Российским зрителям настолько не понравилось, как озвучили Человека-паука в русскоязычной версии фильма «Первый мститель», что они подписали петицию, требуя немедленно изменить голос супергероя на более взрослый, сообщает Independent. Впрочем, студия дубляжа отказалась идти на поводу у фанатов, отмечает британская газета.
Российские поклонники фильмов по комиксам Marvel требуют заменить актера, озвучивающего Человека-паука, потому что его голос «совершенно не соответствует образу персонажа», пишет Independent.
Российской аудитории не удалось насладиться расхваленным критиками фильмом «Первый мститель: противостояние» из-за голоса актера, который дублировал героя Тома Холланда.
Поклонники были настолько разочарованы, что подписали петицию на сайте сhange.org с требованием заменить актера дубляжа Владимира Канухина. Петиция собрала четыре тысячи подписей.
Многие считают, что голос актера дубляжа слишком юный. Один из комментаторов отметил: «Хорошо, он школьник, но это же не значит, что у него должен быть голос десятилетки».
Студия дубляжа «Невафильм» настаивает на своем, заявляя, что голос актера был одобрен кинокомпанией.
Глава РФПИ, спецпредставитель российского лидера по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев на переговорах в США должен получить сведения о контактах Вашингтона с украинцами и европейцами. Об этом рассказал пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.
В Кремле заявили, что президент России Владимир Путин ничего не передавал США через своего спецпредставителя по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилла Дмитриева.
Журналист американского телеканала CNN Фредерик Плейтген признался, что использовал слово «подсвинки» в своих прямых включениях, но до сих пор не знает, что именно оно значит.
Детский офтальмолог, офтальмохирург, профессор, доктор медицинских наук, основатель и руководитель объединения детских глазных клиник Игорь Азнаурян рассказал, что причины «взрослых» проблем с глазами кроются в детстве.
На англоязычной версии сайта Кремля в стенограмме с выступления российского лидера Владимира Путина на расширенной коллегии Минобороны 17 декабря фраза про «европейских подсвинков» указана как swine underlings.
Спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев прибыл в Майами на переговоры по Украине.
Президент США Дональд Трамп заявил, что хочет руководство в ФРС, опирающееся на экономику, а не на политику. Об этом сообщил глава национального экономического совета Белого дома Кевин Хассетт.
Отношения России и Словении находятся на нижайшем в истории уровне, заявил в интервью ТАСС директор второго европейского департамента российского МИД Юрий Пилипсон.
Сербия сохраняет запрет на экспорт боеприпасов «сомнительным» контрагентам, заявил в интервью ТАСС директор второго европейского департамента МИД России Юрий Пилипсон.
Тестовый запуск корабля Starship компании SpaceX в январе 2025 года подверг серьёзной опасности несколько пассажирских самолётов, пролетавших над Карибским морем. Об этом пишет газета Wall Street Journal, ссылаясь на документы Федерального управления гражданской авиации (FAA) США.
Фигуристы Елизавета Пасечник и Дарио Чиризано, выступающие в танцах на льду, ответили, как им удаётся держать в себе эмоции во время поддержки персональных фанатов.
Евразийский экономический союз (ЕАЭС) прочно утвердился в качестве самодостаточного центра формирующегося многополярного мира. Об этом заявил президент России Владимир Путин.
В Рыбинске в Ярославской области фитнес-тренер ударом ноги в живот сбил девушку в магазине из-за того, что та якобы помешала его спутнице пройти в дверь. По факту произошедшего полиция начала проверку.
Депутат Госдумы от Крымского региона, член комитета по безопасности Михаил Шеремет обвинил Владимира Зеленского в гибели ребёнка в Севастополе при атаке ВСУ.
Корреспондент BBC Стив Розенберг рассказал журналисту Павлу Зарубину, что долго мучился, пытаясь перевести на английский слова президента России Владимира Путина о «европейских подсвинках».
Карта России за спиной президента Владимира Путина на прямой линии, объединённой с большой пресс-конференцией, была сигналом о твёрдой позиции России по территориальным вопросам. Об этом пишет издание UnHerd.