Перуанские шаманы не благоволят избранному президенту США Дональду Трампу, сообщает CNN. Они предсказали ему проблемы в администрации в будущем году. Хотя, отмечает телеканал, их прогнозы не всегда сбываются, ведь победу самого Трампа шаманы не увидели.
И ещё — 2016-й, 2017-й… Многие с огромной радостью прощаются с уходящим годом. Но для перуанских шаманов (вот этих самых) — это повод провести ежегодный ритуал предсказаний на следующий год. И у нас плохие новости: эти прогнозы не слишком-то оптимистичные.
ХУАН ОСКО, перуанский шаман: Мы увидели, что, в целом, мир не успокоится; мир на планете не установится. Будут проблемы, в особенности, в администрации Дональда Трампа.
Вижу, что для президента Венесуэлы Николаса Мадуро год не будет благоприятным. Ему не благоволят, так как он наотрез отказывается провести честные выборы или навести порядок в стране. Голод и хаос не закончатся.
У шаманов достойный послужной список, хотя в прошлом году они допустили крупный промах — не предсказали Дональду Трампу победу на президентских выборах.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Власти Великобритании продолжат программу досрочного освобождения заключённых из тюрем из-за нехватки мест в пенитенциарных учреждениях. Об этом сообщил премьер-министр Британии.
Обозреватель RT Елена Вайцеховская оценила победу российских спортсменов Никиты Шлейхера и Руслана Тернового на чемпионате Европы по прыжкам в воду с 10-метровой вышки.
Владимир Зеленский заблуждается, рассчитывая ударами вглубь России подтолкнуть Москву к принятию условий Киева, заявил подполковник армии США в отставке Дэниел Дэвис.
Безответственная стратегия Запада в украинском конфликте повышает риск прямого военного столкновения с Россией и непосредственного вовлечения в него Германии, заявила основательница немецкой партии BSW Сара Вагенкнехт.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин озвучил результаты работы ведомства по раскрытию преступлений прошлых лет. Ведомству удалось расследовать около 100 тыс. нераскрытых преступлений, сообщили в СК России.
Президент России Владимир Путин подписал закон, который разрешает обустраивать в рекреационных лесах пешеходные, велосипедные и беговые маршруты по уже существующим тропинкам.
Похороны главного подозреваемого в теракте в центре Берлина, 21-летнего гражданина Германии ливанского происхождения Абдулы Баллуты, прошли под усиленной охраной полиции.
В американском штате Вашингтон арестовали мужчину, которого подозревают в поджоге, ставшем причиной одного из трёх крупных лесных пожаров в районе города Спокан.
Руководство Республиканской и Демократической партий в сенате США начало согласование порядка рассмотрения законопроекта о новых санкциях против России.
Президент Футбольной ассоциации Иордании (JFA) Али бин Аль-Хусейн подверг критике Международную федерацию футбола (ФИФА) из-за шантажа ради поддержки главы организации Джанни Инфантино.
Переговоры Ирана и Омана по вопросам безопасного судоходства в Ормузском проливе продолжаются, окончательные итоги будут объявлены после их завершения, сообщил официальный представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи.
Мужчина получил ранения в результате атаки украинского FPV-дрона на грузовой автомобиль в посёлке Борисовка Белгородской области, сообщили в региональном оперштабе.