В текстовую расшифровку интервью Джо Байдена закралась досадная ошибка из-за недостаточно чёткой речи главы США. The New York Times сообщает, что Белому дому пришлось просить телеканал внести правки в стенограмму интервью. Газета добавляет, что новое происшествие снова поднимает вопрос о физическом состоянии американского президента.
AP
По просьбе из Белого дома телеканал ABC внёс правки стенограмму пятничного интервью Джо Байдена, сообщает The New York Times. Речь идёт о фрагменте из конца интервью американского президента, в котором он рассказывает о том, как он прореагирует, если проиграет выборы Дональду Трампу.
В оригинальной стенограмме, распространённой телеканалом сразу после интервью в пятницу, президент США говорил: «Я буду чувствовать так, как будто я выложился по полной и проделал самую лучшую работу, насколько я могу, вот о чём идёт речь». После сообщения из белого дома «самая лучшая работа», однако, была заменена на «сделал работу настолько хорошо, насколько я могу». В обновлённом варианте фраза звучит: «Я буду чувствовать так, как будто я выложился по полной и сделал работу настолько хорошо, насколько я могу, вот о чём идёт речь».
The New York Times указывает, что «слова г-на Байдена в тот момент интервью было трудно разобрать, и они допускали некоторую степень интерпретации», на которую и указали в Белом доме. После этого и другим изданиям, ссылавшимся на интервью Джо Байдена для ABC, пришлось вносить правки в свои материалы.
Американская газета отмечает, что «в момент особой политической опасности для господина Байдена и широко обсуждаемого вопроса его физического и психического здоровья практически каждое слово, произносимое им на публике, особенно в незапланированной обстановке, подвергается изучению под микроскопом».
В Воронежской области фрагменты 13 сбитых украинских беспилотников упали в одном из муниципалитетов. Пострадавших, по предварительным данным, нет. Об этом сообщил губернатор Александр Гусев.
Подозреваемый в стрельбе на торжественном ужине с участием президента США Дональда Трампа для корреспондентов Белого дома в отеле Вашингтона признался в покушении на членов американской администрации, передаёт телеканал CBS News со ссылкой на источники.
В России с 1 апреля ужесточили требования к заёмщикам по кредитам — отклоняют более 80% заявок, рассказала экономист, основатель финансовой экосистемы «Флагман» Эльвира Глухова.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди пожелал благополучия и безопасности президенту США Дональду Трампу, его супруге Мелании и американскому вице-президенту Джей Ди Вэнсу после инцидента со стрельбой на торжественном ужине для корреспондентов Белого дома в отеле Вашингтона.
Губернатор Вологодской области Георгий Филимонов сообщил, что после удара беспилотников по производственной площадке фосфорного комплекса пострадали пять человек, один из них находится в тяжёлом состоянии.
Российский министр обороны Андрей Белоусов прибыл с рабочим визитом в КНДР, где проведёт переговоры с высшим руководством и командованием вооружённых сил страны, сообщает Минобороны России.
Полномочный представитель президента в УрФО и Герой ДНР Артём Жога рассказал, как воспитывал своего сына Владимира, ставшего командиром легендарного батальона «Спарта» в ДНР.
Подозреваемый в стрельбе на ужине корреспондентов в Вашингтоне имел при себе дробовик, пистолет и несколько ножей, сообщил временно исполняющий обязанности начальника полиции города Джеффри Кэрролл.
Полномочный представитель президента России в УрФО и Герой ДНР Артём Жога продолжает регулярные поездки в Донбасс и сохраняет связь с батальоном «Спарта». Об этом он сообщил в эксклюзивном интервью RT.
Стрельба на мероприятии с участием американского лидера Дональда Трампа произошла в той же гостинице, где более 40 лет назад было совершено покушение на президента США Рональда Рейгана.
Президент США Дональд Трамп в ироничном ключе прокомментировал происшествие на ужине Ассоциации корреспондентов в Вашингтоне, откуда его экстренно эвакуировали из-за стрельбы.
Злоумышленник, устроивший стрельбу в отеле во время мероприятия с участием президента США Дональда Трампа, не имел соучастников и действовал в одиночку, сообщил глава полиции Вашингтона Джефф Кэрролл.
Сердечно-сосудистые, онкологические и эндокринные заболевания, а также грипп станут основными причинами смертности в ближайшие пять лет, сообщил ТАСС академик РАН, эпидемиолог и заместитель президента РАО Геннадий Онищенко.
Руслан Исаев, врач-психиатр, нарколог, кандидат медицинских наук, руководитель Клиники доктора Исаева, рассказал в беседе с RT, люди каких профессий больше подвержены депрессии.
Доцент Финансового университета при правительстве России Игорь Балынин напомнил в беседе с RT, что в мае увеличатся пенсии у нескольких категорий россиян.
Формально российское законодательство не запрещает владельцу дачного участка временно размещать отходы. Однако такое складирование допускается только в специально отведённых местах: на контейнерных площадках или в иных зонах, оборудованных для этих целей.
Президент США Дональд Трамп подтвердил факт задержания стрелка на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома и высоко оценил оперативную работу правоохранительных органов.
Журналист американского телеканала CNN Вольф Блитцер стал свидетелем вооружённого нападения на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома и оказался в непосредственной близости от стрелка.
Президента США Дональда Трампа и других представителей администрации экстренно эвакуировали с ужина Ассоциации корреспондентов Белого дома из-за стрельбы.
Россия выражает обеспокоенность в связи с изменением позиции стран коллективного Запада относительно роли и места ядерного оружия в мире, заявил посол по особым поручениям МИД России Андрей Белоусов.
С момента аварии на Чернобыльской АЭС площадь загрязнённых радиоактивными элементами земель в Белоруссии сократилась в 1,8—1,9 раза, сообщил директор Института радиобиологии НАН Белоруссии Игорь Чешик.
