Несмотря на противоречивые заявления из Вашингтона — Дональд Трамп высказывает желание улучшить отношения с Москвой, а его окружение критикует политику России, — в Кремле надеются на разрядку и стараются сделать всё возможное, чтобы не испортить отношения с избранным президентом с самого начала. Так, пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков уверил, что Кремль готов на переговоры с Трампом на любых условиях, даже при сохранении санкций, передаёт CNN.
Фредерик, спасибо, что на связи. Мы слышим довольно противоречивые заявления из Вашингтона. Как их расценили в России?
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН, старший международный корреспондент CNN:В России, конечно, пытаются просчитать, что предпримет следующая администрация, администрация Трампа. Интересно понаблюдать, какие живые обсуждения внешняя политика избранного президента вызывает в Москве, как люди пытаются предугадать, отменит ли Трамп санкции в скором времени.
В России неизменно подчёркивают постоянство Трампа, как здесь считают, в отношении Москвы. Во время предвыборной кампании Дональд Трамп произнёс большую речь, посвящённую внешней политике. В ней он также заявил: «Если США поладят с Россией, разве это не будет здорово?» Однако он также заявил, что посмотрит, как будут складываться обстоятельства, что обсудит всё с Владимиром Путиным, и тогда, если им удастся договориться, как выразился Трамп, эта договорённость будет способствовать улучшению российско-американских отношений, но а если нет — так нет. Подобное заявление Дональд Трамп сделал в ходе предвыборной кампании.
Нечто сходное избранный президент заявил в начале недели на своей первой пресс-конференции. Трамп отметил, что если он действительно нравится Владимиру Путину, это может оказаться полезным. Однако Дональд Трамп также предупредил, что если ему не удастся поладить с Путиным, в отношениях с Россией он займёт настолько жёсткую позицию, насколько только возможно. Это своего рода сигнал для России.
В России стараются сделать всё возможное, чтобы не разрушить атмосферу с самого начала. В частности, пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков, когда его спросили, должна ли началу российско-американских переговоров об улучшении двусторонних отношений предшествовать отмена антироссийских санкций, ответил: совсем необязательно. Мы готовы вести переговоры на любых условиях.
В Москве тем не менее надеются на улучшение отношений с Вашингтоном и рады слышать, что Трамп выказывает желание улучшить двусторонние отношения, Джордж.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
На юго-востоке столицы согласован проект строительства многоквартирного дома для программы реновации по адресу: улица Верхние Поля, земельный участок 17. Об этом сообщил председатель Комитета города Москвы по ценовой политике в строительстве и государственной экспертизе проектов (Москомэкспертиза), входящего в Комплекс градостроительной политики и строительства столицы, Иван Щербаков.
Производственный календарь не предусматривает сокращение рабочего дня 30 декабря, накануне празднования Нового года. Об этом сообщила депутат Государственной думы Светлана Бессараб.
При выборе готового корма для собаки следует ориентироваться не на рекламные обещания, а на состав продукта. Насторожить должны общие формулировки без уточнения происхождения ингредиентов и их доли в рационе, сообщили RT в Роскачестве.
Глава американской администрации Дональд Трамп принял решение заключить сделку с Россией по дизельному топливу после того, как киевский режим проигнорировал просьбы Вашингтона остановить атаки на российские нефтеперерабатывающие заводы.
Средства ПВО за ночь перехватили и уничтожили над регионами России, а также над акваториями Чёрного и Азовского морей 560 украинских беспилотных летательных средств.
Российский тренер Сергей Новицкий, чемпион Европы в танцах на льду (2009), высказался о победе Александры Трусовой (Игнатовой) на челленджере в Казахстане.
Президент США Дональд Трамп раскритиковал Норвежский Нобелевский комитет, заявив, что решением присудить премию Нави Пиллэй Нобелевский комитет себя дискредитировал.
Вооружённые силы России в ночь на 10 октября нанесли удары по объектам портовой инфраструктуры Украины, а также по морским судам, которые задействованы в интересах ВСУ.
Пенсионеры в России получают звонки от мошенников, которые представляются сотрудниками Соцфонда и предлагают якобы надбавку к страховым выплатам, после чего под предлогом оформления документов выманивают коды доступа к банковским сервисам.
Саудовская нефтяная компания Saudi Aramco уведомила европейские нефтеперерабатывающие заводы, что в ноябре поставит им всю запрошенную нефть в полном объёме.
Встреча главы МИД Германии Йоханна Вадефуля с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым была дипломатическим спектаклем, заявил постпред России при ООН Василий Небензя.
Если человеку постоянно жарко, то среди неврологических причин такого состояния могут быть эпилептические приступы. Об этом рассказал в беседе с RT Артур Уляков, врач-невролог Российской детской клинической больницы Минздрава России.
Представление о том, что биологически активные добавки и поливитаминные комплексы абсолютно безвредны для организма, расходится с клинической реальностью. В современной гастроэнтерологии повреждения печёночной ткани под воздействием нутрицевтиков выделяют в отдельную категорию токсических гепатитов.
Президент США Дональд Трамп после телефонного разговора с президентом России Владимиром Путиным заявил, что украинское урегулирование приближается быстрыми темпами.
Попытка «пропотеть и выгнать простуду» в бане не устраняет инфекцию, а дополнительная тепловая нагрузка может ухудшить самочувствие. Даже если болезнь только начинается, парная не является способом остановить её развитие.
