Обама не захотел полностью включиться в сирийский конфликт и лишь предоставил ограниченную поддержку умеренным повстанцам. В итоге Россия помогла Асаду «укрепить свою хватку» и разрушить Алеппо, считает CNN. В Европе бездействие Обамы позволило Москве присоединить Крым и подвинуть к границам НАТО ядерное оружие. По мнению экспертов, в том числе бывшего посла США в Турции Джеймса Джеффри, именно сдержанность Обамы развязала руки России и другим противникам США.
Несмотря на голосование в ООН, по результатам которого сооружение израильских поселений в Восточном Иерусалиме признано незаконным, сегодня вечером Израиль объявил о планах по строительству сотен новых единиц жилья. Представители Израиля также ужесточили нападки на США. Они обвиняют Вашингтон во влиянии на результат голосования.
КОРРЕСПОНДЕНТ CNN:В Израиле результат голосования вызвал глубокое разочарование.
Пока президент Обама пытается справиться с последствиями голосования, возникают новые вопросы о том, каким он оставит мир своему преемнику. Об этом уходящий президент размышлял на своей последней пресс-конференции.
БАРАК ОБАМА, президент США:Во многих частях света происходят ужасные события. В силу моего положения, потому что я президент Соединённых Штатов, я чувствую ответственность за происходящее.
Например, Сирия. С тех пор как Барак Обама призвал отстранить Башара Асада от власти, прошло шесть лет — гражданская война по-прежнему продолжается. Политический вакуум в Сирии и соседнем Ираке позволил ИГ* набрать силу. Президент Обама не захотел всецело, как он выразился, вмешаться в конфликт и лишь предложил ограниченную поддержку умеренным повстанцам.
БАРАК ОБАМА:Мы хотели принять некие меры. Нам казалось, что так мы поступим правильно. Однако сделать это малой кровью было невозможно.
Тем временем российские удары с воздуха помогли режиму укрепить свою хватку. Теперь Алеппо разрушен, в городе бушует гуманитарная катастрофа. Президент России Владимир Путин действует активно и в Европе: он отторг Крым от Украины и продвигает ракеты, способные нести ядерное оружие, к границам НАТО. В то же время агрессивный Китай расширяет своё влияние в Южно-Китайском море.
Эксперты полагают, что сдержанность в действиях, которую продемонстрировал президент Обама, развязала руки противникам США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ, бывший посол США в Турции:Барак Обама ясно дал понять, что не станет использовать глобальную систему безопасности против государств-изгоев, которые пытаются изменить статус-кво,будь то Китай, Иран, Северная Корея, Россия.
БАРАК ОБАМА:Если вы готовы разжать кулак, мы протянем вам руку.
Это предложение о сотрудничестве, сделанное в начале президентского срока и направленное американским недругам, привело к историческому соглашению по иранской ядерной программе, которое, однако, не остановило Иран от проявлений агрессии.
Избранный президент Дональд Трамп пригрозил расторгнуть соглашение или пересмотреть его условия. До вступления Трампа в должность остаётся три недели, а мировые лидеры с надеждой и беспокойством ждут, исполнит ли новый главнокомандующий своё обещание.
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США:Пора стряхнуть пыль с внешней политики США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ:В его нестандартном подходе нет ничего плохого. Вопрос лишь в том, из чего нам исходить. Как выстраивать отношения с Владимиром Путиным и Китаем, с которыми мы можем жить бок о бок в этом мире, пока далеко не ясно.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 декабря 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Работу фиктивного модельного агентства пресекли в Москве. Правоохранители задержали восьмерых аферистов, от действий которых пострадали более 100 человек.
Тегеран продолжит отвечать на удары по его нефтегазовым объектам, заявил представитель центрального штаба иранского военного командования «Хатам аль-Анбия» Эбрахим Зольфагари.
Дипломат Североатлантического альянса считает, что генсеку НАТО Марку Рютте стоит залечь на дно из-за критики американского лидера Дональда Трампа. Об этом пишет Politico.
Следователи Следственного комитета России установили причастность командира Вооружённых сил Украины Юрия Яцкевича к атаке на Орёл, которая привела к приостановке в городе подачи электро- и теплоснабжения.
Попытки Киева атаковать критическую энергетическую инфраструктуру могут ещё больше дестабилизировать обстановку в мире, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
После долгой зимы от весны принято ждать чудесных преображений: кажется, что, как только потеплеет, человек снова станет активным, бодрым и стройным. Но реальность не всегда совпадает с идеальной картинкой в голове, заявила в беседе с RT Екатерина Демьяновская, невролог, кандидат медицинских наук, эксперт лаборатории «Гемотест».
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал решение польского суда об экстрадиции российского археолога Александра Бутягина на Украину «чрезвычайно проукраинским».
Киев усилил попытки атак беспилотниками на компрессорные станции, обеспечивающие работу «Турецкого потока» и «Голубого потока», заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Следователи Следственного комитета России завершают расследование уголовного дела, возбуждённого после покушения на главу Херсонской области Владимира Сальдо в 2022 году.
2-й Западный окружной военный суд вынес заочный приговор 28-летнему Артёму Карякину — военнослужащему 8-го отдельного полка спецназначения ВСУ. Его признали виновным в совершении теракта группой лиц.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков анонсировал участие президента России Владимира Путина в расширенном заседании коллегии Генпрокуратуры.
Нидерландский судья Йерун Принс, работавший на Олимпиаде-2026 в Италии, отреагировал на то, что Камила Валиева и Александра Игнатова (Трусова) объявили о возобновлении карьеры.
Вооружённые силы Украины в период с 17 по 19 марта предприняли попытки ударить по компрессорной станции «Русская» 22 беспилотными летательными аппаратами.
В период с 17 по 19 марта отражены новые попытки атак беспилотниками на объекты критически важной инфраструктуры, обеспечивающей экспортные поставки по газопроводам «Турецкий поток» и «Голубой поток», сообщает «Газпром».
Троих украинских боевиков будут судить за терроризм в Белгородской и Курской областях. Фигуранты — боевики ВСУ Роман Киряков, Дмитрий Буняев и Андрей Шквирко.
Заместитель генерального директора Фонда национальной энергетической безопасности Алексей Гривач спрогнозировал в беседе с RT, какими будут цены на газ в Европе в ближайшие дни.
Для студенческих семей в России введут единовременные выплаты в размере 200 тыс. рублей при рождении ребёнка, сообщила российский вице-премьер Татьяна Голикова.
Полис ОСАГО необходимо разрешить привязывать к конкретному водителю, а не к автомобилю. С таким заявлением выступил председатель комитета Государственной думы по труду, социальной политике и делам ветеранов Ярослав Нилов.
Руководитель департамента судейства и инспектирования РФС Милорад Мажич объяснил назначение пенальти в матче 21-го тура РПЛ «Сочи» — «Краснодар» (1:2).
Атомную станцию мощностью не менее 5 кВт и со сроком работы до десяти лет доставят на Луну к середине 2030-х годов, заявил гендиректор «Росатома» Алексей Лихачёв.
Режим беспилотной опасности объявлялся на всей территории Абхазии, силы ПВО и ВС республики контролировали воздушное пространство. Об этом сообщало абхазское Минобороны.
Вопрос поставок нефти стал для Венгрии экзистенциальным, а не политическим, заявил венгерский премьер-министр Виктор Орбан по прибытии на саммит Евросоюза в Брюсселе.
Экс-директор Национального контртеррористического центра США Джо Кент рассказал журналисту Такеру Карлсону, что убийство верховного главы Ирана аятоллы Али Хаменеи сплотило иранский народ вокруг КСИР.
Экс-директор Национального контртеррористического центра США Джо Кент заявил, что американский лидер Дональд Трамп должен остановить вышедший из-под контроля Израиль.
Глава американской администрации Дональд Трамп прислал президенту Казахстана Касым-Жомарту Токаеву письмо, в котором пригласил коллегу на саммит G20 в Майами.
Американская звезда UFC Колби Ковингтон рассказал, почему бой россиянина Ислама Махачева с грузином Илией Топурией не состоится на турнире UFC в Белом доме.
