Президент США Дональд Трамп перепутал имя своего итальянского коллеги Серджо Маттареллы, заставив пользователей в социальных сетях гадать, что именно он сказал, сообщает The Times. Однако главной героиней встречи лидеров двух стран стала переводчица президента Италии, которую слова Трампа весьма озадачили.
Reuters
Эмоциональная реакция переводчицы итальянского президента Серджо Маттареллы на речь главы Белого дома Дональда Трампа на совместной пресс-конференции лидеров двух стран привлекла к себе внимание пользователей социальных сетей, пишет The Times.
Переводчица выглядела весьма озадаченной, когда Трамп заявил о культурной связи Италии и США, «насчитывающей тысячи лет со времён Древнего Рима», и неправильно произнёс имя итальянского коллеги, заставив её задуматься, как справиться с переводом.
Однако, как отмечает издание, особое замешательство у неё вызвали комментарии президента, касающиеся вопросов внутренней политики США.
«Где сервер (национального комитета Демократической партии США. — ИноТВ)? Почему ФБР так и не получило сервер? Я бы хотел увидеть сервер», — заявил Трамп, вызвав выражение «мучительного недоумения» на лице переводчицы.
При этом мнения пользователей соцсетей разделились: что же на самом деле сказал Трамп. Кто-то предположил, что американский лидер назвал коллегу «президентом Моцарелла», другие и вовсе услышали «президент Моторола».
Тем не менее нашлись и те, кто выступил в защиту Трампа, отметив, что ряд отцов-основателей вдохновлялись Древним Римом при создании принципов политической системы Соединённых Штатов.
Навигатор не только укажет маршрут движения к морю, но и даст информацию, которая поможет избежать штрафов, рассказал в беседе с RT автоэксперт Роман Солдатов.
Министр обороны Ирана генерал-майор Азиз Насирзаде в эфире иранской гостелерадиокомпании пригрозили США ударом по всем американским базам на Ближнем Востоке.
Мошенники размещают объявления о сдаче квартир по цене, которая сильно ниже рыночной, чтобы привлечь максимальное внимание, заявил RT ведущий аналитик отдела мониторинга ИБ «Спикател» Алексей Козлов.
Президент России Владимир Путин в видеообращении к участникам III Международного форума министров образования «Формируя будущее» отметил важность доступа к знаниям и технологиям для справедливого мира.
Соседские чаты и онлайн-сообщества жителей стали неотъемлемым элементом современной городской жизни. Изначально задуманные как удобный инструмент для решения бытовых вопросов, эти цифровые платформы нередко превращаются в очаги напряжённости и конфликтов, рассказал в беседе с RT председатель комитета Госдумы по собственности, земельным и имущественным отношениям Сергей Гаврилов.
Депутат Государственной думы (фракция «Единая Россия»), член комитета по бюджету и налогам Никита Чаплин рассказал в беседе с RT о порядке расчёта пенсий для государственных служащих.
Директора орловского филиала АО «Россельхозбанк» задержали по подозрению в превышении должностных полномочий и незаконном переводе €2,4 млн за границу.
Главный инспектор по связям с общественностью Новороссийской таможни Инна Кирчева рассказала, что кот, три месяца назад нелегально приплывший из Турции, теперь может находиться на территории Евразийского экономического союза. Также стало известно, кто станет его владельцем.
В пресс-службе Министерства экологии Челябинской области предупредили, что в регионе выросло число случаев нападения диких лис на хозяйства, а также рассказали, как вести себя при встрече с этими животными.
Заведующий лабораторией искусственного интеллекта (ИИ), нейротехнологий и бизнес-аналитики РЭУ им. Г.В. Плеханова Тимур Садыков заявил, что ответственность за ущерб от продукции, нанесённый искусственным интеллектом, должны разделять производитель, эксплуатант и страховая компания.
Российский Красный Крест (РКК) с августа 2024 года помог восстановить связь с более чем 2,5 тыс. жителей Курской области, утратившими контакт с близкими в результате атак ВСУ.
Заместитель главы МИД России Сергей Рябков заявил, что российскую сторону беспокоит отсутствие реакции на призыв Москвы к США и Британии повлиять на киевский режим.
Юрист, руководитель Центра правопорядка в Москве и Московской области Александр Хаминский рассказал RT о порядке изъятия заброшенных участков в России.
Конфликт России и Украины углубляет различия между сторонами. Об этом в интервью газете The Wall Street Journal заявил помощник президента России Владимир Мединский.
В оперштабе Белгородской области заявили, что в Шебекино FPV-дрон ВСУ ударил по территории предприятия, в результате чего были ранены шесть мирных жителей.
В Лаборатории солнечной астрономии ИКИ РАН и ИСЗФ СО РАН заявили, что солнечная активность находится на стадии спада, пик в текущем, 25-м солнечном цикле пройден.
Президентский срок Владимира Зеленского истёк год назад, у него нет законных способов, чтобы продлить свои полномочия, напомнил председатель Госдумы Вячеслав Володин.
Кабмин России разрабатывает второй пакет мер, направленный на ужесточение борьбы с мошенничеством, в дополнение к первому, утверждённому весной 2025 года.
