Американский сатирик Стивен Колбер обыграл недавнее интервью Дональда Трампа в передаче 60 minutes на канале CBS, вставив собственные вопросы под реплики президента. В сценке Колбер поинтересовался у президента, как ему удаётся всё время врать и при этом избегать наказания за это.
ВЕДУЩИЙ: Я — Стив Крофт.
ВЕДУЩИЙ: А я — Скотт Пелли.
СТИВЕН КОЛБЕР: Ну а я — Стивен Колбер, и сегодня я представляю вам свою версию интервью Лесли Шталь с президентом Трампом. Тик-тик-тик-тик-тик-тик…
СТИВЕН КОЛБЕР:Господин президент, вы уже два года как президент.
ДОНАЛЬД ТРАМП, президент США: … в этом есть что-то очень ужасное и отвратительное.
СТИВЕН КОЛБЕР: Полностью поддерживаю. Как бы вы описали на данный момент свою администрацию?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…она — злобная и переполнена ложью, обманом и жульничеством.
СТИВЕН КОЛБЕР: Кстати, а если вы всё-таки избавитесь от Джеффа Сешнса, кем вы его замените?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…подушками и одеялами.
СТИВЕН КОЛБЕР: Сменим тему: как протекает ваш роман с Ким Чен Ыном?
ДОНАЛЬД ТРАМП: Буквально за день до того, как я вступил в должность, мы собирались с Северной Кореей воевать…
СТИВЕН КОЛБЕР: Так, стоп, это ложь. Вы признаёте, что это ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… мой ответ — да.
СТИВЕН КОЛБЕР: А как ваши отношения с принцем Саудовской Аравии? Что будет, если выяснится, что саудиты убили того журналиста?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … мы докопаемся до сути этого дела, и виновные будут жестоко наказаны.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это ведь тоже ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … да.
СТИВЕН КОЛБЕР: Вы когда-нибудь вообще начнёте правду говорить?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … на это не рассчитывайте.
СТИВЕН КОЛБЕР:Полной трагедией ваше пребывание на посту президента всё же не стало; вот, к примеру, Дональд Трамп-младший и Эрик — не трагичны, а смехотворны.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … они стали посмешищем для всего мира.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это верно. Давайте пять. Ну давайте же. Давайте! Как жизнь? Вперёд! Хлопайте! Давайте! У-у! Космическая платформа ожидает вашей ракеты! Ну да ладно, продолжим — возвращаясь к теме лживых заявлений, каким образом, на ваш взгляд, вам удаётся избегать ответственности за такое невиданное нагромождение вранья?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я — президент, а вы — нет.
СТИВЕН КОЛБЕР:Ага. Кто-то у нас тут раскапризничался. Что, спать пора? Бутылочку тёплую дать?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… я вам не грудной ребёнок.
СТИВЕН КОЛБЕР: Так только грудные дети и говорят.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я не грудничок!
СТИВЕН КОЛБЕР: Тс-с-с-с! Давайте накрою вас одеяльцем. Вот так.
Министр национальной обороны Мексики Рикардо Тревилья Трехо рассказал о том, как силовики провели операцию по нейтрализации лидера картеля «Новое поколение Халиско» Эль Менчо.
Боец СВО из Якутии 39-летний Александр Фёдоров самостоятельно прямо в окопе ампутировал себе ногу после тяжелейшего ранения. У бойца началось заражение, а эвакуации не было из-за продолжающихся боёв.
Владимиру Зеленскому стоило принять предложение российского лидера Владимира Путина о заключении мира. Об этом заявил основатель файлообменников Megaupload и Mega Ким Дотком.
Командир эвакуационной группы Максим Пугаев рассказал в интервью Ruptly ко Дню защитника Отечества о спасении российского военнослужащего под угрозой атак «Бабы-яги» ВСУ.
Зампред российского Совбеза Дмитрий Медведев прокомментировал заявление главы евродипломатии Каи Каллас о возможном запрете на въезд в Шенгенскую зону ветеранам СВО.
Признанный террористом глава офиса Владимира Зеленского Кирилл Буданов* заявил, что в переговорах по украинскому конфликту приближается момент для принятия окончательных решений.
Замминистра иностранных дел Дмитрий Любинский на заседании высокого уровня Группы друзей в защиту Устава ООН призвал Соединённые Штаты освободить президента Венесуэлы Николаса Мадуро.
Немецкий канцлер Фридрих Мерц должен восстановить прямой диалог с Россией для урегулирования украинского конфликта. Такое мнение выразил профессор Джеффри Сакс в эфире YouTube-канала профессора Университета Юго-Восточной Норвегии Гленна Дизена.
Глава евродипломатии Кая Каллас после встречи министров иностранных дел государств объединения назвала уважение границ, возмещение ущерба и возвращение детей отправной точкой ЕС для переговоров по Украине.
Олимпийская чемпионка 2010 года американская горнолыжница Линдси Вонн раскрыла, что ей могли ампутировать ногу после неудачного падения на Олимпийских играх.
Правоохранители задержали бывшего британского посла в США Питера Мандельсона по делу о связях с американским финансистом Джеффри Эпштейном. Об этом сообщает газета The Times.
Американский боксёр Джо Джордж — младший, выступающий в полутяжёлом весе, потерял сознание в своём углу после первого раунда и был вывезен из зала на носилках.
Федерация хоккея России (ФХР) приняла решение отстранить от работы главных судей Ильнура Хажиева, Ивана Шмакова и линейного арбитра Мирослава Скугарева от работы из-за поведения после матча ВХЛ между «Норильском» и «Омскими крыльями».
Европейский союз намерен запретить въезд в Европу всем участникам спецоперации на Украине. Об этом заявила глава евродипломатии Кая Каллас на пресс-конференции по итогам встречи министров иностранных дел ЕС.
Международная федерация спортивного скалолазания (World Climbing) приняла решение допустить российских спортсменов к участию в международных соревнованиях в нейтральном статусе.
Прошедшая в Сумах вечеринка украинских силовиков и чиновников, освобождённых от мобилизации, привела к скандалу. Местные жители увидели в этом несправедливость.