Всплеск случаев коронавируса в Китае привёл к тому, что больницы и морги переполнены, а крематории работают без остановки, сообщает CBS News. Между тем китайские власти продвигают оптимистичную картину, заявляя о том, что нынешняя масштабная волна заражений завершится к весне.
В Китае быстрый рост заражений COVID-19 перегружает больницы по всей стране. Некоторые эксперты в сфере здравоохранения прогнозируют, что в ближайшие несколько месяцев число погибших от COVID в Китае может достичь одного миллиона человек. Эта вспышка также может представлять угрозу для мировой экономики.
С репортажем корреспондент CBS News в Токио Элизабет Палмер. Реанимационные отделения переполнены. Медработники, полностью облачённые в средства индивидуальной защиты, изо всех сил пытаются найти достаточное количество коек. А в крематориях огонь горит без остановки, пока снаружи ждут катафалки.
У самых удачливых пациентов есть доступ к больницам в больших городах. Однако у миллионов этого доступа нет.
АЛЬФРЕД У, адъюнкт-профессор Сингапурского университета: Если вы отправитесь в Пекин, то у них там множество хороших больниц. Но если поехать в города «третьего уровня» и в сельскую местность, то там ситуация совершенно иная.
В социальных сетях куча видеозаписей с последствиями. Морги переполнены настолько, что работники уже не знают, куда складывать тела. Прошло уже почти три недели с тех пор, как китайское правительство внезапно отказалось от своей программы по строгому контролю коронавируса посредством массовых тестирований и карантинов. Затем оно прекратило считать количество случаев, число которых резко возросло.
Что касается официальных данных о погибших, то, согласно правительству, с начала месяца умерло девять человек. Для китайцев это плохая шутка. Для мира — повод для беспокойства. И США, и ВОЗ настаивают на том, чтобы Китай предоставил надёжные данные.
Китай сейчас борется с чрезвычайной ситуацией в сфере здравоохранения, с которой Америка и Европа столкнулись два года назад, когда приходится одновременно лечить больных и проводить оперативную иммунизацию пожилых людей.
Между тем государственные СМИ продвигают оптимистичную картину, что эта огромная волна скоро достигнет своего пика и завершится к весне.
Серебряный призёр Олимпийских игр в танцах на льду хореограф Илья Авербух выступил в поддержку Камилы Валиевой на фоне критики её возвращения к соревнованиям.
Экс-депутат парламента Сербии Александр Павич назвал попытку захвата Конституционного суда в Польше решительным шагом Брюсселя, предпринятым премьером Дональдом Туском.
В Киеве в субботу, 31 октября, прогремели взрывы на фоне объявленной воздушной тревоги. Об этом сообщило украинское агентство «Укринформ» в своём Telegram-канале.
Обозреватель RT Елена Вайцеховская поделилась впечатлениями от выступления Александры Степановой и Ивана Букина в ритм-танце на третьем этапе Гран-при России по фигурному катанию в Красноярске.
Белоруссия рассчитывает, что польские политики смогут преодолеть разногласия и урегулировать кризис вокруг Конституционного суда страны. Об этом заявил пресс-секретарь МИД Белоруссии Руслан Варанков, слова которого приводятся в Telegram-канале ведомства.
Президент Финляндии Александр Стубб заявил, что он и премьер-министр Норвегии Йонас Гар Стёре провели телефонные разговоры с российским лидером Владимиром Путиным по просьбе украинской стороны. Об этом Стубб сообщил в интервью телерадиокомпании Yle.
Уполномоченный по правам человека в России Яна Лантратова сообщила, что её аппарат будет помогать эвакуированным жителям Алешек с восстановлением документов, лечением, дальнейшим проживанием и связью с родственниками.
Президент США Дональд Трамп заявил, что ситуация на Кубе изменится до завершения его нынешнего срока на посту главы Белого дома. Об этом американский лидер сообщил в интервью блогеру Бенни Джонсону.
Президент Федерации спортивной борьбы России (ФСБР) Михаил Мамиашвили раскритиковал поведение украинской спортсменки Натальи Кливчуцкой после награждения на чемпионате мира по вольной борьбе в Астане.
В Германии проходят молодёжные акции протеста. К проведению демонстраций примерно в 30 городах страны призвала инициатива «Поколение Z решает» (Gen Z regelt), сообщает Die Welt.
Депутаты Национального собрания Франции одобрили предложение о введении налога на интернет-трафик для крупных технологических компаний, включая Google, Netflix, Amazon и Meta*.
Российские фигуристы Александра Степанова и Иван Букин, выступающие в танцах на льду, рассказали, как продвигается ситуация с апелляцией в CAS по поводу невыдачи им нейтрального статуса.
Сирия обсуждает возможность присоединения к Мекканскому оборонному союзу, в который входят Саудовская Аравия, Турция и Пакистан. Об этом заявил министр иностранных дел страны Асаад аш-Шибани на конференции «Манамский диалог — 2026» в Бахрейне, сообщает сирийское государственное агентство SANA.
Глава Федерации хоккея Швеции и член Совета IIHF Андрес Ларссон ответил на вопрос, заменит ли сборная России команду Украины на чемпионате мира по хоккею.
Вооружённый конфликт между НАТО и Россией не является неизбежным, однако альянс должен быть готов к возможному противостоянию. Об этом заявил главнокомандующий Объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе Алексус Гринкевич в интервью латвийскому порталу LSM.
Соревнования по плаванию на 800 м вольным стилем у юношей и девушек исключили из программы юношеских Олимпийских игр в Дакаре из-за высокой температуры воды в бассейне.
Олимпийская чемпионка по конькобежному спорту, депутат Госдумы Светлана Журова объяснила, почему не поддерживает идею лишить организаторов ледовых шоу государственных грантов.
Новое правительство Венгрии планирует в 2027 году сократить государственные ассигнования на строительство АЭС «Пакш-2» по проекту «Росатома» на 15,3%, или на €87 млн.
Иран остаётся участником Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) и соблюдает взятые на себя обязательства. Об этом заявил министр иностранных дел страны Аббас Аракчи в интервью Al Jazeera.
Иран и Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) пока далеки от восстановления сотрудничества на прежнем уровне. Об этом заявил министр иностранных дел республики Аббас Аракчи в интервью катарскому телеканалу Al Jazeera.
Иран требует восстановления исключений из нефтяных санкций и разморозки всех своих средств, в том числе находящихся в Катаре. Об этом заявил министр иностранных дел исламской республики Аббас Аракчи в интервью Al Jazeera.
Условия Ирана для урегулирования конфликта включают снятие санкций, введённых после Исламабадского меморандума, и сокращение американского военного присутствия на Ближнем Востоке. Об этом заявил глава МИД исламской республики Аббас Аракчи.
Глава иранского МИД Аббас Аракчи в интервью катарскому телеканалу Al Jazeera заявил, что решит вопрос переговоров с США, когда там примут условия Ирана.