Американский сатирик Стивен Колбер обыграл недавнее интервью Дональда Трампа в передаче 60 minutes на канале CBS, вставив собственные вопросы под реплики президента. В сценке Колбер поинтересовался у президента, как ему удаётся всё время врать и при этом избегать наказания за это.
ВЕДУЩИЙ: Я — Стив Крофт.
ВЕДУЩИЙ: А я — Скотт Пелли.
СТИВЕН КОЛБЕР: Ну а я — Стивен Колбер, и сегодня я представляю вам свою версию интервью Лесли Шталь с президентом Трампом. Тик-тик-тик-тик-тик-тик…
СТИВЕН КОЛБЕР:Господин президент, вы уже два года как президент.
ДОНАЛЬД ТРАМП, президент США: … в этом есть что-то очень ужасное и отвратительное.
СТИВЕН КОЛБЕР: Полностью поддерживаю. Как бы вы описали на данный момент свою администрацию?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…она — злобная и переполнена ложью, обманом и жульничеством.
СТИВЕН КОЛБЕР: Кстати, а если вы всё-таки избавитесь от Джеффа Сешнса, кем вы его замените?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…подушками и одеялами.
СТИВЕН КОЛБЕР: Сменим тему: как протекает ваш роман с Ким Чен Ыном?
ДОНАЛЬД ТРАМП: Буквально за день до того, как я вступил в должность, мы собирались с Северной Кореей воевать…
СТИВЕН КОЛБЕР: Так, стоп, это ложь. Вы признаёте, что это ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… мой ответ — да.
СТИВЕН КОЛБЕР: А как ваши отношения с принцем Саудовской Аравии? Что будет, если выяснится, что саудиты убили того журналиста?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … мы докопаемся до сути этого дела, и виновные будут жестоко наказаны.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это ведь тоже ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … да.
СТИВЕН КОЛБЕР: Вы когда-нибудь вообще начнёте правду говорить?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … на это не рассчитывайте.
СТИВЕН КОЛБЕР:Полной трагедией ваше пребывание на посту президента всё же не стало; вот, к примеру, Дональд Трамп-младший и Эрик — не трагичны, а смехотворны.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … они стали посмешищем для всего мира.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это верно. Давайте пять. Ну давайте же. Давайте! Как жизнь? Вперёд! Хлопайте! Давайте! У-у! Космическая платформа ожидает вашей ракеты! Ну да ладно, продолжим — возвращаясь к теме лживых заявлений, каким образом, на ваш взгляд, вам удаётся избегать ответственности за такое невиданное нагромождение вранья?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я — президент, а вы — нет.
СТИВЕН КОЛБЕР:Ага. Кто-то у нас тут раскапризничался. Что, спать пора? Бутылочку тёплую дать?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… я вам не грудной ребёнок.
СТИВЕН КОЛБЕР: Так только грудные дети и говорят.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я не грудничок!
СТИВЕН КОЛБЕР: Тс-с-с-с! Давайте накрою вас одеяльцем. Вот так.
В Россию с Украины в результате переговоров вернулись 46 жителей Курской области, которые ранее были вывезены украинскими боевиками. Об этом сообщила уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова. Среди вернувшихся граждан 12 детей. Это стало возможно в том числе благодаря компетентным органам Белоруссии.
Стала известна полная деловая программа первого международного бизнес-форума «Мир возможностей: Россия — АСЕАН», который пройдёт 26—27 ноября в Малайзии.
Новый статус-кво перед приходом к власти в США Дональда Трампа установится после применения Вооружёнными силами России новейшей ракетной системы средней дальности «Орешник».
Российских журналистов не аккредитовали на заседание Международной программы развития коммуникации (МПРК) и не дали допуск в штаб-квартиру ЮНЕСКО, сообщили в постпредстве России при организации.
Следственный комитет сообщил, что изучил видео из соцсетей с молодыми людьми, которые с флагами Азербайджана ходили по зданию вуза в Москве и якобы совершали противоправные действия.
Введение Соединёнными Штатами санкций против Газпромбанка — это решение, которым Вашингтон умышленно хочет поставить энергоснабжение некоторых стран Европы под угрозу.
Отъезд и. о. постпреда в Брюсселе Кирилла Логвинова не отразятся на отношениях России и ЕС, заявила ТАСС официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
Вооружённые силы России проработают нюансы информирования гражданского населения Украины о предстоящих ударах с применением новейшей российской гиперзвуковой баллистической ракеты средней дальности «Орешник».
Президент Федерации хоккея России Владислав Третьяк ответил, кто в его бытность игроком из советских хоккеистов на подступах к 40 годам демонстрировал такой уровень, как Александр Овечкин.
Глава Чечни Рамзан Кадыров показал бойца спецназа «Ахмат» — корейца по имени Дима, который, по словам чеченского лидера, «виноват в панике Запада по поводу северокорейских добровольцев».
В Москве сейчас строят 20 больниц, поликлиник и других медицинских объектов в 11 административных округах столицы, в том числе семь поликлиник, которые передадут в столичную систему здравоохранения.
Против России воюет НАТО, о чём говорит разрешение на использование дальнобойного оружия, заявил председатель нижней палаты парламента Вячеслав Володин.
Дезертирство в рядах Вооружённых сил Украины приобрело сумасшедшие масштабы. Такую оценку происходящему в украинских войсках дала депутат Верховной рады Анна Скороход.
Бывший канцлер Германии Ангела Меркель заявила о том, что необходимо было контактировать с президентом России Владимиром Путиным для избежания ситуации, которая привела к конфликту на Украине.
Российский Верховный суд признал террористическими организациями «Форум свободных государств пост-России» и 172 его структурных подразделения, сообщает Генпрокуратура.
Депутат Госдумы Леонид Ивлев, комментируя заявление канцлера ФРГ Олафа Шольца, который назвал пугающей эскалацией удар «Орешником» по Украине, заявил в беседе с RT, что немецкий политик, как настоящий карточный шулер, «всё передёргивает».
Уголовное дело в отношении наёмника из Грузии Гелы Кахабришвили, участвовавшего в боевых действиях на стороне Вооружённых сил Украины, направлено в Верховный суд ДНР для рассмотрения по существу.
Военный обозреватель Александр Бутырин, комментируя запуск со стороны России новейшей ракеты средней дальности «Орешник», подчеркнул в беседе с RT, что российский ВПК в очередной раз продемонстрировал наличие у себя в арсенале оружия, которому нет противодействия в мире.
Промо программы Inland Visions RT победило в номинации «Лучший проморолик познавательной/образовательной программы» индустриальной премии «МедиаБренд».
