Die Welt Оригинал

Журналист Welt: ЕС не рад всезнайству Германии и Франции в вопросе прививочных паспортов

Многие страны Европы настаивают на необходимости ввода прививочных паспортов, которые дадут людям возможность свободно совершать поездки в другие страны ЕС. Германия и Франция выступают против этого, аргументируя это справедливыми опасениями — но другие государства осознают угрозу не хуже них, считает корреспондент немецкой газеты Die Welt Кристоф Б. Шильц. И многим в Европе не нравится манера Берлина и Парижа выступать в роли всезнаек.
Журналист Welt: ЕС не рад всезнайству Германии и Франции в вопросе прививочных паспортов
Reuters

Манера Германии и Франции выступать в роли всезнаек не нравится многим странам ЕС, пишет корреспондент немецкой газеты Die Welt Кристоф Б. Шильц. Речь идёт о спорах по поводу единого для ЕС прививочного паспорта, который должен в кратчайшие сроки дать людям возможность свободно совершать поездки в другие страны Европы.

Германия и Франция выступают против этой инициативы. Высказывания в духе «слишком рано», «это только вносит неуверенность» и «сначала мы должны выяснить, не могут ли привитые люди всё равно передавать вирус» с понедельника звучат в Брюсселе из уст немецких и французских политиков.

Все эти опасения справедливы, отмечает автор статьи. Ни одна из многочисленных стран Южной и Центральной Европы, которые требуют ввода единого европейского прививочного паспорта, не настолько наивна, чтобы этого не понимать. Однако сейчас необходимо проводить обсуждения. Всем известно, как неторопливо и неповоротливо отреагирует европейская бюрократия, когда до этого дойдёт дело, подчёркивает немецкий журналист.

Когда-нибудь в феврале, возможно, будет установлено, могут ли и вакцинированные люди быть переносчиками вируса. Такое маловероятно. Тогда также станет ясно, действует ли вакцина против мутировавших штаммов из Великобритании и Южной Африки. Такое вполне возможно. И только когда будут представлены научные свидетельства, европейский прививочный сертификат вступит в горячую фазу, пишет Die Welt.

Если немец с прививочным паспортом ЕС захочет поехать на Пасху в солнечную Испанию, у него будет такая возможность. В апреле этим шансом смогут воспользоваться, скорее, пожилые люди или те, у кого есть хронические заболевания — после длившейся много месяцев изоляции они снова получат немного свободы. Это было бы замечательно, пишет корреспондент издания.

А как насчёт защиты данных, касающихся такой деликатной информации? Те, кому кажется, что их приватная жизнь ущемляется таким образом, могут не использовать новый документ.

Но как быть с опасностью возникновения общества, состоящего из двух классов — вакцинированных и не вакцинированных? По мнению автора статьи, необходимо как можно скорее предоставить вакцину и возможность путешествовать пожилым и больным людям. В конце концов, несколько месяцев спустя это удовольствие будет доступно уже всем. Поэтому прививочный паспорт не должен становиться поводом для криков и патологической зависти в соцсетях, настаивает Кристоф Б. Шильц.

Кроме того, если люди, не прошедшие вакцинацию, захотят на Пасху поехать в Испанию, они, вероятно, всё равно смогут это сделать: для этого нужен только отрицательный тест на коронавирус и пара дней карантина. «Демократия — это не уравниловка, — подчёркивает журналист Die Welt. — Демократия — это открытость: если появляются шансы на лучшую жизнь, каждый в отдельности должен иметь возможность ими воспользоваться».

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Die Welt Германия Европа
теги
бюрократия вакцина Германия граница Европа ЕС здоровье Испания коронавирус отдых паспорт Пасха пенсионер Франция эпидемия

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров