В интервью CNN советник президента США по национальной безопасности Сьюзан Райс признала, что Россия «искренне заинтересована» в победе над ИГ, но заявила, что для Москвы этот интерес «вторичен». В Сирии Россия, в первую очередь, помогает Асаду уничтожить оппозицию. Также Райс отметила, что Владимир Путин видит свое призвание в том, чтобы вернуть стране статус мировой державы, и ради этого готов пренебречь нормами международного права.
Борется ли Россия с ИГ* и с террористами-исламистами в Сирии?
СЬЮЗАН РАЙС, советник президента США по национальной безопасности:Лишь отчасти. Они нанесли несколько ударов по ИГ, нанесли несколько ударов по террористам, которые, как утверждает Москва, относились к «Аль-Каиде»*. Однако их истинная цель предельно ясна: укрепить позиции Асада и уничтожить оппозицию. Большинство представителей этой оппозиции можно назвать умеренными противниками режима. К экстремистам они не относятся.
Россия утверждает, что, как и мы, искренне заинтересована в победе над ИГ. Думаю, она действительно заинтересована в уничтожении террористов – в этом состоит ее вторичный интерес, потому как ее территории расположены недалеко от Сирии. Кроме того, есть опасность, что чеченцы и все остальные, кто уехал воевать в Сирию [на стороне террористов], вернутся в Россию.
Однако, если посмотреть, на что Москва направляет свои усилия и ресурсы, видно: она главным образом помогает Асаду наносить удары без разбора по всем представителям оппозиции: большей частью по умеренным оппозиционерам и в меньшей степени по террористам из ИГ.
Вы присутствовали почти на всех встречах президента Обамы и Путина. Мы помним знаменитую фотографию, где вы запечатлены вчетвером с переводчиком. Чего, как вам кажется, добивается Владимир Путин? Какие цели он преследует?
СЬЮЗАН РАЙС:Полагаю, главная цель Путина – помочь России достичь статуса мировой державы и восстановить национальную гордость. Путин, как вы знаете, – бывший агент КГБ. Он очень сожалел о распаде Советского Союза и последующем ослаблении России в политическом и экономическом плане. Думаю, он видит смысл своего президентства, считает своей целью возвращение стране былой славы. И готов ради этого пренебречь международными нормами, когда нарушение международного права служит его целям.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 27 ноября 2016 года.
* Террористические организации, деятельность которых в России запрещена (прим. RT).
Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) предупредило об уголовной ответственности за запуск беспилотников в районах лесных пожаров в штате Вашингтон.
Власти Великобритании продолжат программу досрочного освобождения заключённых из тюрем из-за нехватки мест в пенитенциарных учреждениях. Об этом сообщил премьер-министр Британии.
Обозреватель RT Елена Вайцеховская оценила победу российских спортсменов Никиты Шлейхера и Руслана Тернового на чемпионате Европы по прыжкам в воду с 10-метровой вышки.
Владимир Зеленский заблуждается, рассчитывая ударами вглубь России подтолкнуть Москву к принятию условий Киева, заявил подполковник армии США в отставке Дэниел Дэвис.
Безответственная стратегия Запада в украинском конфликте повышает риск прямого военного столкновения с Россией и непосредственного вовлечения в него Германии, заявила основательница немецкой партии BSW Сара Вагенкнехт.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин озвучил результаты работы ведомства по раскрытию преступлений прошлых лет. Ведомству удалось расследовать около 100 тыс. нераскрытых преступлений, сообщили в СК России.
Президент России Владимир Путин подписал закон, который разрешает обустраивать в рекреационных лесах пешеходные, велосипедные и беговые маршруты по уже существующим тропинкам.
Похороны главного подозреваемого в теракте в центре Берлина, 21-летнего гражданина Германии ливанского происхождения Абдулы Баллуты, прошли под усиленной охраной полиции.
В американском штате Вашингтон арестовали мужчину, которого подозревают в поджоге, ставшем причиной одного из трёх крупных лесных пожаров в районе города Спокан.
Руководство Республиканской и Демократической партий в сенате США начало согласование порядка рассмотрения законопроекта о новых санкциях против России.
Президент Футбольной ассоциации Иордании (JFA) Али бин Аль-Хусейн подверг критике Международную федерацию футбола (ФИФА) из-за шантажа ради поддержки главы организации Джанни Инфантино.
Переговоры Ирана и Омана по вопросам безопасного судоходства в Ормузском проливе продолжаются, окончательные итоги будут объявлены после их завершения, сообщил официальный представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи.