ZDF Оригинал

ZDF: в российском Берлине переживают за Путина

В российской глубинке, недалеко от границы с Казахстаном, обнаружилась деревня с громким названием — Берлин, сообщает немецкий телеканал ZDF. Проживающим там пенсионерам пришлось тяжело в годы войны, но и сейчас тоже живётся нелегко. Тем не менее они не таят злобы на государство и всей душой переживают за российского президента Владимира Путина.

Эта щемящая душу песня о войне и любви — сама русская душа, проникновенно выраженная исполнительницами группы «Берёзка» в доме культуры Берлина.

Они состарились на этом маленьком клочке земли на границе с Казахстаном. Ежемесячно накрываемый к чаю стол — одно из немногочисленных развлечений для пенсионеров. Он (Путин. — RT) всегда присутствует, когда здесь предаются воспоминаниям.

АЛЕКСАНДРА НИКОЛАЕВНА КОМАРИНСКАЯ, пенсионерка: Я родилась в Берлине и живу здесь 87 лет. Во время войны приходилось тяжело работать. Я пахала землю на упряжке волов.

Жизнь за работу. Александра Николаевна Комаринская была также поварихой и трактористкой.

Деревенская жизнь — идиллия или скука? Всё зависит от того, с какой стороны посмотреть. Молодёжи в Берлине мало. Население деревни вообще сокращается. С 2010 года отсюда уехала сотня жителей. Осталось едва ли пять сотен.

Мальчишки в деревне по очереди катаются на мопеде.

НИКИТА ДЕГТЯРЁВ, 12 лет: Я играю в футбол, волейбол, каждый день мы бегаем по окрестностям. Но я бы больше хотел жить в городе.

Город находится в 45 километрах. Всего раз в неделю туда ходит один автобус. Ежедневные потребности удовлетворяются благодаря маленькому магазинчику тётушки Эммы. Ассортимент ограничен, доход покупателей — тоже. Возможно, в том числе по этой причине итоговая сумма, которую показывает калькулятор, перепроверяется по-старинке.

Александра Котельникова была учителем математики. Государство платит ей пенсию шесть тысяч рублей — без малого сто евро. Тем не менее здесь нет никакой озлобленности. Напротив, пенсионерка в Берлине беспокоится о благополучии президента в Москве, которого она даже ласково зовёт уменьшительным именем.

АЛЕКСАНДРА КОТЕЛЬНИКОВА, пенсионерка: Господи, Володенька, как тебе только удаётся в такой чудовищной атмосфере постоянно проявлять достоинство и всегда находить правильные слова?

Жизнь в Берлине — маленькой деревне с громким именем — возможно, типична для российской глубинки.

Дата выхода в эфир 09 мая 2017 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
ZDF Германия Европа
теги
Берлин Владимир Путин война молодежь пенсионер пенсия Россия
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров