CNN Оригинал

Обаме повезло только с Россией

Президент США Барак Обама терпит множество неудач как во внутренней, так и во внешней политике. К позитивным достижениям можно, по мнению корреспондента CNN Джил Догерти, отнести только улучшение отношений с Россией.

Президент США испытывает трудности с внутренней политикой, возможно, подрывающей его усилия на международной арене. Корреспондент CNN Джил Догерти обозревает проблемы, с которыми президент сталкивается дома и за рубежом.

 
Две дорогостоящие войны - и экономика все еще расшатана. Реформа здравоохранения пока не принята. А политическое крушение в Массачусетсе подорвало его большинство в Сенате.
 
БАРАК ОБАМА, Президент США: Мы стараемся, знаете, привнести какие-то изменения, в которые вы сможете поверить.
 
С учетом того, что он изменил внутренний план, какова вероятность того, что президент Обама поменяет зарубежную повестку дня?
 
Американские президенты могут быть слабыми внутри страны, но действительно реализовывать свои возможности за ее пределами.
 
В свой первый год мистер Обама посетил 21 страну. Он пытался наладить контакт даже со своими врагами.
 
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, госсекретарь США: Сложно вспомнить, как неуважительно большая часть мира относилась к США, когда президент Обама занял свой пост.
 
Госсекретарь говорит, что она видит множество позитивных тенденций. Но на данном этапе однозначную оценку дать нельзя.
 
Иран не дает прохода своим оппонентам и защищает свою ядерную программу, увеличив напряжение тем, что сам решил обогащать свой собственный уран.
 
Северная Корея по-прежнему не хочет возобновлять переговоры по ядерной проблеме. Процесс мирного урегулирования на Ближнем Востоке застопорился. Даже сторонники президента заявляют о подрыве доверия к Америке.
 
АБДАЛЛА БЕН ХУСЕЙН, король Иордании: Я лично верю в крайнюю заинтересованность президента в этом вопросе, но мы также знаем, что Америка имеет дело и с рядом других внутренних проблем, таких как план здравоохранения и другие вопросы. Массачусетс, полагаю, был, что называется, главной новостью.
 
Но после того как была нажата кнопка «перезагрузки» с Россией, отношения на самом деле улучшились. Москва помогает США в вопросе давления на Иран и близка к подписанию договора о стратегических наступательных вооружениях с Вашингтоном.
 
Но кибератаки на американские компании в Пекине, такие как Google, споры вокруг продажи вооружений Таиланду и спорный, состоявшийся на этой неделе, визит Далай-ламы в Белый дом довели отношения с Китаем до точки кипения.
 
Неожиданно администрация сообщила об одном успешном достижении: в войне, против которой выступал сам Барак Обама.
 
ДЖО БАЙДЕН, вице-президент США: Я смотрю с оптимизмом на Ирак. Думаю, он может стать одним из самых примечательных достижений нынешней администрации.
 
Не поняла?
 
РОБЕРТ ГИББС, пресс-секретарь Белого дома: Восстановить то, что было разрушено, и вернуть наших военных домой – вот, что мы намерены осуществить в августе этого года.
 
Защитники президента признают, что его стратегия сотрудничества пока что не изменила позицию Ирана или Северной Кореи, но заявляют о том, что это помогло объединить международное сообщество, доказывая тем самым, что США готовы приложить дополнительные усилия, прежде чем прибегнуть к более жестким санкциям.
 
Джил Догерти, CNN, Белый дом.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 16 февраля 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Барак Обама Ближний Восток Дмитрий Медведев Иран МАГАТЭ Махмуд Ахмадинежад НАТО ООН перезагрузка ПРО Россия санкции СНВ США Хиллари Клинтон ядерная программа
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров