения «Ансар Алла» (хуситов) иностранной террористической организацией.
Новый американский лидер Дональд Трамп заявил в интервью Fox News, что перед уходом с первого срока обсуждал с бывшим президентом США Байденом возможность помиловать себя и сторонников, однако отказался делать это.
Пресс-секретарь Белого дома Каролин Левитт заявила, что по решению американского президента Дональда Трампа США направляют на границу с Мексикой 1,5 тыс. военных.
Президент Сербии Александр Вучич после разговора с Владимиром Зеленским заявил в эфире TV Pink, что Украина ближе всего находится к членству в ЕС из стран-кандидатов по политическим причинам.
Альтернативного сервиса, который можно предложить российскому пользователю взамен TikTok, пока нет, заявила глава Лиги безопасного интернета Екатерина Мизулина.
Словацкие евродепутаты от партии Smer-SD попросили главу Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен встать на сторону Словакии и Евросоюза в споре с Владимиром Зеленским по газовому вопросу.
Первый зампостпреда России при ООН Дмитрий Полянский заявил, что остановить «злонамеренную» политику США на Украине в силах американского лидера Дональда Трампа.
Британское Минобороны отправило подводную лодку следить за российским океанографическим судном «Янтарь» в проливе Ла-Манш. Об этом рассказал глава оборонного ведомства королевства Джон Хили.
Вице-президент Российского союза туриндустрии (РСТ), председатель комитета Торгово-промышленной палаты России по предпринимательству в сфере туризма Юрий Барзыкин заявил о росте интереса жителей страны к внутреннему туризму.
Глава Лиги безопасного интернета Екатерина Мизулина назвала кощунством слова американского лидера Дональда Трампа о российской «помощи» США в победе во Второй мировой войне. Такое мнение она выразила на встрече с молодыми участниками 36-го фестиваля КВН в Сочи.
Исполнительный директор Альянса туристических агентств Наталия Осипова заявила, что в новогодние праздники в России отдохнули более 3 млн организованных туристов, а около 600 тыс. россиян провели каникулы за рубежом.