Independent Оригинал

Independent: лондонская полиция извинилась перед темнокожей спортсменкой — после того как выволокла её из машины и заковала в наручники

Материал представлен в пересказе ИноТВ
Лондонская полиция принесла извинения британской темнокожей спортсменке Бианке Уильямс, после того как её вытащили из машины и заковали в наручники. При этом Уильямс обвинила полицию в расовой дискриминации, пишет The Independent. Тем не менее, как отмечает газета, по словам полиции, причиной задержания стали сообщения о том, что машина Уильямс «ехала не по той стороне дороги», а также что она «ушла от полицейских».
Independent: лондонская полиция извинилась перед темнокожей спортсменкой — после того как выволокла её из машины и заковала в наручники
Reuters

Начальник лондонской полиции Крессида Дик принесла извинения британскому спринтеру Бианке Уильямс, после того как спортсменку остановили и задержали представители правоохранительных органов. В частности, полицейские вытащили её из машины и заковали в наручники, пишет The Independent.

Крессида Дик уведомила комитет по внутренним делам Великобритании, что её ведомство извинилось перед Уильямс за причинённое ей и её партнёру беспокойство и неприятные ощущения. При задержании в машине находился трёхмесячный сын пары.

Дик заявила, что она выступила с предложением пересмотреть практику использования наручников в полиции. Инцидент вынудил полицию добровольно обратиться в Независимую службу по надзору за поведением полиции, после того как спортсменка обвинила правоохранительные органы в расовой дискриминации.

«Вчера два наших сотрудника от нашего имени пообщались с мисс Уильямс, и, как мне кажется, все те, кто наблюдал за этим, могут посочувствовать человеку в автомобиле, у которого сзади сидит маленький ребёнок, скорее всего, не понимающий, что происходит. Впоследствии было установлено, что как этот человек, так и его партнёр не перевозили никаких незаконных товаров», — сообщила комиссар.

«Мой старший сотрудник извинился перед мисс Уильямс за причинённое ей неудобство. Я сделала то же самое. Так что если из этого можно извлечь урок, то мы его извлечём, — добавила она. — Я не считаю, что в полиции под моим управлением наручники — это обычная мера... Я попросила одного из моих старших служащих пересмотреть практику применения наручников, дабы сделать так, чтобы она не была мерой, к которой по умолчанию прибегают в определённых ситуациях, потому что так быть не должно».

Ранее спортсменка сообщила, что, по её мнению, их остановили, потому что их машина была выкрашена в чёрный цвет, а её партнёр — португальский бегун Рикардо дос Сантос — также темнокожий.

По словам полицейских, обыскавших Уильямс, они патрулировали район в связи с всплеском «насилия среди молодёжи с применением оружия». Кроме того, они остановили машину, когда им стало известно, что она «едет не по той стороне дороги», а также «на большой скорости ушла от полицейских».

Спортсменка опровергла эту версию событий. Она не исключает, что подаст на лондонскую полицию в суд. При этом в полиции заявили, что в ходе внутреннего расследования не выявили никаких нарушений, подытоживает The Independent.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Independent Великобритания Европа
теги
Великобритания полиция расизм спорт
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров