У американского мини-сериала «Чернобыль» и мультсериала «Симпсоны» во французском телеэфире обнаружилась забавная связь, пишет Paris Match. Дело в том, что во французском дубляже виновника катастрофы Дятлова озвучивал актёр Филипп Пейтьё, чьим голосом на протяжении трёх десятилетий говорил и главный герой «Симпсонов» Гомер, который, по сюжету мультсериала, также отвечал за безопасность атомной электростанции и был известен своей халатностью.
Youtube/The Simpsons Classic
У бьющего рекорды по просмотрам мини-сериала HBO «Чернобыль» и мультсериала «Симпсоны» во французском телеэфире обнаружилась забавная связь, пишет Paris Match. И дело даже не в том, что на протяжении 30 сезонов Гомер Симпсон работает на атомной электростанции города Спрингфилд, и не в том, что в пятом эпизоде третьего сезона весь город был повергнут в панику из-за «легендарной халатности» этого любителя пончиков, вследствие которой чуть было не взорвался ядерный реактор АЭС.
Французские зрители сериала о чернобыльской катастрофе, осыпаемого похвалами за реализм, заметили, что персонаж по имени Анатолий Степанович Дятлов, заместитель главного инженера по эксплуатации Чернобыльской АЭС, говорит тем же голосом, что и Гомер Симпсон — оказалось, что во французском дубляже Дятлова озвучивал актёр Филипп Пейтьё, чьим голосом на протяжении трёх десятилетий говорил и главный герой «Симпсонов».
Instant intertextualité: dans la VF de CHERNOBYL, le personnage d'Anataly Diatlov, l'ingénieur nucléaire jugé responsable de la catastrophe, est doublé par Philippe Peythieu, voix d'un autre célèbre technicien de centrale du nom de Homer Simpson. pic.twitter.com/TnKoiKXLlv
«Зная, что Дятлова считают виновником катастрофы и что Гомер отвечает за безопасность вымышленной АЭС, стоит заметить, что у прокатчиков «Чернобыля» есть некоторое чувство юмора», — отмечает издание.
Россия выражает обеспокоенность в связи с изменением позиции стран коллективного Запада относительно роли и места ядерного оружия в мире, заявил посол по особым поручениям МИД России Андрей Белоусов.
С момента аварии на Чернобыльской АЭС площадь загрязнённых радиоактивными элементами земель в Белоруссии сократилась в 1,8–1,9 раза, сообщил директор Института радиобиологии НАН Белоруссии Игорь Чешик.
Иран не станет вести переговоры под давлением и призывает США снять морскую блокаду для возобновления диалога, заявил президент Ирана Масуд Пезешкиан в ходе беседы с премьер-министром Пакистана Шахбазом Шарифом.
Российские силы противовоздушной обороны и мобильные огневые группы сбили 43 украинских беспилотных летательных аппарата над морем и территорией Севастополя.
Четыре мирных жителя, в том числе двое несовершеннолетних, получили ранения в результате удара украинского беспилотника по легковому автомобилю в Белгородской области.
Российский защитник «Каролины» Александр Никишин не смог самостоятельно покинуть лёд после силового приёма во время четвёртого матча серии 1/8 финала плей-офф НХЛ с «Оттавой».
Решение Лондона лишить переехавшего в Россию британца Марка Буллена гражданства является безумным. Такое мнение высказал итальянский журналист Томас Фази.
Государственный секретарь США Марко Рубио мог намеренно отстраниться от вооружённого конфликта с Ираном, чтобы сохранить за собой стратегическое преимущество в преддверии президентских выборов.
Российские средства противовоздушной обороны уничтожили беспилотный летательный аппарат Вооружённых сил Украины над Кировским округом Калужской области. Об этом сообщил губернатор региона Владислав Шапша.
Глава американской администрации Дональд Трамп после отмены визита его переговорщиков в Пакистан заявил, что на текущий момент предпочитает телефонные контакты с властями Ирана.
Киевский режим может вновь вывести из строя нефтепровод «Дружба» после того, как получит кредит ЕС. Такую вероятность не исключил глава правительства Словакии Роберт Фицо.
