Обама не захотел полностью включиться в сирийский конфликт и лишь предоставил ограниченную поддержку умеренным повстанцам. В итоге Россия помогла Асаду «укрепить свою хватку» и разрушить Алеппо, считает CNN. В Европе бездействие Обамы позволило Москве присоединить Крым и подвинуть к границам НАТО ядерное оружие. По мнению экспертов, в том числе бывшего посла США в Турции Джеймса Джеффри, именно сдержанность Обамы развязала руки России и другим противникам США.
Несмотря на голосование в ООН, по результатам которого сооружение израильских поселений в Восточном Иерусалиме признано незаконным, сегодня вечером Израиль объявил о планах по строительству сотен новых единиц жилья. Представители Израиля также ужесточили нападки на США. Они обвиняют Вашингтон во влиянии на результат голосования.
КОРРЕСПОНДЕНТ CNN:В Израиле результат голосования вызвал глубокое разочарование.
Пока президент Обама пытается справиться с последствиями голосования, возникают новые вопросы о том, каким он оставит мир своему преемнику. Об этом уходящий президент размышлял на своей последней пресс-конференции.
БАРАК ОБАМА, президент США:Во многих частях света происходят ужасные события. В силу моего положения, потому что я президент Соединённых Штатов, я чувствую ответственность за происходящее.
Например, Сирия. С тех пор как Барак Обама призвал отстранить Башара Асада от власти, прошло шесть лет — гражданская война по-прежнему продолжается. Политический вакуум в Сирии и соседнем Ираке позволил ИГ* набрать силу. Президент Обама не захотел всецело, как он выразился, вмешаться в конфликт и лишь предложил ограниченную поддержку умеренным повстанцам.
БАРАК ОБАМА:Мы хотели принять некие меры. Нам казалось, что так мы поступим правильно. Однако сделать это малой кровью было невозможно.
Тем временем российские удары с воздуха помогли режиму укрепить свою хватку. Теперь Алеппо разрушен, в городе бушует гуманитарная катастрофа. Президент России Владимир Путин действует активно и в Европе: он отторг Крым от Украины и продвигает ракеты, способные нести ядерное оружие, к границам НАТО. В то же время агрессивный Китай расширяет своё влияние в Южно-Китайском море.
Эксперты полагают, что сдержанность в действиях, которую продемонстрировал президент Обама, развязала руки противникам США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ, бывший посол США в Турции:Барак Обама ясно дал понять, что не станет использовать глобальную систему безопасности против государств-изгоев, которые пытаются изменить статус-кво,будь то Китай, Иран, Северная Корея, Россия.
БАРАК ОБАМА:Если вы готовы разжать кулак, мы протянем вам руку.
Это предложение о сотрудничестве, сделанное в начале президентского срока и направленное американским недругам, привело к историческому соглашению по иранской ядерной программе, которое, однако, не остановило Иран от проявлений агрессии.
Избранный президент Дональд Трамп пригрозил расторгнуть соглашение или пересмотреть его условия. До вступления Трампа в должность остаётся три недели, а мировые лидеры с надеждой и беспокойством ждут, исполнит ли новый главнокомандующий своё обещание.
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США:Пора стряхнуть пыль с внешней политики США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ:В его нестандартном подходе нет ничего плохого. Вопрос лишь в том, из чего нам исходить. Как выстраивать отношения с Владимиром Путиным и Китаем, с которыми мы можем жить бок о бок в этом мире, пока далеко не ясно.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 декабря 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Президент России Владимир Путин исполнил новогоднюю мечту пятилетнего Тимура Рясного из ХМАО, который хотел попробовать себя в роли сотрудника ДПС, а затем лично поговорил с ребёнком по телефону.
Белоруссия заняла 48-е место в рейтинге самых посещаемых туристами стран, тем самым опровергнув созданный на Западе миф о её закрытости и изолированности, заявил белорусский лидер Александр Лукашенко.
Президент Франции Эммануэль Макрон и премьер-министр Польши Дональд Туск на саммите Европейского союза по поддержке Украины столкнулись с чрезмерным вниманием журналистов.
За работу в выходные или во время официального отпуска сотрудникам полагается компенсация, но правила различаются в зависимости от ситуации. Об этом в беседе с RT напомнила Юлия Санина, директор по персоналу и организационному развитию сервиса «Работа.ру».
Председатель фонда сохранения русской кухни «Русская поварня», автор книг по истории русской кухни Максим Сырников прокомментировал сообщение о том, что президенту США Дональду Трампу доставили ящик красной икры, произведённой в Хабаровском крае.
Четырёхкратный олимпийский чемпион по биатлону Александр Тихонов высказался о шансах российских лыжников Савелия Коростелёва и Дарьи Непряевой выиграть медали Олимпийских игр в Италии.
Европа и Украина пытаются откреститься от компромиссов президента США Дональда Трампа по мирному плану, заявил директор Службы внешней разведки (СВР) России Сергей Нарышкин.
Курский областной суд приговорил 56-летнюю жительницу региона к 15 годам лишения свободы за передачу украинской стороне информации о сотрудниках правоохранительных органов.
Из-за страха потерять власть Владимир Зеленский не сможет приказать вывести войска из Донбасса. Такое мнение выразил председатель совета движения «Другая Украина» Виктор Медведчук.
Вице-спикер Госдумы Борис Чернышов поддержал решение Московского государственного педагогического университета отказаться от непрофильных направлений и сосредоточиться на подготовке учителей.
Двое пострадавших в результате атаки беспилотников на Ростовскую область находятся в крайне тяжёлом состоянии, сообщил губернатор региона Юрий Слюсарь.
Возвращение биткоина к отметке $100 тыс. — вопрос не только времени, но и сочетания макроэкономических и рыночных факторов, сказал в беседе с RT владелец и генеральный директор GIS Mining Василий Гиря.
Глава комитета Госдумы по финансовому рынку Анатолий Аксаков в беседе с RT поделился подробностями законопроекта, которым предлагается установить лимит в 20 банковских карт на одного человека.
Канцелярия польского лидера не пригласила представителей правительства в состав делегации, которая сопровождала президента Кароля Навроцкого на встречу с Владимиром Зеленским. Об этом рассказал в эфире телеканала TVN24 замминистра иностранных дел страны Марчин Босацкий.
В Москве мошенники, представившись сотрудниками государственных органов, обманули 56-летнюю женщину на сумму более 22 млн рублей. Об этом сообщила пресс-служба столичного главка МВД.
Суд в Москве арестовал на 15 суток двоих мужчин, устроивших акцию у Верховного суда России в день слушаний по делу Полины Лурье и певицы Ларисы Долиной.
Российский лидер Владимир Путин на расширенном заседании коллегии Минобороны сделал Украине «зловещее» предупреждение. Об этом пишет газета The Daily Express.
Многие пенсионеры в России занимаются творчеством — вяжут, шьют, создают уникальные игрушки и сувениры. Государство создало для таких граждан максимально простой и льготный способ легально получать доход без лишней бумажной волокиты — режим самозанятости, рассказал в беседе с RT депутат Госдумы, заместитель председателя комитета по бюджету и налогам Каплан Панеш.
В Москве в районе Внуково построили офисный комплекс площадью более 40 тыс. кв. м, сообщил заместитель мэра Москвы по вопросам градостроительной политики и строительства Владимир Ефимов.
В Госдуме приняли закон о покупке алкоголя, сигарет и других товаров с возрастными ограничениями с подтверждением возраста через мессенджер MAX наравне с паспортом.
Россия не считает, что возможный возврат Турцией ЗРК С-400 может повлиять на двусторонние отношения. Об этом заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
Врач-гастроэнтеролог, эксперт лаборатории «Гемотест» кандидат медицинских наук Екатерина Кашух рассказала, что сезонный стресс может негативно влиять на нервную регуляцию желудочной секреции и моторики.