У американского мини-сериала «Чернобыль» и мультсериала «Симпсоны» во французском телеэфире обнаружилась забавная связь, пишет Paris Match. Дело в том, что во французском дубляже виновника катастрофы Дятлова озвучивал актёр Филипп Пейтьё, чьим голосом на протяжении трёх десятилетий говорил и главный герой «Симпсонов» Гомер, который, по сюжету мультсериала, также отвечал за безопасность атомной электростанции и был известен своей халатностью.
Youtube/The Simpsons Classic
У бьющего рекорды по просмотрам мини-сериала HBO «Чернобыль» и мультсериала «Симпсоны» во французском телеэфире обнаружилась забавная связь, пишет Paris Match. И дело даже не в том, что на протяжении 30 сезонов Гомер Симпсон работает на атомной электростанции города Спрингфилд, и не в том, что в пятом эпизоде третьего сезона весь город был повергнут в панику из-за «легендарной халатности» этого любителя пончиков, вследствие которой чуть было не взорвался ядерный реактор АЭС.
Французские зрители сериала о чернобыльской катастрофе, осыпаемого похвалами за реализм, заметили, что персонаж по имени Анатолий Степанович Дятлов, заместитель главного инженера по эксплуатации Чернобыльской АЭС, говорит тем же голосом, что и Гомер Симпсон — оказалось, что во французском дубляже Дятлова озвучивал актёр Филипп Пейтьё, чьим голосом на протяжении трёх десятилетий говорил и главный герой «Симпсонов».
Instant intertextualité: dans la VF de CHERNOBYL, le personnage d'Anataly Diatlov, l'ingénieur nucléaire jugé responsable de la catastrophe, est doublé par Philippe Peythieu, voix d'un autre célèbre technicien de centrale du nom de Homer Simpson. pic.twitter.com/TnKoiKXLlv
«Зная, что Дятлова считают виновником катастрофы и что Гомер отвечает за безопасность вымышленной АЭС, стоит заметить, что у прокатчиков «Чернобыля» есть некоторое чувство юмора», — отмечает издание.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что современные европейские политики утратили память о собственном прошлом, сравнив их с манкуртами.
Президент России Владимир Путин в день рождения Бориса Ельцина позвонил его вдове Наине, сообщил журналистам пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Олимпийская чемпионка Ирина Роднина считает, что российские фигуристы Аделия Петросян и Пётр Гуменник окажутся в невыгодной ситуации на Олимпиаде в Италии.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, комментируя заявления президента Польши Кароля Навроцкого об СССР, отметил, что у польского руководства есть собственная трактовка исторических событий, для Москвы это не является неожиданностью.
Россия в прошлом году якобы начала модернизацию гарнизона советских времён в Петрозаводске. Об этом сообщает финская телерадиокомпания Yle со ссылкой на анализ спутниковых снимков.
В России созданы все необходимые условия для диагностики и лечения оспы обезьян, а само заболевание находится под контролем специалистов ещё с прошлого века, заявил академик РАН Геннадий Онищенко.
В МОК ответили, будут ли приняты дополнительные меры безопасности на соревнованиях с участием российских и украинских спортсменов во время Олимпиады в Италии.
Председатель Следственного комитета России Александр Бастрыкин поручил представить доклад по итогам процессуальной проверки после выхода телесюжета о возможном нахождении в Москве лиц, причастных к убийству женщины в Германии.
Член экипажа танкера «Маринера» Максим Карпенко рассказал, что американские военные преследовали судно более двух недель, а сам захват сопровождался жёсткими действиями спецназа и угрозами оружием.
В Иране рассматривают высылку военных атташе европейских посольств после признания армий ЕС террористическими организациями в ответ на действия Евросоюза против КСИР.
Американское космическое агентство NASA заключило соглашение с компанией Axiom Space об организации пятой туристической миссии на Международную космическую станцию, старт которой ожидается не ранее января 2027 года.
Затраты компаний на рекламу во время Супербоула могут оказаться рекордными в этот раз, заявил руководитель отдела глобальной рекламы и партнёрских проектов телеканала Марк Маршалл.
В Госдуме предложили уйти от американской модели ипотеки в России. Глава партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов отметил, что покупка недвижимости с помощью строительных сберегательных касс вместо ипотечных кредитов обойдётся заёмщикам в 2,5 раза дешевле.
Сотрудники правоохранительных органов ведут поиски собственников частной сауны в городе Прокопьевске в Кемеровской области, где в результате пожара погибли пять подростков.
Российская оперная певица Анна Нетребко подала документы на закрытие своего индивидуального предпринимательства в стране, сообщает Telegram-канал Baza.
Бывший посол Великобритании в Сирии Питер Форд заявил, что Украина и страны Европы стали заложниками собственной пропаганды, ошибочно полагая, что санкционное давление способно нанести серьёзный вред экономике России.
В парламенте Ирана признали вооружённые силы стран ЕС террористическими организациями на фоне решения Евросоюза в отношении КСИР, заявил спикер парламента Мохаммад-Багер Галибаф.
Бывший министр иностранных дел Союзной Республики Югославия Живадин Йованович выразил мнение, что Владимир Зеленский стремительно теряет доверие союзников, а его тактика на переговорах по Украине перестала быть эффективной.
Зампредседателя комитета Госдумы по физической культуре и спорту Дмитрий Свищёв рассказал о своём обращении в Европейский суд по правам человека в ответ на действия главы Олимпийского комитета Латвии Раймонда Лаздиньша.
1 февраля в России вступает в силу ряд законодательных изменений, касающихся индексации материнского капитала и социальных пособий, а также ужесточаются условия выдачи семейной ипотеки.