NBC Оригинал

NBC News: в Вирджинии вернуть детей в школы родителям помешали учителя

Материал представлен в переводе ИноТВ
В округе Фэрфакс американского штата Вирджиния гремит буря родительского негодования — на пути местных жителей, пожелавших наконец вернуть своих отпрысков к очному образованию, встал профсоюз учителей, где считают, что возобновление очных занятий пока не безопасно, передаёт NBC News. Как отмечается в сюжете канала, хотя школы округа Фэрфакс остаются закрытыми уже почти год, в профсоюзе говорят, что вернуться к занятиям можно будет лишь после того, как вакцину от коронавируса получат все сотрудники школ.

Гнев родителей по всей стране уже бьёт через край. 

МУЖЧИНА: Разберитесь уже с ситуацией! Или вон с трибуны! 

Акции протеста проходят в Чикаго... 

ЖЕНЩИНА: Забастовка учителей вносит разлад в жизни наиболее уязвимых детей, оборачиваясь болезненными последствиями. 

…а также в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, где муниципальные школы остаются закрытыми уже почти год. 

РОРИ КУПЕР, житель округа Фэрфакс, отец семейства: Моему ребёнку уже больше пяти лет, но он до сих пор ни разу не побывал в школе. 

Раздосадованные родители говорят, что их дети не усваивают практически никаких знаний. Как рассказывает Шона Яшар, её сын не может учиться удалённо из-за того, что страдает дислексией. 

ШОНА ЯШАР, житель округа Фэрфакс, мать: Мы теряем время и регрессируем. Так что ситуация вот уже некоторое время у нас тяжёлая. 

Прежде всего родители разгневаны действиями профсоюза учителей. 

ДЖАСТИН РИДДЛ, житель округа Фэрфакс, отец семейства: В нашем школьном совете как-то забыли, кто их главные кормильцы и ради кого они вообще существуют, а это ведь — 187 тысяч учеников нашего округа, а вовсе не пара тысяч учителей, состоящих в профсоюзе. 

Буря негодования разразилась после того, как местный профсоюз объявил в Twitter, что возвращаться к очным занятиям в школе будет безопасно только тогда, когда вакцинируются от коронавируса не только учителя, но и все ученики. 

КИМБЕРЛИ АДАМС, председатель Образовательной ассоциации округа Фэрфакс: Публикуя этот твит, мы намеревались лишь предложить самый благоприятный и безопасный сценарий возвращения в школы. 

Теперь председатель профсоюза Кимберли Адамс говорит, что вакцинировать детей сразу же не нужно, однако все учителя и сотрудники школ в целом должны будут до возобновления занятий получить оба укола вакцины, но даже после этого, по её мнению, очные занятия нужно будет проводить только два дня в неделю, чтобы обеспечить социальное дистанцирование. 

КЕЙТИ БЕК, корреспондент NBC News: Родители в унисон кричат, что детей надо вернуть в школы сейчас же. Понимаете ли вы хоть отчасти ту фрустрацию, которую они ощущают? 

КИМБЕРЛИ АДАМС: Поскольку я сама педагог и у меня есть дети, я понимаю желание вернуть учеников в самую эффективную образовательную среду, и мы знаем, что такой средой является именно очное обучение, но мы просто не можем на данный момент сделать это, обеспечив полную безопасность. 

Учителя Вирджинии и ещё 22 штатов будут привиты в рамках первых фаз программ вакцинации. А в свежем исследовании Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) содержится рекомендация вернуться к очному обучению «как можно скорее», ограничив только мероприятия, для которых характерен высокий уровень заражаемости — в частности, спортивные игры в помещении. 

КИМБЕРЛИ АДАМС: Пока это просто небезопасно, но в итоге всё изменится, и мы надеемся, что ждать этого момента придётся не несколько месяцев, а всего пару недель. 

Однако здесь, в округе Фэрфакс, школы пока открывать не планируют.  

Один ученик в сочинении, посвящённом дню Мартина Лютера Кинга, написал: «У меня есть мечта — я хочу, чтобы открылись школы, но поделать ничего не могу». Ну а эти родители надеются, что кое-что сделать смогут. 

ЭМИЛИ БИЛАЙЛ, житель округа Фэрфакс, мать: Мы сделаем их голоса громче и прекратим игнорировать их страдания. 

Спор, где на одной чаше весов — общественное образование, а на другой — общественное здравоохранение, продолжается.

Кейти Бек, NBC News, Фэрфакс, штат Вирджиния.

Дата выхода в эфир 31 января 2021 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
NBC США Северная Америка
теги
вакцина карантин коронавирус образование США школа
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров