Der Spiegel Оригинал

Der Spiegel: немецкий политик призвал преодолеть «ностальгию по НАТО»

НАТО давно стало не более чем собственной тенью, считает представитель зелёных Германии и член комитета по иностранным делам Юрген Триттин. В своей статье, опубликованной Der Spiegel, он призывает трезво оценить ситуацию: альянс расползается и переживает экзистенциальный кризис. НАТО уже не обеспечивает основополагающие интересы безопасности своих партнёров, поэтому Европа должна сама позаботиться о себе.
Der Spiegel: немецкий политик призвал преодолеть «ностальгию по НАТО»
Reuters

Можно приукрашивать положение НАТО, как это делает министр иностранных дел Германии Хайко Маас, а можно «оценить ситуацию трезво: альянс расползается», констатирует немецкий политик Юрген Триттин в статье, опубликованной журналом Der Spiegel. По мнению представителя зелёных Германии и члена комитета по иностранным делам, «НАТО — всего лишь тень», поэтому Европе особенно важно как можно скорее позаботиться о своей безопасности.

Недавно глава немецкого внешнеполитического ведомства Хайко Маас написал статью, в которой он утверждал, что Германия должна хотеть существования НАТО, однако это желание в данном случае подменяет действительность, считает Юрген Триттин. Он называет такую позицию «исконно немецким идеализмом»: того, чего быть не должно, быть не может.

Однако прав ли был президент Франции Эммануэль Макрон? Что это за альянс, в котором наиболее сильный в экономическом плане партнёр в лице США рассматривает легковые автомобили из второй по рангу страны — Германии — как угрозу своей национальной безопасности? Альянс, в котором Турция в который раз вторгается в другую страну с нарушением международного права и тем самым принуждает специальные силы Франции к отступлению? Альянс, в котором та же Турция проводит массовые этнические чистки и принудительное переселение, а остальные участники стоят в сторонке и подчёркивают, что НАТО — это союз ценностей?

Такому альянсу можно поставить диагноз «смерть мозга», но делать этого не нужно, утверждает автор статьи. В то же время, он настаивает на том, что «было бы наивно прятать голову в песок перед этой истиной». Пришло время быть честными с самими собой, призывает Триттин.

С его точки зрения, Хайко Маас тоскует по НАТО, которого нет уже давно. «На 70-й год своего существования альянс стал не более чем собственной тенью, — пишет немецкий политик на страницах Der Spiegel. — НАТО переживает экзистенциальный кризис».

Истина заключается в том, что из-за слишком различных интересов участников НАТО больше не может обеспечивать существенные интересы его членов в сфере безопасности, разъясняет Юрген Триттин. Вторжение Турции в Сирию напрямую угрожает интересам безопасности Европы: оно грозит уничтожить все успехи в борьбе с ИГ*.

Точно так же НАТО ничего не изменит и в ситуации со второй по величине угрозой европейской безопасности в Ливии, продолжает политик. Поэтому Европа должна собственными силами сделать всё для того, чтобы положить конец этому конфликту. Важнейшим шагом к этому могут стать действия входящих в НАТО и ЕС Италии и Франции, которые должны перестать поддерживать противоборствующие стороны финансовыми средствами и вооружениями.

Именно так Европа должна доказать, что способна справиться с проблемами, возникающими у неё на пороге, убеждён Триттин. «Это не делает НАТО избыточным, но вынуждает к болезненной расстановке приоритетов», — утверждает он. Делаем ли мы основную ставку на Евросоюз или просто слепо вооружаем НАТО до 2% ВВП? На этот вопрос Хайко Маас ответа не даёт, отметил в своей статье представитель зелёных Германии.

По его словам, «НАТО всегда знало и знает толк в сдерживании симметричных угроз». Альянс способен на это, потому что одни только европейские участники НАТО сейчас тратят на вооружения втрое больше, чем Россия, а также потому, что это в интересах ядерной державы США, подчёркивает Триттин. «Мы серьёзно относимся к опасениям восточноевропейских членов НАТО по поводу их безопасности», — настаивает он. Принцип «не впускать русских» работает, точно так же, как и принцип «не отпускать американцев», для этого и было основано НАТО. Однако о его третьей задаче, «не давать подняться немцам», никто сегодня не хочет слышать, пишет немецкий политик.

Между тем, в отношении к России между партнёрами по НАТО тоже наблюдаются стратегические разногласия. Отмена ДРСМД, возможно, была в интересах как США, так и России — но не в интересах Европы. Ядерное оружие угрожает её безопасности.

По мнению Триттина, министр иностранных дел Германии должен был не просто желать существования НАТО, а использовать его для продвижения предложений по разоружению. Например, предложить отказаться от американских систем ПРО в Восточной Европе, если Россия уберёт свои «Искандеры» из Калининграда. Конечно, подобные инициативы вызвали бы в альянсе много споров, однако ничего из этого так и не произошло вовсе, подчёркивает автор статьи.

В ситуации, когда НАТО уже не обеспечивает основополагающие интересы безопасности Европы, а члены НАТО даже провоцируют угрозу для европейской безопасности, Германия должна взять на себя больше ответственности, как в Европе, так и во всём мире, призывает Юрген Триттин. В то же время политику нельзя подменять милитаризацией. «Нам нужна стратегия для надёжного европейского суверенитета. А это означает, в первую очередь, укреплять силы Европы», — отмечает член комитета немецкого правительства по иностранным делам.

Для крупнейшего внутреннего рынка в мире это не столько военный вопрос, сколько вопрос экономической и финансовой политики. «Если мы хотим дать ответ на унилатерализм США, мы должны утвердить евро как глобальную ведущую валюту, — считает автор статьи. — Только так мы действительно сможем участвовать в международной политике и не будем больше беспомощными перед лицом односторонних санкций».

Однако для этого необходимо, прежде всего, преодолеть глубокий кризис между Германией и Францией. Для этого нужно не только привести оборонный экспорт к общим европейским стандартам. «Это означает не ставить больше эгоистические немецкие национальные интересы над интересами Европы — как, например, в случае цифрового налога», — настаивает Триттин. Также необходимо развивать возможности Европы в сфере мирного и военного вмешательства в «несимметричные конфликты» по соседству. Это выдвигает на передний план иное оснащение и снабжение, а не очередное усиление традиционного сдерживания. «Нужно больше полицейских, чем танков, больше вертолётов, чем фрегатов», — поясняет политик.

Это было бы противоположностью смерти мозга — однако для этого нужно, в первую очередь, «преодолеть ностальгию по НАТО в пользу реальной политики». Время быть честными с самими собой, призывает Юрген Триттин со страниц немецкого журнала Der Spiegel.

«Исламское государство» (ИГ) — организация признана террористической по решению Верховного суда РФ от 29.12.2014.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Der Spiegel Германия Европа
теги
безопасность вооруженный конфликт Германия ДРСМД Европа ЕС Исламское государство НАТО оборона ПРО Россия США Турция Франция Хайко Маас Эммануэль Макрон
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров