Россияне верят, что при Трампе в их стране перестанут видеть лишь региональную силу и начнут относиться к ней, как к влиятельной мировой державе, полагает обозреватель CNN Джилл Догерти. В России с большим интересом смотрели церемонию инаугурации 45-го президента США, и на эпоху Трампа возлагают большие надежды.
У меня к вам вопрос. Инаугурация прошла. С каким интересом за церемонией следили не члены правительства — об этом вы уже рассказали нам ранее, — а обычные люди? Какие эмоции вызвала у них церемония инаугурации Дональда Трампа? Удалось ли вам уловить это настроение? Джилл?
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, обозреватель CNN:Россияне смотрели церемонию с большим интересом. Это событие широко освещали на телевидении. Не думаю, что россияне по-настоящему вникают в предложения Трампа в области внутренней политики. Однако они полагают — и надеются, что так и будет, — что политика Трампа будет способствовать улучшению отношений между США и Россией.
В целом — если проанализировать замечания обозревателей, тех, кто традиционно формирует общественное мнение в стране, — россияне надеются на следующий сценарий: да, Трамп заявил, что намерен вернуть Америке величие, и возможно, если Москва и Вашингтон таким образом смогут сотрудничать в решении всех мировых проблем, и Россия сможет стать великой.
Так, к примеру, член парламента Алексей Пушков написал в Twitter ряд сообщений: «Яркий политик <…> нового типа. <…> Ему попытаются помешать. Удачи, г-н Трамп». Он также отметил, что грядущая встреча президента Путина и господина Трампа, на которую надеются, станет «самым важным событием глобальной политики» и «исторической вехой»*.
Так что, полагаю, на инаугурацию Трампа россияне смотрят так: Россию больше не будут считать региональной державой, как её называл президент Обама, а будут считать подлинной мировой державой, и она станет очень влиятельной.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 января 2017 года.
* Это сообщение в Twitter напечатано на английском языке: A defining moment in history. — RT.
Суд в Перми принял решение оштрафовать владельца сети кафе «Shaurma‑kosmos» за нарушение санитарных норм, в результате чего 87 человек попали в больницу с сальмонеллезом.
В МВД России рассказали, что для защиты от киберпреступников гражданам не стоит скачивать банковские приложения по непроверенным ссылкам, а функцию NFC лучше отключать, если она используется редко.
Как передаёт американский телеканал CBS со ссылкой на источники, президент США Дональд Трамп всё больше разочаровывается из-за невозможности принудить Иран к переговорам лишь одним военным ударом.
В российских силовых структурах заявили ТАСС, что наёмники из рядов украинских оккупантов обращаются к ВС России с предложением передать координаты позиций ВСУ, а также своих собственных за деньги.
Служебный автомобиль дорожно-патрульной службы, пострадавший от подрыва в районе Савёловского вокзала в Москве, где один инспектор Госавтоинспекции погиб, а ещё двое получили ранения, вывезен с места происшествия, сообщает РИА Новости.
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен прибыла в Киев с пустыми руками вместо дополнительной финансовой помощи для Украины. Вместе с этим для киевского режима наступает срок очередного платежа Международному валютному фонду, сообщают «Вести».
Герой России Хрусталёв рассказал RT, как бойцов ВС России поддерживают детские письма, а также выразил мнение, что у украинских оккупантов нет ничего человеческого.
Как сообщает британская газета Financial Times, глава киевского режима Владимир Зеленский выступил с категоричным требованием к странам Запада определить конкретные сроки принятия Украины в Европейский союз.
Мессенджер Telegram проигнорировал предписания российского законодательства и не удалил 154 981 канал, чат и бот с запрещённым контентом, несмотря на требования Роскомнадзора.
Нападающий «Аль-Насра» Криштиану Роналду прокомментировал пост американской горнолыжницы Линдси Вонн после страшной травмы на Олимпийских играх в Италии.
Сегодня в столичном регионе ожидается обыденный снегопад, не идущий ни в какое сравнение с предыдущим, рассказал в беседе с RT синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин.
Как сообщил председатель Государственной думы Вячеслав Володин, правительство подготовило новый законопроект, нацеленный на дальнейшее совершенствование миграционной политики в России, и внесло его в нижнюю палату парламента. Спикер Госдумы направил соответствующий документ в профильный комитет.
Олимпийский чемпион Михаил Шайдоров заявил, что ему не понравилось, что в публичном пространстве была обнародована информация о потраченных на него средствах перед Играми в Италии.
Депутат Госдумы, член комитета по малому и среднему предпринимательству Алексей Говырин (фракция партии «Единая Россия») рассказал RT, как россияне отдыхают на 8 Марта 2026 года.
В сети появились фотографии из бункера Владимира Зеленского, расположенного на Банковой улице в Киеве. Глава киевского режима отмечал, что провёл в этом убежище первые два года спецоперации.
Как следует из официального заявления на сайте британского правительства, власти Великобритании сформировали специальный штаб численностью 70 человек для создания многонациональных сил на территории Украины.
Председатель комитета Госдумы по труду, социальной политике и делам ветеранов Ярослав Нилов предложил пересмотреть параметры режима для самозанятых после 2029 года, ограничив его сферой услуг для физических лиц.
Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин сообщил, что морозы в Москве закончились, а температура воздуха ниже -10 °С будет опускаться только по ночам.
Секретарь общественной безопасности штата Хуан Пабло Эрнандес заявил о побеге из тюрьмы штата Халиско 23 заключённых. Это произошло во время недавних беспорядков и нападения вооружённых людей на место заключения преступников.
Зампредседателя российского Совбеза Дмитрий Медведев прокомментировал заявление главы евродипломатии Каи Каллас о намерении запретить въезд в Шенгенскую зону российским военным.
В Минобороны России заявили, что расчёт РСЗО «Ураган» группировки войск «Центр» уничтожил командный пункт формирований ВСУ со скрытыми ходами сообщения на Красноармейском направлении.
Власти США изучают новые способы введения пошлин после решения Верховного суда, который на минувшей неделе заблокировал многие из уже введённых американской администрацией тарифов.
Заявления Владимира Зеленского об обладании Украиной ядерным оружием вызвали серьёзную обеспокоенность у Москвы. Об этом заявила официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова.
Российские средства противовоздушной обороны в ходе отражения воздушной атаки на Ростовскую область уничтожили украинские БПЛА в Каменском и Неклиновском районах.