Издатели Оксфордского словаря английского языка пересмотрели определение слова «женщина», добавив примеры, представляющих женщин в более позитивном ключе и более активными, пишет The Daily Telegraph. Наряду с этим словом изменения претерпели определения нескольких десятков слов, которые были сочтены «сексистскими».
Twitter
Более века Оксфордский словарь отслеживал эволюцию английского языка, подчёркивая, что «отражает» его использование, «а не диктует» правила. Как сообщает The Daily Telegraph, теперь главный исторический словарь английского языка изменил значение нескольких десятков слов в угоду борьбе с гендерными стереотипами.
В прошлом году появилась петиция, согласно которой определение слова «женщина» носило «сексистский» характер, а в ряду синонимов значились «девка», «баба» и «с***». Отныне «женщина» определяется как жена, подруга или возлюбленная «человека», а не только «мужчины».
Новое определение также длиннее и включает несколько новых фраз, таких как «хозяйка дома» и «героиня дня», по аналогии со словосочетаниями «хозяин в доме» и «герой дня».
В описании появились новые примеры, связанные с трудовой деятельностью представительниц прекрасного пола: «на эти деньги женщина может купить дом и отправить двоих детей в университет».
Слова «баба» и «с***» в словаре остались, однако классифицированы как «оскорбительное» и «презрительное» соответственно, а прежний синоним «девка» из словаря решили убрать.
Изменения претерпело и описание слова «мужчина». Отныне словарь гласит, что мужчина — это «муж, друг или возлюбленный человека».
«Сексистским» также сочли описание слова «требовательный». Так, раньше одним из примеров, раскрывающих его значение, была фраза: «Если Мартин смог сделать такую требовательную девушку как Таня счастливой, он, должно быть, на правильном пути». Теперь там значится: «Я открыто признаю, что у меня высокие запросы».
Как отмечает The Daily Telegraph, издатели приступили к пересмотру значений слов в 2019 году, после того как Мария Беатрис Джованарди разместила в интернете соответствующую петицию. Активистка призвала убрать из словаря все определения, которые дискриминируют женщин или «подразумевают, что женщины принадлежат мужчинам». Петиция собрала более 30 тыс. подписей.
В издательстве Оксфордского университета заявили, что при составлении словаря опираются на то, как «реальные люди используют английский язык в повседневной жизни».
Издатели также отметили, что изучив вопрос, решили добавить в описание слова «женщина» больше примеров, которые изображают женщин в позитивном ключе, а также более активными.
«Мы позаботились о том, чтобы оскорбительные синонимы были чётко обозначены как оскорбительные и попали в словарь только в случае, если у нас есть доказательства их реального использования», — приводит The Daily Telegraph слова авторов словаря.
Венгерский премьер Виктор Орбан в интервью газете Magyar Nemzet заявил, что вступление Украины в Евросоюз нереалистично и что в брюссельских кулуарах это признают открыто.
Французский сатирический журнал Charlie Hebdo выпустил пародию на цензуру в документах по делу финансиста Джеффри Эпштейна. На обложке изображена Дева Мария с младенцем, у которых вместо лиц — чёрные квадраты.
Начинать регулярно выдавать карманные деньги ребёнку стоит уже в младшем школьном возрасте, чтобы он при поддержке родителей учился с ними обращаться. Этим в беседе с RT поделилась практикующий детский психолог-педагог Дарья Дугенцова.
Экспертный совет «Книжного рейтинга «КП» выбрал лучшие книги 2025 года. Они представлены в нескольких разделах, среди которых нон-фикшн, художественная литература, биография, документальная книга и детская книга.
Активный диалог между белорусским лидером Александром Лукашенко и президентом США Дональдом Трампом продолжается. Об этом сообщил председатель КГБ республики Иван Тертель.
Друг погибшего при взрыве в Москве сотрудника ДПС Ильи Климанова рассказал RT, что у 24-летнего полицейского не было недоброжелателей. Александр Добров сообщил, что виделся с ним в субботу, они шутили и веселились.
Украинские военнослужащие начали покидать населённый пункт Андреевка в Днепропетровской области, когда российские войска заняли около половины села. Об этом рассказал российский штурмовик с позывным Кощей.
Зампред Совбеза Дмитрий Медведев рассказал о докладе ЦРУ, в котором Украина была поделена на 12 зон. Об этом он написал в своей статье для журнала «Родина».
Подарки (в том числе новогодние) сотрудникам и их детям облагаются НДФЛ, если их стоимость превышает 4 тыс. рублей за год. Об этом предупредил в беседе с RT Игорь Поздняков, юрист, директор Департамента защиты прав потребителей Роскачества.
Пожар произошёл в квартире жилого дома в городе Грязи Липецкой области. Две женщины 86 и 62 лет скончались от отравления угарным газом, возбуждено уголовное дело.
Три студенческих спутника по программе «Универсат» будут запущены с космодрома Восточный вместе с двумя спутниками стереосъёмки Земли «Аист-2Т». Об этом сообщили в госкорпорации «Роскосмос».
Совет Федерации одобрил расширение эксперимента по сдаче выпускниками 9-х классов ОГЭ только по двум обязательным предметам. Теперь в нём будут участвовать 12 регионов России.
В Санкт-Петербурге начали снос ресторана Sunday Ginza по решению суда: владельцы не соблюдали условия договора по части целевого использования и нарушили правила оборота алкоголя.
Российский оборонно-промышленный комплекс так же, как и во времена Великой Отечественной войны, решает важные государственные задачи, в первую очередь направленные на достижение победы, а не на коммерческую прибыль.
Президент России Владимир Путин провёл рабочую встречу с губернатором Запорожской области Евгением Балицким. Встреча состоялась в Кремле во вторник поздно вечером.
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл наградил официального представителя МИД России Марию Захарову орденом Святого благоверного князя Александра Невского II степени. Награда приурочена к 50-летнему юбилею российского дипломата.
В Белоруссии контрразведка КГБ выявила и ликвидировала разветвлённую сеть иностранных спецслужб, которая вела прослушку пилотов гражданской и военной авиации.
Компенсация за неиспользованный отпуск при увольнении положена работнику всегда, независимо от основания прекращения трудового договора, объяснил в беседе с RT адвокат Михаил Салкин.
Средства противовоздушной обороны сбили 31 украинский беспилотник над регионами России, в том числе над акваторией Чёрного моря. Об этом сообщает Минобороны.
Порядка 417 тыс. человек заключили контракт на военную службу, более 36 тыс. отправились в зону СВО добровольцами, заявил зампред Совбеза России Дмитрий Медведев.
Спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами, глава РФПИ Кирилл Дмитриев доложил президенту России Владимиру Путину во всех нюансах о своей поездке в Майами.
Президент России Владимир Путин направил поздравительную телеграмму официальному представителю российского МИД Марии Захаровой по случаю её 50-летия. Об этом сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Студентка Полина Костикова*, вербовавшая молодых людей в запрещённую террористическую организацию «Русский добровольческий корпус» (РДК)**, признала свою вину в суде.
В городе Саянске (Иркутская область) злоумышленники совершили поджог на электрической подстанции «Ока», в результате чего было нарушено энергоснабжение трёх микрорайонов и деревни Черемшанка.
Подразделения группировки войск «Центр» продолжают операцию по ликвидации окружённых сил противника в городе Димитров и проводят полную зачистку населённого пункта Родинское.
Россия сформулирует свою позицию по урегулированию украинского конфликта на основе информации от главы РФПИ Кирилла Дмитриева. Об этом сообщил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.
В Еврокомиссии назвали неоправданными и необоснованными новые пошлины против молочной продукции из ЕС, которые ввёл Китай после расследования дела о субсидировании.
