Швейцарская полиция кантона Берн сняла для местных беженцев социальный мультфильм в рамках кампании по профилактике правонарушений, сообщает SRF. В нём создатели объяснили, какие незаконные действия могут повлечь за собой вмешательство органов правопорядка. Среди них были и сексуальные домогательства. Полиция смотрит на проект с оптимизмом, однако некоторые изображения даже пришлось заменить — не все беженцы понимают их так, как рассчитывают правоохранители.
Зачастую представления беженцев из зон боевых действий и коррумпированных стран о том, что можно и что нельзя местной полиции, далеки от швейцарских реалий. В связи с этим полиция кантона Берн изготовила брошюры и создала фильм на девяти языках, чтобы проинформировать беженцев и избавить их от страха перед представителями правопорядка. Им разъяснили их права и обязанности. В каких ситуациях и почему швейцарская полиция вынуждена вмешаться. Например, если человек применяет насилие, мусорит или нарушает тишину, потому что в основном на беженцев жалуются именно из-за этого. Проект призван избавить людей от страха. Он носит пилотный, превентивный характер. С репортажем Изабель Матис.
Рукопожатие вызывает доверие. Полицейский Михаэль Фихтер посетил общежитие для беженцев Армии Спасения в Риггисберге. Только тот, кто поймёт, что местная полиция действует в рамках закона, в случае необходимости обратится к ней за помощью.
МИХАЭЛЬ ФИХТЕР, глава отдела профилактики правонарушений полиции кантона Берн: Вы все более-менее понимаете литературный немецкий язык?
БЕЖЕНЕЦ:Скорее менее.
Доверие возникает благодаря правильному общению. Но как раз разговоры с полицией часто приводят к недопониманию. Для того чтобы разъяснить беженцам их права и обязанности, а также права и обязанности полиции, правоохранительные органы в Риггисберге сотрудничали с ними. Результаты поражают.
МИХАЭЛЬ ФИХТЕР:У людей здесь отчасти совершенно иной жизненный опыт. Когда мы говорим о солнце, мы видим в нём что-то положительное. Когда они говорят о солнце, то для них это засуха, страдания, смерть. Возможно, когда они убегали из страны, они шли через пустыню. Мы говорим на разных языках.
Взять, к примеру, сексуальные домогательства: на этой картинке беженцы увидели мужчину, который помогает женщине сесть в машину. Поэтому полиция поменяла картинку на эту. В швейцарском Центре помощи беженцам, представители которого сами выступали в качестве консультантов, считают, что сотрудничество удалось, но…
МИРИАМ БЕРЕНС, директор швейцарского Центра помощи беженцам: Мало сделать флаер и фильм. Поэтому полиция кантона идёт прямо в приюты для беженцев, знакомится, общается с людьми, налаживает с ними контакт, а также устанавливает доверительные отношения.
Пока что в рамках этого сотрудничества всё, по-видимому, получается.
АХМЕД МОХАМЕД, беженец из Сомали:Местная полиция может помочь в тех же ситуациях, что и полиция в моей стране и других странах.
БЕЖЕНЕЦ:Спасибо.
МИХАЭЛЬ ФИХТЕР:Не надо бояться полицейских. Хорошо? Здесь мы даже шоколадки раздаём.
Штурмовики 225-го полка ВСУ попытались провести контратаку к западу от Лимана в Харьковской области, однако понесли потери и отошли на исходные позиции. Об этом сообщили РИА Новости в российских силовых структурах.
Ленинский районный суд Санкт-Петербурга оштрафовал за дискредитацию ВС России мужчину, который захватил эфир радиостанции, сообщается в Telegram-канале объединённой пресс-службы судов города.
ООО «Туапсинский морской коммерческий порт», имеющий стратегическое значение для безопасности России, был незаконно выведен из государственной собственности в 1996 году. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на часть решения Арбитражного суда Краснодарского края.
Юрист, руководитель Центра правопорядка в Москве и Московской области Александр Хаминский объяснил в беседе с RT, что привязка счетов клиентов банков к ИНН позволит эффективнее отслеживать движение средств и идентифицировать участников транзакций.
Кузьминский районный суд Москвы назначил дату начала рассмотрения иска телеведущей Виктории Бони к невесте певца Григория Лепса Авроре Кибе. Об этом свидетельствуют данные на портале судов общей юрисдикции Москвы.
Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Евгений Плющенко не будет продолжать сотрудничество с чемпионкой России среди юниоров Еленой Костылевой.
Дорогомиловский суд Москвы заключил под стражу бойца ММА Заура Исмаилова, устроившего «спарринг» с памятником ветеранам МЧС. Об этом сообщает РИА Новости из зала суда.
Донецкий гарнизонный военный суд удовлетворил иск вдовы убитого в Донецке военного корреспондента Sputnik Рассела Бентли. Она получит компенсацию по делу своего мужа в размере 5 млн рублей.
Международный депозитарий Euroclear не может передать российские активы ЕС для финансирования Киева. Об этом заявила глава организации Валери Урбен в интервью изданию Frankfurter Allgemeine Zeitung.
В Котельниках местному жителю предъявили обвинение в убийстве женщины и её шестилетнего сына. Об этом сообщили в Telegram-канале подмосковного главка Следственного комитета России.
Вице-президент Альянса туристических агентств (АТА) России Алексан Мкртчян заверил, что обострение на границе Таиланда и Камбоджи никак не повлияет на российских туристов и не является основанием для отмены туров и возврата средств.
Психолог «Детского телефона доверия» Федерального координационного центра по обеспечению развития психолого-педагогической помощи в системе образования России, Московского государственного психолого-педагогического университета (МГППУ) Елена Вершинкина рассказала, что в зимний период настроение снижается у 35—40% человек.
Зампред комитета Госдумы по строительству и ЖКХ Светлана Разворотнева рассказала, что депутаты рассматривают возможность введения самозапрета на продажу квартиры в качестве меры борьбы с мошенничеством на рынке недвижимости.
В рамках II Открытого диалога «Будущее мира. Новая платформа глобального роста» продолжается заявочная кампания по приёму эссе по одному из четырёх векторов развития мировой экономики.
Суд Самарской области обязал службу городского хозяйства в Сызрани выплатить компенсацию морального вреда ребёнку, получившему травму на детской площадке.
Эксперт телеканала «Доктор», врач-терапевт Святослав Крупенин рассказал, что отказ носить шапку в мороз может привести к снижению иммунитета и обострению хронических заболеваний.
Ведущий инженер кафедры «Охрана окружающей среды» Пермского политеха Мария Комбарова рассказала, что продажа мандаринов с листьями является маркетинговым ходом.
Врач травматолог-ортопед клиники «Будь Здоров» на Сретенке, врач высшей категории Виталий Скакун рассказал, что ежедневные короткие разминки полезнее тренировок в зале.
Преподаватель кафедры наноэлектроники РТУ МИРЭА кандидат физико-математических наук Татьяна Бахвалова рассказала, что гирлянды с лампами накаливания могут привести к возгоранию бумажных украшений, штор или сухой хвои.
Правительства стран Северной Европы испытывают раздражение из-за того, что они предоставляют помощь киевскому режиму больше остальных государств — членов ЕС. Об этом пишет журнал The Economist.
Генпрокуратура России утвердила обвинение в отношении 41 лица из высшего военного и политического руководства Украины в связи с происходившим с 2014 года геноцидом населения Донецкой и Луганской народных республик.
Организуя поход в зимний лес, главное помнить — не рекомендуется отправляться туда в одиночку, рассказал в беседе с RT руководитель Академии выживания Дмитрий Колесников.
Губернатор Курской области Александр Хинштейн поручил отстранить генерального директора сети аптек «Курская фармация» Игоря Осипова за срывы сроков поставки лекарственных препаратов для льготников.
В беседе с RT депутат Государственной думы, член комитета по бюджету и налогам Никита Чаплин подробно рассказал RT о системе льгот и субсидий, которые помогают пенсионерам снизить расходы на жилищно-коммунальные услуги (ЖКУ).
Первый армейский округ, возглавляемый оперативной группой «Бурафа», начал операцию по возвращению под свой контроль территорий Таиланда в провинции Сакаэо после того, как Камбоджа перебросила к границе личный состав и тяжёлое вооружение и продолжает укреплять позиции.
Утечка или захват аккаунта на «Госуслугах» — это не просто потеря личного кабинета, это угроза цифровой идентичности гражданина, предупредил в беседе с RT Юрий Силаев, заведующий лабораторией доверенного искусственного интеллекта РТУ МИРЭА.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков заявил, что стороны урегулирования украинского конфликта всё больше понимают необходимость вести работу непублично.
Пищевая аллергия и пищевая непереносимость — это разные состояния, которые имеют разные причины, симптомы и подходы к лечению. Об этом в беседе с RT напомнила иммунолог-аллерголог Надежда Логина.
