ABC News Оригинал

Президент Ирана: «Силой нас не переубедить»
Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад считает нарушением международного права поведение стран-обладательниц ядерного оружия. Участие в санкциях России его не пугает – с Ираном можно только сотрудничать, а не давить, говорит президент.

Мое интервью с Президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом получилось  неоднозначным. Президент, похоже, одобряет взаимные уступки, и это все выглядело удивительно и почти нереально. Он даже предположил в какой-то момент, что Усама бен Ладен мирно живет в Вашингтоне, родном городе влиятельной женщины, которую он назвал врагом Ирана.

 
Вы назвали Госсекретаря США Хиллари Клинтон врагом Ирана. Считаете ли Вы и президента Обаму врагом Ирана?
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД, Президент Ирана: Я считаю, что есть разница между господином Обамой и госпожой Клинтон. Но я бы хотел спросить, является ли госпожа Клинтон другом Ирана, по вашему мнению? Как американца. По вашему мнению, разве она нам друг?
 
Я верю, что госсекретарь Клинтон – друг иранского народа. И я верю, что она выступает против некоторых действий иранского правительства, особенно, в сфере ядерного обогащения, которое в будущем может привести к программе создания вооружений.
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД: Очень хорошо. Мы - друзья американского народа. Но если США создали несколько тысяч ядерных бомб, угрожают другим, вмешиваются в дела других стран, я скажу, что это действия, которым мы противостоим. Превращает ли это нас во врагов американского народа или во врагов неправильной политики, проводимой некоторыми властями? Госпожа Клинтон - друг иранского народа? Я представляю иранский народ.
 
Что отличает президента Обаму и госсекретаря Клинтон?
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД: Госпожа Клинтон заинтересована в стремительном продвижении отношений с Ираном к точке конфронтации. Основываясь на информации, которой мы располагаем, я считаю, что господин Обама не разделяет это мнение. Но на него оказывается сильное давление.
 
Я разговаривал с президентом Обамой в Праге три недели назад. Он заявил, что будет изо всех сил продвигать новые  санкции ООН, до тех пор и пока Иран не начнет сотрудничать с МАГАТЭ.
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД: Без проблем. Чтобы он ни предпринял, это будет противоречить заявленной нами позиции.
 
В каком смысле?
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД: У нас нет особой дружбы с господином Обамой. Мы будем продолжать действовать так же, как действовали до сих пор против любых проявлений вражды. Не беспокойтесь о нас. Мы знаем, как защитить себя.
 
Вас не беспокоят санкции, несмотря на то, что за  их введение выступают не только США, но и Франция, Великобритания. Я беседовал с президентом Медведевым в Санкт-Петербурге. Он также заявил, что сейчас – пора вводить санкции против Ирана. Иран все больше и больше становится изолированным.
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД: Мы не допустим, чтобы нам навязывали свое мнение три-четыре страны, которые сами располагают ядерной бомбой и хотят не допустить других к выполнению программы развития ядерной энергии мирной направленности. Это незаконно и несправедливо. Это для нас неприемлемо. Следовательно, давайте не будем обсуждать это. Такие действия, как угрозы и давление на Иран, не заставят Иран изменить свои позиции. Это  не сработает. Время прошло. Для них было бы лучше сотрудничать с Ираном в соответствии с законами, в соответствии с правосудием и на основе дружбы.
 
Но, господин президент, Вы говорите о международном законодательстве. Вы говорите о принципах правосудия и дружбе. Понимаете ли Вы, сколько людей в мировом сообществе не могут принять Ваши заявления о ядерном оружии за чистую монету. Но Вы заявляете, что не хотите создавать ядерного оружия, несмотря на то, что отказались выполнить указания Международного агентства по атомной энергии
 
МАХМУД АХМАДИНЕЖАД: 118* государств-членов Движения неприсоединения выступили в поддержку позиции Ирана. Разве они не в счет? 57 исламских государств поддержали позицию Ирана. Послушайте, господин Стефанопулос, эта точка зрения ошибочна: мнение некоторых представителей власти США – главная причина проблем в мире. Тот, кто сам владеет ядерными бомбами, говорит другим, не использовать их в мирных целях.
 
Дата выхода в эфир 05 мая 2010 года.
 
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
ABC News США Северная Америка
теги
Барак Обама Дмитрий Медведев Иран МАГАТЭ Махмуд Ахмадинежад Россия санкции Совет Безопасности ООН США Хиллари Клинтон ядерная программа ядерное оружие
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров