Обозреватель Daily Telegraph Патрик Смит сравнил две анимационные версии «Книги джунглей» Киплинга, выпущенные примерно в одно время: одноименную диснеевскую и советского «Маугли». Последний, по мнению Смита, более близок к оригиналу, более мрачный и сюрреалистический; мультфильм, по его словам, олицетворяет «золотой век российской анимации».
YouTube
«Книга джунглей», выпущенная в 1967 году студией Уолта Диснея, была не единственной экранизацией сказки Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном волками. В том же году советские аниматоры выпустили первую (из пяти) серию мультфильма «Маугли». В 1973 году они были объединены в полнометражный полуторачасовой фильм, который весьма уважали советские зрители и который сильно контрастировал с диснеевской версией. Британская газета Daily Telegraph решила рассказать своим читателям о советском мультфильме, сравнив его со знаменитым мультфильмом Диснея.
Прежде всего, отмечает автор статьи Патрик Смит, советский мультфильм ближе к оригинальному тексту, нежели диснеевская версия. В «Маугли» нет поющих медведей и свингующих мартышек, он «более темный и первобытный» и не лишен сцен кровопролития. В этом плане, обращает внимание читателей Daily Telegraph, советский «Маугли» ближе к только что вышедшей в прокат «Книге джунглей» с ее сверхреалистичными компьютерными спецэффектами.
Если в американском мультфильме 1967 года все персонажи были мужского пола, то в новую версию режиссер Джон Фавро предложил включить женщин. Впрочем, отмечает Daily Telegraph, в современной «Книге джунглей» пантера Багира осталась мужчиной – ее озвучил сэр Бен Кингсли. В советской же версии Багира женского пола, она отчаянно смела и может быть жестокой настолько, чтобы спугнуть наводящего на всех ужас тигра Шер-Хана.
Кроме того, советский мультфильм вполне можно назвать абстрактным, гипнотическим и завораживающим, подобно «наркотическому трипу», в противовес диснеевской «роскошной картинке» и сентиментальному настроению.
«Маугли», помимо всего прочего, является олицетворением «золотого века российской анимации». Более свободный и сюрреалистичный стиль, в котором студия «Союзмультфильм» сняла «Маугли», указывает на своеобразный ренессанс советской анимации после соцреализма 30-х – 50-х годов.
На создание студии (1935) повлиял показ некоторых мультфильмов Диснея на Московском международном кинофестивале в 1934 году, и в последующие десятилетия были сняты сотни мультфильмов, рисующих зловещий портрет капиталистической Америки. К 60-м в ряды «Союзмультфильма» влился прославленный аниматор Юрий Норштейн, чей шедевр «Сказка сказок» в 1984 году был признан лучшим мультфильмом в истории кино, согласно опросу профессионалов индустрии. «Союзмультфильм» также выпустил множество других популярных работ: «Винни Пух и все-все-все» (1969), «Ежик в тумане» (1975) и культовый сериал «Ну, погоди!».
После распада Советского Союза студия прекратила свое существование. В середине 90-х американская студия Films by Jove потратила более полутора миллиона долларов на цифровую реставрацию пленок студии, переозвучив некоторые мультфильмы с помощью голливудских звезд, включая Роба Лоу и Сару Джессику Паркер. В этом году, впрочем, «Союзмультфильм» возвращается к зрителю с «Гофманиадой», полнометражной картиной по мотивам сказок Эрнста Теодора Гофмана, отмечает издание.
Россиянам во время смс-атак следует сохранять спокойствие, не нажимать на подозрительные кнопки и не отвечать на звонки. Такую рекомендацию им дали в пресс-центре МВД России.
Глава евродипломатии Кая Каллас высказалась о стрельбе на вечере с участием американского президента Дональда Трампа, назвав политическое насилие недопустимым.
Движение электричек между Севастополем и станцией Инкерман-1 приостановили по техническим причинам, сообщили в Южной пригородной пассажирской компании.
Банки могут блокировать операции по снятию наличных в банкоматах для предотвращения мошенничества или отмывания денег. Об этом сообщила доцент РЭУ имени Г.В. Плеханова Татьяна Белянчикова.
Угрозы здоровью четверым пострадавшим при атаке украинских беспилотников в Севастополе нет, им оказана необходимая помощь, сообщили в пресс-службе правительства города.
Европу и Великобританию в мае накроет волна энергетического кризиса, которая принесёт колоссальные убытки. Об этом в соцсети X заявил глава Российского фонда прямых инвестиций Кирилл Дмитриев, комментируя слова президента Франции Эммануэля Макрона о мнимом «глобальном сдвиге» против Европы.
Владимир Зеленский крайне недоволен тем, что Вашингтон поддерживает российские условия по урегулированию украинского конфликта. Как пишет The New York Times, это подтолкнуло его к поиску других дипломатических и военных союзников.
В больнице Белгородской области скончался мужчина, пострадавший накануне в результате атаки беспилотника ВСУ по автомобилю в селе Волчья Александровка Волоконовского округа, сообщает региональный оперштаб.
Эксперт Национальной технологической инициативы (НТИ) по новым материалам и технологиям Евгений Вишневский назвал калифорний самым редким искусственным металлом в мире.
В России утвердили условия получения выплат мигрантам для детей — по решению правительства России, на деньги могут претендовать иностранцы только спустя пять лет после вступления в гражданство.
Российские средства ПВО с 07:00 до 09:00 мск сбили 49 украинских беспилотников над четырьмя регионами России и акваторией Чёрного моря, сообщает Минобороны России.
Подразделения войск беспилотных систем группировки «Север» с начала апреля уничтожили более 25 станций РЭБ ВСУ в Харьковской области, рассказал оператор ударного БПЛА с позывным Гефест.
Под Купянском офицеры 7-го погранотряда бросили прикомандированных военнослужащих 159-й механизированной бригады ВСУ на самые опасные участки, используя их как расходный материал.
В Воронежской области фрагменты 13 сбитых украинских беспилотников упали в одном из муниципалитетов. Пострадавших, по предварительным данным, нет. Об этом сообщил губернатор Александр Гусев.
Подозреваемый в стрельбе на торжественном ужине для корреспондентов Белого дома в отеле Вашингтона с участием президента США Дональда Трампа признался в покушении на членов американской администрации, передаёт телеканал CBS News со ссылкой на источники.
В России с 1 апреля ужесточили требования к заёмщикам по кредитам — отклоняют более 80% заявок, рассказала экономист, основатель финансовой экосистемы «Флагман» Эльвира Глухова.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди пожелал благополучия и безопасности президенту США Дональду Трампу, его супруге Меланье и американскому вице-президенту Джей Ди Вэнсу после инцидента со стрельбой на торжественном ужине для корреспондентов Белого дома в отеле Вашингтона.
Губернатор Вологодской области Георгий Филимонов сообщил, что после удара беспилотников по производственной площадке фосфорного комплекса пострадали пять человек, один из них находится в тяжёлом состоянии.
Российский министр обороны Андрей Белоусов прибыл с рабочим визитом в КНДР, где проведёт переговоры с высшим руководством и командованием вооружённых сил страны, сообщает Минобороны России.
Полномочный представитель президента в УрФО и Герой ДНР Артём Жога рассказал, как воспитывал своего сына Владимира, ставшего командиром легендарного батальона «Спарта» в ДНР.
Подозреваемый в стрельбе на ужине корреспондентов в Вашингтоне имел при себе дробовик, пистолет и несколько ножей, сообщил временно исполняющий обязанности начальника полиции города Джеффри Кэрролл.
Полномочный представитель президента России в УрФО и Герой ДНР Артём Жога продолжает регулярные поездки в Донбасс и сохраняет связь с батальоном «Спарта». Об этом он сообщил в эксклюзивном интервью RT.
Стрельба на мероприятии с участием американского лидера Дональда Трампа произошла в той же гостинице, где более 40 лет назад было совершено покушение на президента США Рональда Рейгана.
Президент США Дональд Трамп в ироничном ключе прокомментировал происшествие на ужине Ассоциации корреспондентов в Вашингтоне, откуда его экстренно эвакуировали из-за стрельбы.
Злоумышленник, устроивший стрельбу в отеле во время мероприятия с участием президента США Дональда Трампа, не имел соучастников и действовал в одиночку, сообщил глава полиции Вашингтона Джефф Кэрролл.
