Президент Обама может завершить политический год на победной ноте. Он добивался в Конгрессе одобрения для нового договора о контроле над вооружениями с Россией, и в свете процедурного голосования, успешно прошедшего во вторник, сенаторы могут окончательно дать добро уже через несколько часов. Корреспондент CNN в Белом доме Дэн Лотиэн проследит, как внешнеполитический план господина Обамы пришел к вероятной победе.
До ратификации СНВ остались считанные часы
Барак Обама готовится закончить политический год на победной ноте. Он добился от республиканцев достаточной поддержки договора об СНВ, и вскоре новый американо-российский договор о сокращении вооружений может быть ратифицирован.
Видимый успех с СНВ дался президенту Обаме непросто. Дебаты и пересмотры длились несколько месяцев, прежде чем республиканцы в достаточном количестве наконец выразили готовность отдать в пользу договора свои голоса.
РОБЕРТ ГИББС, пресс-секретарь Белого дома: Сенаторы получили нужную им информацию.
Кроме того, в поддержку договора выступили политики-тяжеловесы из обеих партий.
ДЭН ЛОТИЭН, корреспондент CNN в Белом доме: Так значит, главная загвоздка была не в предоставлении нужной информации, а в том, чтобы договор одобрили известные люди?
РОБЕРТ ГИББС: Нет... Я думаю, когда кто-то вроде Джима Бейкера, Джорджа Шульца или Генри Киссенджера выступает на Капитолийском холме и рассказывает сенаторам, что он считает достоинствами договора, это идет договору на пользу.
Также на пользу пошло то, что президент Обама лично взялся за телефон. По словам Гиббса, президент сделал множество звонков, чтобы переубедить скептически настроенных сенаторов.
Со своей стороны, государственный секретарь Хиллари Клинтон решила опубликовать список сенаторов, с которыми она вела переговоры, но Белый дом на такой шаг не пошел. Конкретные имена собеседников господина Обамы не называются. Возникает вопрос: не стремятся ли республиканцы сохранить анонимность, чтобы их не обвинили в отступлении под напором Белого дома? Гиббс этот момент прояснить отказался.
РОБЕРТ ГИББС: Вам лучше спросить их самих.
Еще до того как президенту удалось отпраздновать успех, лидер сенатского меньшинства Митч Макконнелл, противник ратификации договора об СНВ, выступил с гневной тирадой.
МИТЧ МАККОННЕЛЛ, сенатор США от Республиканской партии: Мы должны, прежде всего, беспокоиться о защищенности и безопасности нашей страны, а не о желании какого-либо политика провозгласить победу и устроить пресс-конференцию перед началом года.
ДЭН ЛОТИЭН: Представитель сенатора Макконнелла пояснил, что тот не имел в виду президента, а подразумевал в широком смысле демократов, стремящихся оказаться в центре внимания. И все же в дебатах об СНВ снова звучат резкие слова. Тем не менее, согласно нашим данным, достаточно республиканцев объявили, что поддержат договор.
Дэн Лотиэн, CNN, Белый дом.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 22 декабря 2010 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
