Запад возмущен действиями России в Сирии, но у него мало возможностей повлиять на политику Москвы, констатирует CNN. Корреспондент телеканала Мэтью Чанс напоминает, что ЕС уже вводил против России санкции за Крым, но это не заставило Кремль изменить курс. Поэтому теперь Запад будет делать ставку на диалог, заключает журналист.
Вчера министр иностранных дел Великобритании призвал к проведению демонстраций перед российским посольством в связи с политикой России в Сирии…
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN:Верно. Борис Джонсон также заявил, что Россия рискует превратиться в страну-изгоя, если будет продолжать в том же духе. Речь шла о сирийской кампании и о других элементах российской внешней политики, которые неприятны западным державам.
Русские отмахиваются от этой критики и продолжают свое дело. Правда такова, что у европейских держав, таких как Великобритания и Франция, очень мало возможности повлиять на российскую политику.
ЕС уже ввел против России санкции в связи с ее ролью в украинском кризисе и в связи с аннексией Крыма. Эти санкции очень мало повлияли на реальную политику России. Они важны, потому что, с точки зрения Запада, с точки зрения Европы, они показывают, что европейские правительства не бездействуют и не совсем бессильны, у них есть хотя бы такой инструмент, как санкции, чтобы показать обеспокоенность действиями России. Но если говорить о воздействии этих санкций… Оно было весьма ограниченным. Боюсь, русские хорошо это осознают.
Но ведь санкции Евросоюза, связанные не только с Украиной, но и с обвинениями касательно Сирии, могут стать более болезненными? Может быть, если санкции ужесточить, они начнут «кусаться»?
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN:Не исключено. Уверен, что эксперты в европейских столицах сейчас рассматривают возможные санкции против России, на случай если будет решено идти по этому пути. Но, думаю, нужно помнить, и европейские лидеры будут помнить, что, когда речь идет о России, санкции – это палка о двух концах.
Конечно же, Россия – крупный поставщик энергоносителей в Европу, в частности в Западную Европу. В этом регионе большая доля поставок природного газа приходится на Россию. Многие экспортеры сельхозпродукции из Европы в Россию ощущают на себе экономические последствия контрсанкций, перекрывших поставки их товаров. Особые убытки от санкций и введенных Россией контрсанкций понесли компании из Германии, Польши и других стран, продававшие большое количество продукции в России.
Так что ввод санкций против такой большой страны, как Россия, это не игра в одни ворота. Это палка о двух концах, и в итоге страдают обе стороны. Думаю, Западная Европа предпочтет активизировать диалог, попытаться работать с Россией, сделать так, чтобы она не впадала в крайности в случае, например, с Сирией, и в каком-то смысле заставить ее вести себя более умеренно в отношении Украины.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Кузьминский районный суд Москвы назначил дату начала рассмотрения иска телеведущей Виктории Бони к невесте певца Григория Лепса Авроре Кибе. Об этом свидетельствуют данные на портале судов общей юрисдикции Москвы.
Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко не будет продолжать сотрудничество с чемпионкой России среди юниоров Еленой Костылевой.
Дорогомиловский суд Москвы заключил под стражу бойца ММА Заура Исмаилова, устроившего «спарринг» с памятником ветеранам МЧС. Об этом сообщает РИА Новости из зала суда.
Донецкий гарнизонный военный суд удовлетворил иск вдовы убитого в Донецке военного корреспондента Sputnik Рассела Бентли. Она получит компенсацию по делу своего мужа в размере 5 млн рублей.
Международный депозитарий Euroclear не может передать российские активы ЕС для финансирования Киева. Об этом заявила глава организации Валери Урбен в интервью изданию Frankfurter Allgemeine Zeitung.
В Котельниках местному жителю предъявили обвинение в убийстве женщины и её шестилетнего сына. Об этом сообщили в Telegram-канале Следственного комитета России.
Вице-президент Альянса туристических агентств (АТА) России Алексан Мкртчян заверил, что обострение на границе Таиланда и Камбоджи никак не повлияет на российских туристов и не является основанием для отмены туров и возврата средств.
Психолог «Детского телефона доверия» Федерального координационного центра по обеспечению развития психолого-педагогической помощи в системе образования России, Московского государственного психолого-педагогического университета (МГППУ) Елена Вершинкина рассказала, что в зимний период настроение снижается у 35—40% человек.
Зампред комитета Госдумы по строительству и ЖКХ Светлана Разворотнева рассказала, что депутаты рассматривают возможность введения самозапрета на продажу квартиры в качестве меры борьбы с мошенничеством на рынке недвижимости.
В рамках II Открытого диалога «Будущее мира. Новая платформа глобального роста» продолжается заявочная кампания по приёму эссе по одному из четырёх векторов развития мировой экономики.
Суд Самарской области обязал службу городского хозяйства в Сызрани выплатить компенсацию морального вреда ребёнку, получившему травму на детской площадке.
Эксперт телеканала «Доктор», врач-терапевт Святослав Крупенин рассказал, что отказ носить шапку в мороз может привести к снижению иммунитета и обострению хронических заболеваний.
Ведущий инженер кафедры «Охрана окружающей среды» Пермского политеха Мария Комбарова рассказала, что продажа мандаринов с листьями является маркетинговым ходом.
Врач травматолог-ортопед клиники «Будь Здоров» на Сретенке, врач высшей категории Виталий Скакун рассказал, что ежедневные короткие разминки полезнее тренировок в зале.
Преподаватель кафедры наноэлектроники РТУ МИРЭА кандидат физико-математических наук Татьяна Бахвалова рассказала, что гирлянды с лампами накаливания могут привести к возгоранию бумажных украшений, штор или сухой хвои.
Правительства стран Северной Европы испытывают раздражение из-за того, что они предоставляют помощь киевскому режиму больше остальных государств — членов ЕС. Об этом пишет журнал The Economist.
Генпрокуратура России утвердила обвинение в отношении 41 лица из высшего военного и политического руководства Украины в связи с происходившим с 2014 года геноцидом населения Донецкой и Луганской народных республик.
Организуя поход в зимний лес, главное помнить — не рекомендуется отправляться туда в одиночку, рассказал в беседе с RT руководитель Академии выживания Дмитрий Колесников.
Губернатор Курской области Александр Хинштейн поручил отстранить генерального директора сети аптек «Курская фармация» Игоря Осипова за срывы сроков поставки лекарственных препаратов для льготников.
В беседе с RT депутат Государственной думы, член комитета по бюджету и налогам Никита Чаплин подробно рассказал RT о системе льгот и субсидий, которые помогают пенсионерам снизить расходы на жилищно-коммунальные услуги (ЖКУ).
Первый армейский округ, возглавляемый оперативной группой «Бурафа», начал операцию по возвращению под свой контроль территорий Таиланда в провинции Сакаэо после того, как Камбоджа перебросила к границе личный состав и тяжёлое вооружение и продолжает укреплять позиции.
Утечка или захват аккаунта на «Госуслугах» — это не просто потеря личного кабинета, это угроза цифровой идентичности гражданина, предупредил в беседе с RT Юрий Силаев, заведующий лабораторией доверенного искусственного интеллекта РТУ МИРЭА.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков заявил, что стороны урегулирования украинского конфликта всё больше понимают необходимость вести работу непублично.
Пищевая аллергия и пищевая непереносимость — это разные состояния, которые имеют разные причины, симптомы и подходы к лечению. Об этом в беседе с RT напомнила иммунолог-аллерголог Надежда Логина.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что в Москве на встрече президента Владимира Путина со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом была проделана обстоятельная работа.
Высшая квалификационная коллегия судей (ВККС) дала разрешение на возбуждение уголовных дел о взяточничестве в отношении пятерых судей из Ростова-на-Дону.
Сообщения о том, что в Евросоюзе могут навсегда заблокировать замороженные российские активы без достижения единогласия, можно назвать юридической казуистикой, призванной создать видимость законности и обойтись без консенсуса всех членов ЕС, заявил в беседе с RT политолог, советник директора Российского института стратегических исследований Дмитрий Буневич.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков заявил, что перспективы для реставрации отношений между Россией и США могут появиться после устранения взаимных раздражителей.
Заявление американского президента Дональда Трампа о своём разочаровании тем, что Владимир Зеленский до сих пор не ознакомился с проектом мирной сделки, — это предупреждение Зеленскому, подчеркнул в беседе с RT лидер «Справедливой России» Сергей Миронов.
Народный артист России, заслуженный артист РСФСР и театральный педагог Владимир Сулимов скончался на 90-м году жизни. Об этом сообщил Государственный академический театр имени Моссовета.
