Издатели Оксфордского словаря английского языка пересмотрели определение слова «женщина», добавив примеры, представляющих женщин в более позитивном ключе и более активными, пишет The Daily Telegraph. Наряду с этим словом изменения претерпели определения нескольких десятков слов, которые были сочтены «сексистскими».
Twitter
Более века Оксфордский словарь отслеживал эволюцию английского языка, подчёркивая, что «отражает» его использование, «а не диктует» правила. Как сообщает The Daily Telegraph, теперь главный исторический словарь английского языка изменил значение нескольких десятков слов в угоду борьбе с гендерными стереотипами.
В прошлом году появилась петиция, согласно которой определение слова «женщина» носило «сексистский» характер, а в ряду синонимов значились «девка», «баба» и «с***». Отныне «женщина» определяется как жена, подруга или возлюбленная «человека», а не только «мужчины».
Новое определение также длиннее и включает несколько новых фраз, таких как «хозяйка дома» и «героиня дня», по аналогии со словосочетаниями «хозяин в доме» и «герой дня».
В описании появились новые примеры, связанные с трудовой деятельностью представительниц прекрасного пола: «на эти деньги женщина может купить дом и отправить двоих детей в университет».
Слова «баба» и «с***» в словаре остались, однако классифицированы как «оскорбительное» и «презрительное» соответственно, а прежний синоним «девка» из словаря решили убрать.
Изменения претерпело и описание слова «мужчина». Отныне словарь гласит, что мужчина — это «муж, друг или возлюбленный человека».
«Сексистским» также сочли описание слова «требовательный». Так, раньше одним из примеров, раскрывающих его значение, была фраза: «Если Мартин смог сделать такую требовательную девушку как Таня счастливой, он, должно быть, на правильном пути». Теперь там значится: «Я открыто признаю, что у меня высокие запросы».
Как отмечает The Daily Telegraph, издатели приступили к пересмотру значений слов в 2019 году, после того как Мария Беатрис Джованарди разместила в интернете соответствующую петицию. Активистка призвала убрать из словаря все определения, которые дискриминируют женщин или «подразумевают, что женщины принадлежат мужчинам». Петиция собрала более 30 тыс. подписей.
В издательстве Оксфордского университета заявили, что при составлении словаря опираются на то, как «реальные люди используют английский язык в повседневной жизни».
Издатели также отметили, что изучив вопрос, решили добавить в описание слова «женщина» больше примеров, которые изображают женщин в позитивном ключе, а также более активными.
«Мы позаботились о том, чтобы оскорбительные синонимы были чётко обозначены как оскорбительные и попали в словарь только в случае, если у нас есть доказательства их реального использования», — приводит The Daily Telegraph слова авторов словаря.
Депутат Госдумы от Крыма Леонид Ивлев заявил, что в случае, если бы французский автомобильный концерн Renault открыл завод по производству БПЛА на Украине, этот объект стал бы законной целью для ВКС России.
Президент США Дональд Трамп заявил, что не знает, употреблял ли его бывший соратник Илон Маск наркотики в Белом доме, и пожелал бизнесмену «всего наилучшего».
Власти США могут заставить любого разработчика в технологической компании тайно встроить в программу лазейку для скрытого доступа к информации, сообщил основатель мессенджера Telegram Павел Дуров.
Главный тренер сборной Бразилии Карло Анчелотти рассказал, что обсуждал с полузащитником «Фламенго» Жерсоном Сантосом да Силвой его возможный переход в «Зенит».
Украинская сторона выразила осуждение в связи с решением Польши учредить государственный праздник в память о поляках, погибших от действий украинских националистов во времена Второй мировой войны, пишет издание The Telegraph.
Фильм военкора МИЦ «Известия» и канала РЕН ТВ Семёна Ерёмина «Освобождение Авдеевки. Неизвестная хроника» получил премию ТЭФИ в номинации «Документальный фильм».
Правительство Грузии намерено повысить уровень контроля за пребыванием иностранных граждан в стране, сообщил исполнительный секретарь правящей партии «Грузинская мечта» Мамука Мдинарадзе.
Семьи руководителей Украины живут за границей, имеют британские паспорта и очень хорошо себя чувствуют, заявил помощник президента России Владимир Мединский.
Американский лидер Дональд Трамп может обвинить Москву и Киев в недостаточности усилий для урегулирования конфликта и выйти из процесса, пишет Foreign Policy со ссылкой на источники.
Председатель партии «Справедливая Россия — За правду», руководитель думской фракции СРЗП Сергей Миронов на «Форуме будущего 2050» предложил создать самостоятельную федеральную миграционную службу.
Россияне требуют более жестоких действий от властей в отношении киевского режима на фоне ударов Украины по территории России. Об этом сообщил помощник президента РФ Владимир Мединский в эфире нового шоу американского журналиста Рика Санчеса на RT.
Помощник президента России, глава российской делегации на переговорах с Украиной Владимир Мединский сообщил, что Москва сосредоточит свои усилия на оперативном возвращении военнопленных на Родину.
Признак заболеваний поджелудочной железы — боль в верхней части живота, заявил врач-гастроэнтеролог АО «Медицина» (клиника академика Ройтберга) кандидат медицинских наук Евгений Белоусов.
Сотрудники Университета Мэсси в Новой Зеландии провели научный анализ аккаунта RT в соцсети Х. Учёные пришли к выводу, что RT влияет на восприятие событий на Украине в странах Запада.
Ведущий специалист информационного агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова рекомендовала не забывать брать с собой телефон и компас при походе за грибами.
Председатель парламента Грузии Шалва Папуашвили сообщил, что грузинские депутаты не желают вступать в рабочие группы по связям с Литвой, Латвией и Эстонией.
В Министерстве социального развития Московской области рассказали, что порталом «Свадьба в Подмосковье» с момента его запуска в 2024 году воспользовались уже более 15 тыс. жителей региона.
Аферисты крадут подписи россиян от лица государственных органов, заявил директор по развитию центра мониторинга внешних цифровых угроз Solar AURA в группе компаний «Солар» Александр Вураско.
Главный внештатный детский травматолог-ортопед Министерства здравоохранения Самарской области Павел Рыжов объяснил, из-за чего дети чаще всего попадают в больницу.
