Эксперт CNN: Бомбить больницы — это перебор даже для России
В сирийском городе Алеппо неизвестный самолет нанес удар по детской больнице, в результате чего погибли несколько десятков человек, передает CNN. По данным канала, участники сирийского конфликта поспешили возложить вину за инцидент друг на друга. Между тем, как заявил, комментируя новость об ударе, военный аналитик CNN Рик Франкона, Россия вряд ли замешана в трагедии, поскольку такое «было бы слишком» даже для не очень щепетильных в вопросах войны россиян.
И снова здравствуйте! Перейдем к новостям из Сирии, где после авиаудара по детской больнице бушует гнев, возмущение и порицание. В результате удара погибли как минимум пятьдесят человек. Согласно показаниям свидетелей, ракету по больнице выпустил истребитель, и произошло это в среду. Перемирие в Сирии оказалось на грани срыва.
Госсекретарь США Джон Керри возложил вину за инцидент на сирийское правительство; Сирия и Россия, в свою очередь, обвиняют американские силы. С подробностями — Ник Робертсон. Предупреждаем: его репортаж содержит шокирующие кадры.
Сирийское перемирие подорвано — по детской больнице в занимаемых оппозицией районах города Алеппо был нанесен авиаудар. Больницу поддерживают «Врачи без границ» и Международный Красный Крест. В результате удара были убиты десятки людей, в том числе несколько детей и по меньшей мере три врача, один из которых был педиатром.
Удар был настолько жестоким, что Красный Крест опубликовал официальное заявление, в котором говорилось, что «в результате уничтожения больницы в Алеппо в опасности оказались миллионы людей».
Гибель людей и горе значительно осложняют и так с трудом продолжающиеся мирные переговоры в Женеве.
СТАФФАН ДЕ МИСТУРА, спецпосланник ООН по Сирии: В течение двух прошедших суток в среднем каждые двадцать пять минут один сириец погибал, а каждые тринадцать минут — получал ранение.
Переговоры, идущие далеко от самой войны, продолжаются уже три недели, но особых успехов достигнуто еще не было. Обе стороны пользуются перемирием, чтобы обсудить переходный период. Однако обмениваются не только уступками, но и обвинениями.
БАШАР ДЖАФАРИ, постпред Сирии при ООН: Угрозы, которые озвучивались здесь в Женеве оппозицией, пока ее представители не сникли, обиделись и ушли, в зоне конфликта уже вылились в нападения.
В свою очередь, оппозиция, которая действительно временно отстранилась от участия в переговорах, обвиняет правительство в том, что его силы вновь начали наступление, в результате чего любые переговоры потеряли любое значение.
А уже через несколько дней после того, как оппозиция вышла из переговоров, еще на прошлой неделе соблюдавшие перемирие оппозиционеры, как видно на этих кадрах из опубликованного ими же пропагандистского видео, вновь бросились на передовую.
Спецпосланник ООН призывает Россию и США вновь вмешаться, дабы спасти перемирие и переговоры.
СТАФФАН ДЕ МИСТУРА: Нам необходимо срочно оживить этот [процесс]. И нужно, чтобы Российская Федерация и США — как они уже сделали раньше, когда они внезапно запустили все, что касается прекращения столкновений — вернулись и все это перезапустили.
Тем временем, кровопролитие становится все интенсивнее, а дата начала следующего этапа мирных переговоров еще не назначена. А спецпосланник ООН планирует на следующей неделе отправиться в Москву. Экстренность и мир — и того, и другого сейчас сильно не хватает. Ник Робертсон, CNN, Лондон.
Со мной в студии Хасан Туит, президент лос-анджелесского отделения организации «Сирийско-Американский Совет», а на связь с нами выходит Рик Франкона, военный аналитик CNN и просто мудрый человек, который находится сейчас в городе Порт Орфорд, штат Орегон.
Рик, первый вопрос — вам: что стоит за проявляющимся в последние дни или недели резким ростом кровопролития, в особенности в районе Алеппо?
РИК ФРАНКОНА, военный аналитик CNN: Когда оппозиция отстранилась от переговоров в Женеве, правительство без каких-либо колебаний начало активное наступление. Мы с вами уже об этом говорили, Джон, и я по-прежнему считаю, что это перемирие с трудом можно даже назвать «перемирием». Перемирие сдерживало лишь оппозицию, тогда как и сирийские, и российские ВВС наносили удары повсюду, где базировалась оппозиция.
Они заявляли при этом, что борются с ИГ* и «Фронтом “Аль-Нусра”», но на самом деле били всех, кто противостоит режиму Асада. Так что, как мне кажется, именно это мы сейчас и наблюдаем. После того, как они захватили Пальмиру, они поменяли направление движения, и теперь с энтузиазмом пытаются захватить Алеппо. Я думаю, что мы еще увидим новые инциденты в городе, а также что захват Алеппо правительственными силами — лишь вопрос времени.
Что касается больницы — Россия, США и сирийский режим все отрицают, что вина лежит на их войсках. Тем не менее, подобный инцидент определенно был бы достаточно типичным для режима Асада.
РИК ФРАНКОНА: Безусловно. Мы уже видели раньше, как сирийцы — и прежде всего силы режима — наносили удары по пекарням, больницам, продуктовым рынкам и прочим объектам гражданской инфраструктуры; они считают, что все люди, поддерживающие оппозицию, являются террористами.
И то, что мы наблюдаем — лишь продолжение того, что мы уже видели. Это не первая больница, по которой они ударили. Мне кажется, что вину здесь нужно целиком и полностью возлагать на Дамаск. Не думаю, что россияне как-то в этом участвовали. Как бы плохо они себя не проявляли в Сирии, такое даже для них — уже слишком.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 апреля 2016 года.
* «Исламское государство» — террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
