Глава МИД ФРГ перепутала слова «бекон» (bacon) и «маяк» (beacon) во время визита в ЮАР. Министр хотела сказать, что борьба с апартеидом в Африке вдохновляла людей по всему миру и стала «маяком надежды» для многих, но получился у неё вместо этого «бекон надежды». Bild отмечает, что оговорка стала хитом немецкого Интернета, и припоминает, что Анналена Бербок вообще-то закончила с отличием магистратуру в Лондоне и должна хорошо знать английский язык.
AP
Во время посещения Южно-африканской республики глава МИД Германии несколько раз оговорилась. Так, в произнесённой по-английски речи она заявила, что «Путь Южной Африки к свободе стал беконом надежды, вдохновляющим мужчин и женщин по всему миру». Произошла оговорка из-за схожести английских слов бекон (bacon, чит. бэйкон) и маяк (beacon, чит. биикен). Отличие в одну букву, как иронизирует Bild, создаёт «огромную разницу!». Вместо «маяка надежды» у министра получился «бекон надежды». Оговорка Анналены Бербок стала хитом немецкой части Интернета, потому что случалась у министра, которая очень гордится своим обучением в Лондоне.
Эта оговорка была не единственной случившейся у министра во время поездки в ЮАР, отмечает немецкое издание. Поддерживая стремление Африканского союза присоединится к G20, Бербок произнесла слово bid (заявка) как bitch (сучка). Вместо «мы поддерживаем Африканский союз в его заявке на присоединение к Большой двадцатке» получилось «мы поддерживаем Африканский союз в присоединении его сучек к Большой двадцатке».
Bild отмечает, что министерство под руководством Бербок не первый раз попадает в неудобную ситуацию с африканскими странами. В январе Twitter-аккаунт немецкого МИДа опубликовал шутку про Сергея Лаврова и леопардов, намекая на поставки немецких танков на Украину, которая вызвала недовольство Африканского союза, объединяющего 55 стран континента.
Поездка в ЮАР была также не очень удачной для Анналены Бербок. Газета Bild отмечает, что о встрече с президентом Южной Африки Сирилом Рамафосой, министерству удалось договориться только в последний момент. Изначально она не планировалась, так как «Бербок считают в Претории неопытной» и не разделяют её позицию по превосходству западных ценностей.
Россияне могут через суд добиться компенсации от коллеги, если он заразил их во время трудовой деятельности, рассказала старший преподаватель кафедры трудового права и права социального обеспечения имени К. Н. Гусова Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА) Анастасия Колодяжная.
Практически все заводы на территории подконтрольного ВСУ города Запорожье остановлены, заявил в интервью РИА Новости губернатор Запорожской области Евгений Балицкий.
Использование VPN-сервисов формирует целый ряд рисков, которыми пользуются мошенники, предупредил член комитета Госдумы по информационной политике Антон Немкин.
Ставить диагноз и назначать лечение с помощью искусственного интеллекта — безграмотно и безответственно по отношению к собственному здоровью, это серьёзная проблема, заявил в разговоре с ТАСС академик РАН, заместитель президента Российской академии образования Геннадий Онищенко.
Иран готов как угодно долго вести боевые действия и сейчас не сконцентрирован на поисках дипломатического варианта урегулирования нынешнего конфликта в регионе.
Российские войска за последние дни улучшили позиции в южной и восточной частях Константиновки в ДНР, сообщил в интервью ТАСС глава республики Денис Пушилин.
В Минобороны России предлагают уточнить список психических расстройств, при наличии которых ограниченно годные не смогут служить по контракту в период мобилизации.
Глава Службы военной контрразведки Польши генерал Ярослав Стружик заявил газете Rzeczpospolita, что в республике становится всё больше пророссийских настроений.
Тегеран намерен требовать от США и Израиля компенсацию за удар по школе в Минабе, требования направлены в международные инстанции, заявил в беседе с газетой «Известия» посол Ирана в Москве Казем Джалали.
Тегеран благодарен президенту России Владимиру Путину и российскому правительству за гуманитарную помощь, заявил в беседе с газетой «Известия» посол Ирана в Москве Казем Джалали.
Министр иностранных дел Ирана Аббас Аракчи опроверг сообщение о возобновлении контактов со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом уже после начала операции Соединённых Штатов и Израиля против Ирана.
Если Соединённые Штаты ударят по энергетическим системам иранского острова Харк, все нефтегазовые объекты той страны, откуда США попробуют нанести удар, превратятся в «горы пепла».
Спецпосланник американского лидера Стив Уиткофф и глава иранского МИД Аббас Аракчи возобновили прямой канал связи впервые с начала новой войны на Ближнем Востоке.
Посол Ирана в Вене Асадолла Эшраг Джахроми опроверг заявление президента США Дональда Трампа о том, что Тегеран обращался к Вашингтону с предложением переговоров.
Чрезвычайный и полномочный посол Украины в Омане Ольга Селих ответила на критику одежды, в которой она явилась на мероприятие в дипмиссии Саудовской Аравии.
Ипотечный брокер, эксперт по недвижимости Дмитрий Ракута назвал льготные ипотечные программы и изменение предпочтений россиян в отдыхе ключевыми факторами оживления рынка индивидуального жилищного строительства (ИЖС).
